Ask ye now, and see whether a man doth travail with child?.... Look into the histories of former times, inquire of those most versed in them, whether ever there was such a thing in the world as that a man should travail with child; ask one and, another you see in distress, whether that is their case or not, which looks so much like it; and since there never was such an instance, nor is it possible that there should:
wherefore do I see every man with his hands his loins, as a woman in travail; the usual posture of women in such a condition, trying hereby to abate their pain, and ease themselves. This metaphor is made use of, both to express the sharpness and shortness of this distress; as the pains of a woman in travail are very sharp, yet short, and, when over, quickly forgotten; and so it wilt be at this time; it will be a sharp trial of the church and people of God; but it will last but for a short time; and the joy and happy times that will follow will soon cause it to be forgotten:
and all faces are turned into paleness? at the departure of the blood, through fear and trembling. The Septuagint and Vulgate Latin versions render it "the yellow jaundice"; their faces were of the colour of such persons that have that disease upon them; or, as others, the green sickness. Some render it, "the king's evil" (q).
(q) "in speciem morbi regii", Junius & Tremellius; "in morbum regium", Piscator.
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"0651dc157aa662f5da9b13c9c3121107075cdc5ba7cd89dc909ab2d4473a86b5","id":"sermonindex-native-api:api/c/john-gill/JER/30.json#$/chapter/content/5","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/5","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[1418],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"762393c435034ef1a10e3eb85d85bbea629b25dd28d8ad2fa289cd7080abcce3","native_id":"JER"},"chapter":30,"unit_number":6,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":6,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"3c4decf8a166351be96af350e0a33a53bd48d47f440200aea96dd0e2441ac998","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}