Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 073233c10565c90df0784a2d6ca2ec111a613971c583e2abf9b9c65d808ecee8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:23ecedc27693cf62c5fd:cite_note-27","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter IV.—Ceremonies of Baptism and Chrism.; original source section: Ceremonies of Baptism and Chrism, editorial note cite_note-27","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["§ 5. Trine Immersion. This short confession appears to have been ‘made by way of question and answer thrice repeated. “Thou wast asked, Dost thou believe in God the Father Almighty? Thou saidst, I believe, and dippedst thyself, that is, wast buried. Again thou wast asked, Dost thou believe in our Lord Jesus Christ and in His Cross? Thou saidst, I believe, and dippedst thyself; therefore thou wast buried with Christ also: for he who is buried with Christ, rises again with Christ. A third time thou wast asked, Dost thou believe also in the Holy Ghost? Thou saidst, I believe, a third time thou dippedst thyself; that the threefold confession might absolve the manifold fault of thy former life.” But Cyril of Alexandria, as quoted by Bingham, “makes these answers not only to be a confession of the three Persons of the Trinity, but a triple confession of Christ; which implies a repetition of the Creed (the shortened form?) three times over.”"],"source_library_url":"/library/23ecedc27693cf62c5fd/#ws-library-full-note:23ecedc27693cf62c5fd:cite_note-27","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/Ceremonies_of_Baptism_and_Chrism#cite_note-27","translator":"Edwin Hamilton Gifford (D.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:23ecedc27693cf62c5fd:cite_note-27"},"verified":true,"work":"Introduction","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-59fed3696cda3f412a15"}references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-59fed3696cda3f412a15 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/Ceremonies_of_Baptism_and_Chrism#cite_note-27
Versie 63a8c06b9b5468588ce890fdd974a37395e34e75f029f91b47dac5800380f329
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:23ecedc27693cf62c5fd:cite_note-27","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter IV.—Ceremonies of Baptism and Chrism.; original source section: Ceremonies of Baptism and Chrism, editorial note cite_note-27","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f760e0056dba6bce7f22008448cf912d9fb0de9c146b1778971fa7e6060d26a0"}],"source_library_url":"/library/23ecedc27693cf62c5fd/#ws-library-full-note:23ecedc27693cf62c5fd:cite_note-27","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/Ceremonies_of_Baptism_and_Chrism#cite_note-27","translator":"Edwin Hamilton Gifford (D.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-27"],"body_html":{"$text_sha256":"2f4047e89b0a86b272009ae2490cb8d174d5a18f45a9e6aef6cba9e1b1b744f2"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[27]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"918892fc6148fc5763fbaa3ff96d6400e63115ed43a6b7b50095d1bdaedbea54"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[27]","id":"cite_note-27"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-27","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0347abaef3f6f0eb51e1d81fcad9b4674f42e9f3fad4847ca8dfaedd261b2d69"},"dom_serialized_sha256":"0347abaef3f6f0eb51e1d81fcad9b4674f42e9f3fad4847ca8dfaedd261b2d69","original_node_id":"mwBA","source_id":"23ecedc27693cf62c5fd","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/23ecedc27693cf62c5fd.html","source_sha256":"532b63e85ef5b77b9569365fb03237e70a68ef20de6c5b6c2dde302ab3fc7677","text":"Chapter IV.—Ceremonies of Baptism and Chrism.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8a66d789dd7666b76f5cb5f56fa5b6efbbc4d1d23b471dd7caacd23b23e156ef"},"dom_serialized_sha256":"8a66d789dd7666b76f5cb5f56fa5b6efbbc4d1d23b471dd7caacd23b23e156ef","original_node_id":"cite_ref-27","source_id":"23ecedc27693cf62c5fd","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/23ecedc27693cf62c5fd.html","source_sha256":"532b63e85ef5b77b9569365fb03237e70a68ef20de6c5b6c2dde302ab3fc7677","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[22]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":false,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8ac6c840a03479ca21c14f98ba5af8a9b2a8e754cc2152fe8d5d5f72fa05ba0d"},"dom_serialized_sha256":"8ac6c840a03479ca21c14f98ba5af8a9b2a8e754cc2152fe8d5d5f72fa05ba0d","original_node_id":"mwCw","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Introduction","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Historical editor introduction"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-27","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/Ceremonies_of_Baptism_and_Chrism","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/Ceremonies_of_Baptism_and_Chrism","node":{"html":{"$text_sha256":"4efcbbed4dd010bb4c0c4b91369b33e0c499c0edec71db6f9d3347b0a77806f8"},"html_sha256":"4efcbbed4dd010bb4c0c4b91369b33e0c499c0edec71db6f9d3347b0a77806f8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"},"text":"Ceremonies of Baptism and Chrism"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction","node":{"html":{"$text_sha256":"8ac6c840a03479ca21c14f98ba5af8a9b2a8e754cc2152fe8d5d5f72fa05ba0d"},"html_sha256":"8ac6c840a03479ca21c14f98ba5af8a9b2a8e754cc2152fe8d5d5f72fa05ba0d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"},"text":"Introduction"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":["Chapter IV.—Ceremonies of Baptism and Chrism."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4efcbbed4dd010bb4c0c4b91369b33e0c499c0edec71db6f9d3347b0a77806f8"},"dom_serialized_sha256":"4efcbbed4dd010bb4c0c4b91369b33e0c499c0edec71db6f9d3347b0a77806f8","original_node_id":"mwDQ","source_id":"59fed3696cda3f412a15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/59fed3696cda3f412a15.html","source_sha256":"6a34b4775002d1137106b8b3c9e1574e7a547102270330f5bb16830315287860","text":"Ceremonies of Baptism and Chrism","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8ac6c840a03479ca21c14f98ba5af8a9b2a8e754cc2152fe8d5d5f72fa05ba0d"},"dom_serialized_sha256":"8ac6c840a03479ca21c14f98ba5af8a9b2a8e754cc2152fe8d5d5f72fa05ba0d","original_node_id":"mwCw","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Introduction","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter IV.—Ceremonies of Baptism and Chrism.; original source section: Ceremonies of Baptism and Chrism","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"23ecedc27693cf62c5fd","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/Ceremonies_of_Baptism_and_Chrism","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction"},"reference_proofs":[],"source_id":"23ecedc27693cf62c5fd","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"12425f33631d466c68c2c4f85b7dbd7677c3760dacd6cf0b3cdc19431ac1a560"},"html_sha256":"12425f33631d466c68c2c4f85b7dbd7677c3760dacd6cf0b3cdc19431ac1a560","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[22]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"2f4047e89b0a86b272009ae2490cb8d174d5a18f45a9e6aef6cba9e1b1b744f2"},"html_sha256":"2f4047e89b0a86b272009ae2490cb8d174d5a18f45a9e6aef6cba9e1b1b744f2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[27]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/23ecedc27693cf62c5fd.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:23ecedc27693cf62c5fd:cite_note-27","source_sha256":"532b63e85ef5b77b9569365fb03237e70a68ef20de6c5b6c2dde302ab3fc7677","text_sha256":"a50121decde3dcc5fbaf212fa94aa0559ef839c8909395a684fc287737228d65","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Introduction","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-59fed3696cda3f412a15"}references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-59fed3696cda3f412a15 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Introduction/Ceremonies_of_Baptism_and_Chrism#cite_note-27