Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3519ef222366a3346b41c7b7f74ab7423c4c3482ba41f5087e6f1f9344ea6d2a
origineel ID: ancl:78a3a762f3100226e37d:p:6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f6aaf35413f402f2c1bcf8c3de3c0f09834c4696f296f5e95c31585760bc1a14 · 6,592 tekens

Tekst tekstblob openen

For where tears are—or rather, where miracles are, there tears ought not to be; not where such a mystery is celebrating. Hear, I beseech you: although somewhat of the like kind does not take place now, yet in the case of our dead likewise, a great mystery is celebrating. Say, if as we sit together, the Emperor were to send and invite some one of us to the palace, would it be right, I ask, to weep and mourn? Angels are present, commissioned from heaven and come from thence, sent from the King Himself to call their fellow servant, and say, dost thou weep? Knowest thou not what a mystery it is that is taking place, how awful, how dread, and worthy indeed of hymns and lauds? Wouldest thou learn, that thou mayest know, that this is no time for tears? For it is a very great mystery of the Wisdom of God. As if leaving her dwelling, the soul goes forth, speeding on her way to her own Lord, and dost thou mourn? Why then, thou shouldst do this on the birth of a child: for this in fact is also a birth, and a better than that. For here she goes forth to a very different light, is loosed as from a prison-house, comes off as from a contest. “Yes,” say you, “it is all very well to say this, in the case of those of whose salvation we are assured.” Then, what ails thee, O man, that even in the case of such, thou dost not take it in this way? Say, what canst thou have to condemn in the little child? Why dost thou mourn for it? What in the newly baptized? for he too is brought into the same condition: why dost thou mourn for him? For as the sun arises clear and bright, so the soul, leaving the body with a pure conscience, shines joyously. Not such the spectacle of Emperor as he comes in state to take possession of the city (ἐπιβαίνοντα πόλεως), not such the hush of awe, as when the soul having quitted the body is departing in company with Angels. Think what the soul must then be! in what amazement, what wonder, what delight! Why mournest thou? Answer me.—But it is only in the case of sinners thou doest this? Would that it were so, and I would not forbid your mournings, would that this were the object! This lamentation were Apostolic, this were after the pattern of the Lord; for even Jesus wept over Jerusalem. I would that your mournings were discriminated by this rule. But when thou speakest the words of one that would call back (the dead), and speakest of thy long intimacy and his beneficence, it is but for this thou mournest (not because he was a sinner), thou dost but pretend to say it. Mourn, bewail the sinner, and I too will give a loose to tears; I, more than thou, the greater the punishment to which he is liable as such: I too will lament, with such an object. But not thou alone must lament him that is such; the whole city must do the same, and all that meet you on the way, as men bewail them that are led to be put to death. For this is a death indeed, an evil death, the death of sinners. But (with you) all is clean reversed. Such lamentation marks a lofty mind, and conveys much instruction; the other marks a littleness of soul. If we all lamented with this sort of lamentation, we should amend the persons themselves while yet living. For as, if it rested with thee to apply medicines which would prevent that bodily death, thou wouldest use them, just so now, if this death were the death thou lamentest, thou wouldest prevent its taking place, both in thyself and in him. Whereas now our behavior is a perfect riddle; that having it in our power to hinder its coming, we let it take place, and mourn over it when it has come. Worthy indeed of lamentations are they (when we consider), what time as they shall stand before the judgment seat of Christ, what words they shall then hear, what they shall suffer! To no purpose have these men lived: nay, not to no purpose, but to evil purpose! Of them too it may be fitly said, “It were good for them had they never been born.” (Mark xiv. 21.) For what profit is it, I ask, to have spent so much time to the hurt of his own person? Had it been spent only to no purpose, were not that, I ask you, punishment enough! If one who has been an hired servant twenty years were to find that he has had all his labor in vain, would he not weep and lament, and think himself the most miserable of men? Why, here is a man who has lost all the labor of a whole life: not one day has he lived for himself, but to luxury, to debauchery, to covetousness, to sin, to the devil. Then, say, shall we not bewail this man? shall we not try to snatch him from his perils? For it is, yes, it is possible, if we will, to mitigate his punishment, if we make continual prayers for him, if for him we give alms. However unworthy he may be, God will yield to our importunity. For if Paul showed mercy on one (who had no claims on his mercy), and for the sake of others spared one (whom he would not have spared), much more is it right for us to do this. By means of his substance, by means of thine own, by what means thou wilt, aid him: pour in oil, nay rather, water. Has he no alms-deeds of his own to exhibit? Let him have at least those of his kindred. Has he none done by himself? At least let him have those which are done for him, that his wife may with confidence beg him off in that day, having paid down the ransom for him. The more sins he has to answer for, the greater need has he of alms, not only for this reason, but because the alms has not the same virtue now, but far less: for it is not all one to have done it himself, and to have another do it for him; therefore, the virtue being less, let us by quantity make it the greatest. Let us not busy ourselves about monuments, not about memorials. This is the greatest memorial: set widows to stand around him. Tell them his name: bid them all make for him their prayers, their supplications: this will overcome God: though it have not been done by the man himself, yet because of him another is the author of the almsgiving. Even this pertains to the mercy of God: “widows standing around and weeping” know how to rescue, not indeed from the present death, but from that which is to come. Many have profited even by the alms done by others on their behalf: for even if they have not got perfect (deliverance), at least they have found some comfort thence. If it be not so, how are children saved? And yet there, the children themselves contribute nothing, but their parents do all: and often have women had their children given them, though the children themselves contributed nothing. Many are the ways God gives us to be saved, only let us not be negligent.

