Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 34e0ad70c1f01d0b35b1ffb7de066f634c3d77d7382b10691f6562a04400b869
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p173.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d1f27b4865a3073023543d9cbbf913cc040daef306e38bcbc69b53dd1729473c · 59 tekens

Tekst tekstblob openen

Letter LI. 21. Ante-Nicene Fathers, Am. ed. vol. v. p. 332.

Versies (4)

Versie 360fb96ba1c93d147d9320bda396fc9da39e2ff2066649657610a73d2da60f3c
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p173.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2260","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9283661d1e3e8cb97519ef900f743edf0b604bc477f146d47325f3209d5554a2"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p173.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p173.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XCIII-p173.1","original_number":"2260"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"fe4e88570722f68ebe00958ae433046a978d4c7677d6c82c19741af8ee3bc00c"},"xml_sha256":"fe4e88570722f68ebe00958ae433046a978d4c7677d6c82c19741af8ee3bc00c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[54]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d18ad4d449e25be41eeebba84b4d8c5de10697eafc379055bc807d611414043f"},"xml_sha256":"d18ad4d449e25be41eeebba84b4d8c5de10697eafc379055bc807d611414043f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[54]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p173.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"d1f27b4865a3073023543d9cbbf913cc040daef306e38bcbc69b53dd1729473c","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p173.1

Versie 7b75d89231b84d5b1fdb975d50f06de182c976bb83964744d4ebc533ecd78e84
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p173.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2260","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9283661d1e3e8cb97519ef900f743edf0b604bc477f146d47325f3209d5554a2"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p173.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p173.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XCIII-p173.1","original_number":"2260"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"fe4e88570722f68ebe00958ae433046a978d4c7677d6c82c19741af8ee3bc00c"},"xml_sha256":"fe4e88570722f68ebe00958ae433046a978d4c7677d6c82c19741af8ee3bc00c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[54]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d18ad4d449e25be41eeebba84b4d8c5de10697eafc379055bc807d611414043f"},"xml_sha256":"d18ad4d449e25be41eeebba84b4d8c5de10697eafc379055bc807d611414043f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[54]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p173.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"d1f27b4865a3073023543d9cbbf913cc040daef306e38bcbc69b53dd1729473c","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p173.1

Versie 86bc14dee9734f06715c958be9502eb0d11acf6d6da85f3d8a6e825024fe04a5
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p173.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2260","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9283661d1e3e8cb97519ef900f743edf0b604bc477f146d47325f3209d5554a2"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p173.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p173.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XCIII-p173.1","original_number":"2260"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"fe4e88570722f68ebe00958ae433046a978d4c7677d6c82c19741af8ee3bc00c"},"xml_sha256":"fe4e88570722f68ebe00958ae433046a978d4c7677d6c82c19741af8ee3bc00c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[54]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d18ad4d449e25be41eeebba84b4d8c5de10697eafc379055bc807d611414043f"},"xml_sha256":"d18ad4d449e25be41eeebba84b4d8c5de10697eafc379055bc807d611414043f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[54]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p173.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"d1f27b4865a3073023543d9cbbf913cc040daef306e38bcbc69b53dd1729473c","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p173.1

Versie a3c91f397b1f9d1a125ca52ccea8a2156a21970faf081377172ed8ba69524e9b
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p173.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2260","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["41. Attend now a little while to the letters of Cyprian, that you may see how he proves the man to be inexcusable who desires ostensibly on the ground of his own righteousness to withdraw himself from the unity of the Church (which God promised and has fulfilled in all nations), and that you may more clearly apprehend the truth of the text quoted by me shortly before: “There is a generation that esteem themselves righteous, and have not cleansed themselves from the guilt of their going forth.” In a letter which he wrote to Antonianus he discusses a matter very closely akin to that which we are now debating; but it is better for us to give his very words: “Some of our predecessors,” he says, “in the episcopal office in this province were of opinion that the peace of the Church should not be given to fornicators, and finally closed the door of repentance against those who had been guilty of adultery. They did not, however, withdraw themselves from fellowship with their colleagues in the episcopate; nor did they rend asunder the unity of the Catholic Church, by such harshness and obstinate perseverance in their censure as to separate themselves from the Church because others granted while they themselves refused to adulterers the peace of the Church. The bond of concord remaining unbroken, and the sacrament of the Church continuing undivided, each bishop arranges and orders his own conduct as one who shall give account of his procedure to his Lord.” What say you to that, brother Vincentius? Surely you must see that this great man, this peace-loving bishop and dauntless martyr, made nothing more earnestly his care than to prevent the sundering of the bond of unity. You see him travailing in birth for the souls of men, not only that they might, when conceived, be born in Christ, but also that, when born, they might not perish through their being shaken out of their mother’s bosom."],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p173.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p173.1","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p173.1"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p173.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1354]1807a3c91f397b1f9d1a125ca52ccea8a2156a21970faf081377172ed8ba69524e9b
line:135511346360fb96ba1c93d147d9320bda396fc9da39e2ff2066649657610a73d2da60f3c
line:1355341467b75d89231b84d5b1fdb975d50f06de182c976bb83964744d4ebc533ecd78e84
line:13653714886bc14dee9734f06715c958be9502eb0d11acf6d6da85f3d8a6e825024fe04a5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p173.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8