Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 34e13fd65b69c68117fab06200a52d41dcd0605763eaf54bd2dceaeb948eda68
origineel ID: native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:31d88ee493887efc1cb4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a2490cc944d05fcab50157779752fadc7124ec383e8abd4d154d3258d8e2d18a · 714 tekens

Tekst tekstblob openen

'And this they clearly showed in the war against the Romans: since they cannot endure either to fawn on their tormentors, or to shed tears, but smiling in the midst of their pains, and bantering those who applied the tortures, they cheerfully gave up their lives with the hope of receiving them again. For indeed this opinion is firmly fixed among them, that though their bodies are perishable, and their material substance not lasting, their souls remain for ever immortal; and coming from the subtlest ether, drawn down by some natural force, they become entangled with the body, but when they are released from the bonds of the flesh they then rejoice, as if delivered from long bondage, and are borne up aloft.

Versies (4)

Versie 8a3a5c003be7baba450fbc8894107bcbaedc8d03f5e7cfbb85512ddf81f97e32
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:31d88ee493887efc1cb4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9b83fe3d43d2d9dab971/#native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:31d88ee493887efc1cb4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:31d88ee493887efc1cb4"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm

Versie ac0b7b59117a52f4a097c68eb333984582390b9af74ce0640f90d2984ab6ece9
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:31d88ee493887efc1cb4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9b83fe3d43d2d9dab971/#native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:31d88ee493887efc1cb4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9b83fe3d43d2d9dab971","source_node":{"html":{"$text_sha256":"97158c5f9dffb989163834f8636694cd4f64ebccc209068537b22a5b6faa37c7"},"html_sha256":"97158c5f9dffb989163834f8636694cd4f64ebccc209068537b22a5b6faa37c7","xpath":"/html/body/p[31]"},"source_paragraph_index":31,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_09_book9.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:31d88ee493887efc1cb4","source_sha256":"9fab644ae923320037d51f1852ba109038dac89924db944fd11140b8f6655008","text_sha256":"a2490cc944d05fcab50157779752fadc7124ec383e8abd4d154d3258d8e2d18a","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm

Versie d6bf163e09aee90bd8fd54e6b87f8439e70d1d413db98f67b13d8e59cf4b8fb3
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:31d88ee493887efc1cb4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9b83fe3d43d2d9dab971/#native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:31d88ee493887efc1cb4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9b83fe3d43d2d9dab971","source_node":{"html":{"$text_sha256":"97158c5f9dffb989163834f8636694cd4f64ebccc209068537b22a5b6faa37c7"},"html_sha256":"97158c5f9dffb989163834f8636694cd4f64ebccc209068537b22a5b6faa37c7","xpath":"/html/body/p[31]"},"source_paragraph_index":31,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_09_book9.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:31d88ee493887efc1cb4","source_sha256":"9fab644ae923320037d51f1852ba109038dac89924db944fd11140b8f6655008","text_sha256":"a2490cc944d05fcab50157779752fadc7124ec383e8abd4d154d3258d8e2d18a","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm

Versie eee8ff80caec51cd40d3376a36c5b392b01511f146c7ed065e0afb709e66a1cc
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"97158c5f9dffb989163834f8636694cd4f64ebccc209068537b22a5b6faa37c7"},"id":"native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:31d88ee493887efc1cb4","native_node_xpath":"/html/body/p[31]","original_html":{"$text_sha256":"97158c5f9dffb989163834f8636694cd4f64ebccc209068537b22a5b6faa37c7"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"97158c5f9dffb989163834f8636694cd4f64ebccc209068537b22a5b6faa37c7"},"source_sha256":"9fab644ae923320037d51f1852ba109038dac89924db944fd11140b8f6655008","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1885]17958a3a5c003be7baba450fbc8894107bcbaedc8d03f5e7cfbb85512ddf81f97e32
line:188619733ac0b7b59117a52f4a097c68eb333984582390b9af74ce0640f90d2984ab6ece9
line:188621231d6bf163e09aee90bd8fd54e6b87f8439e70d1d413db98f67b13d8e59cf4b8fb3
line:188622869eee8ff80caec51cd40d3376a36c5b392b01511f146c7ed065e0afb709e66a1cc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:9b83fe3d43d2d9dab971:31d88ee493887efc1cb4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8