Versies (4)

Versie 135aefeca01316a6a4b1d018d7aace73775218765e17104aa71bc7b7c298fbda
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["2CO"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\78a3a762f3100226e37d.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"98cf27e708b425365ebff48144b33b7a3b60d170323dd9175d768f0a009fb483","source_id":"78a3a762f3100226e37d","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage1/paragraphs/78a3a762f3100226e37d.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"2cb0e030bbaf013cd744ead9094142d2c3caa382ada32dca6c9fbdba514a404f","source_record_id":"ancl:78a3a762f3100226e37d:p:6","text_sha256":"f6aaf35413f402f2c1bcf8c3de3c0f09834c4696f296f5e95c31585760bc1a14","work_group":"observed-family-dc8f3003f2f02292d18b"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 284d7ea02bea8e6fdba45bffc9398e35d313efe08a4766f0cc5f34e921780f21
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["2CO"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\78a3a762f3100226e37d.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"98cf27e708b425365ebff48144b33b7a3b60d170323dd9175d768f0a009fb483","source_id":"78a3a762f3100226e37d","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage1/paragraphs/78a3a762f3100226e37d.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"2cb0e030bbaf013cd744ead9094142d2c3caa382ada32dca6c9fbdba514a404f","source_record_id":"ancl:78a3a762f3100226e37d:p:6","text_sha256":"f6aaf35413f402f2c1bcf8c3de3c0f09834c4696f296f5e95c31585760bc1a14","work_group":"observed-family-dc8f3003f2f02292d18b"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 66073d8c695cddd4a61058778ad7b31106d99af07d7f69eb19cb92a3059f76be
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f0dc5fdefd6369041a9650ad71b89383b328dc741eb2b528a8e41cca03ff2dbb"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:78a3a762f3100226e37d:p:6","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwvg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b901253b630441d01056436822e2be7090256395100b994f90d6bfb6cccbcde8"},"original_id":"cite_ref-23","targets":["#cite_note-23"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b851d3fdf0dcf08095fe92ec2ff74fcc1a73dd5568dda962770a80697d5ae70e"},"original_id":"cite_ref-24","targets":["#cite_note-24"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"59a8198fef938f99d4f132f8f815c9cb99474096a96033e7b2e81c2d5309c469"},"original_id":"cite_ref-25","targets":["#cite_note-25"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ab7b4d47e6cdbc5c35e5fa2dfdc209afc25a6306f661d6393035c9d36a58e660"},"original_id":"cite_ref-26","targets":["#cite_note-26"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1ab33f886dcd322ce3a411fe16ae1560adbee677aa9e34c27783f80ff4f6aa34"},"original_id":"cite_ref-27","targets":["#cite_note-27"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":230717,"source_char_start":40531},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":84814,"source_char_start":75603,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"c1fc0b2ad2893b24f939420ddcb94f022160a8bfb7ba132d2cbf0439d1fd63bc"},"source_html_sha256":"c1fc0b2ad2893b24f939420ddcb94f022160a8bfb7ba132d2cbf0439d1fd63bc","source_id":"78a3a762f3100226e37d","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":839,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/78a3a762f3100226e37d.html","source_sha256":"5a9c8c4e6f626a03985318cb81db7c0f31eaa76b8fd1ae00afd18d28d6af3ce2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XXI_on_Acts_ix._26,_27","source_utf8_byte_end":85305,"source_utf8_byte_start":76054,"text_sha256":"f6aaf35413f402f2c1bcf8c3de3c0f09834c4696f296f5e95c31585760bc1a14","volume":"Volume_XI","work_group_id":"NPNF-I-Volume_XI","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XXI_on_Acts_ix._26,_27

Versie da61cd7d0af142178fbb3484585690366e6f1cc7709a25dd740203aacf384dd8
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c1fc0b2ad2893b24f939420ddcb94f022160a8bfb7ba132d2cbf0439d1fd63bc"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:78a3a762f3100226e37d:p:6","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwvg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b901253b630441d01056436822e2be7090256395100b994f90d6bfb6cccbcde8"},"original_id":"cite_ref-23","targets":["#cite_note-23"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b851d3fdf0dcf08095fe92ec2ff74fcc1a73dd5568dda962770a80697d5ae70e"},"original_id":"cite_ref-24","targets":["#cite_note-24"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"59a8198fef938f99d4f132f8f815c9cb99474096a96033e7b2e81c2d5309c469"},"original_id":"cite_ref-25","targets":["#cite_note-25"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ab7b4d47e6cdbc5c35e5fa2dfdc209afc25a6306f661d6393035c9d36a58e660"},"original_id":"cite_ref-26","targets":["#cite_note-26"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1ab33f886dcd322ce3a411fe16ae1560adbee677aa9e34c27783f80ff4f6aa34"},"original_id":"cite_ref-27","targets":["#cite_note-27"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":230717,"source_char_start":40531},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":84814,"source_char_start":75603,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"c1fc0b2ad2893b24f939420ddcb94f022160a8bfb7ba132d2cbf0439d1fd63bc"},"source_html_sha256":"c1fc0b2ad2893b24f939420ddcb94f022160a8bfb7ba132d2cbf0439d1fd63bc","source_id":"78a3a762f3100226e37d","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":839,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/78a3a762f3100226e37d.html","source_sha256":"5a9c8c4e6f626a03985318cb81db7c0f31eaa76b8fd1ae00afd18d28d6af3ce2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XXI_on_Acts_ix._26,_27","source_utf8_byte_end":85305,"source_utf8_byte_start":76054,"text_sha256":"f6aaf35413f402f2c1bcf8c3de3c0f09834c4696f296f5e95c31585760bc1a14","volume":"Volume_XI","work_group_id":"NPNF-I-Volume_XI","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_XXI_on_Acts_ix._26,_27

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
line:121915066073d8c695cddd4a61058778ad7b31106d99af07d7f69eb19cb92a3059f76be
line:3771407866073d8c695cddd4a61058778ad7b31106d99af07d7f69eb19cb92a3059f76be
line:61530066073d8c695cddd4a61058778ad7b31106d99af07d7f69eb19cb92a3059f76be
line:625507da61cd7d0af142178fbb3484585690366e6f1cc7709a25dd740203aacf384dd8
line:71229173135aefeca01316a6a4b1d018d7aace73775218765e17104aa71bc7b7c298fbda
line:712214029284d7ea02bea8e6fdba45bffc9398e35d313efe08a4766f0cc5f34e921780f21

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:78a3a762f3100226e37d:p:6processed_not_found_in_observed_live0