Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_li

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 34c8442f4f956b13db65346a450e1f604e535ca063d437e9360048a5e4e5157a
origineel ID: xml-native:b130406978fbceb7bcd0774b0e8b09905f35a020a2300c1baf02f314a2d5a70a:e313e852275b0bf8283f2dadfab77285287a2ffd4456bbb913b4c0df190b5f69 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e38e80af80135db3ec891e7ecd123457fa0b2cf9ffa07ea25834441e924e8bba · 740 tekens

Tekst tekstblob openen

’s text seems needed here. The text of the Homily which he gives in accordance with all the authorities is: ὁ ρᾷς πῶς καὶ σκηνὴν καὶ καταπέτασμα καὶ οὐρανὸν τὸ σῶμα καλεῖ. But there is no appearance that the Apostle called Christ’s body heaven, nor do any of the texts cited show it. If however, we introduce καὶ before τὸ σῶμα, or substitute it for τὸ, we have a good sense, in accordance with the four texts cited by St Chrys. and the explanations which he afterwards gives. [The criticism of the English editor is not without some force; yet it seems best to adhere to the text of St. Chrys., as is here done. The proposed alteration does not remove the difficulty, which is merely negative. The rendering in the English edition is: 1

Versies (1)

Versie 4abb75ae744f6949b3d355b019218b377f0879cf56cb3af3a3d9c88104f05877
{"attributes_original":[],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"39fb3a1466e91fc7a0cf81af1b391399b22b892274ed0a51f4c2a123076a4739"},"native_charParams_count":0,"native_id":null,"native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_li","native_tag":"li","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":4576798,"source_byte_start":4575900,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"e0b7b5474d06007ddd6001e2aaf60ff418dc05a43c0ce6dfe1b20a2ad0a3ca4c"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"b130406978fbceb7bcd0774b0e8b09905f35a020a2300c1baf02f314a2d5a70a","source_size":4728349},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"e92de7e3b92ebb8e60f949f711b631f7049aeeeeb809f3607ffd1a1351454c6e","source_sha256":"b130406978fbceb7bcd0774b0e8b09905f35a020a2300c1baf02f314a2d5a70a","source_size":4728349,"source_xml":{"$text_sha256":"e92de7e3b92ebb8e60f949f711b631f7049aeeeeb809f3607ffd1a1351454c6e"},"source_xml_utf8_sha256":"e92de7e3b92ebb8e60f949f711b631f7049aeeeeb809f3607ffd1a1351454c6e","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[7]/div2[3]/div[1]/div[1]/ul[1]/li[600]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[7]/div2[3]/div[1]/div[1]/ul[1]/li[600]243214abb75ae744f6949b3d355b019218b377f0879cf56cb3af3a3d9c88104f05877

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:b130406978fbceb7bcd0774b0e8b09905f35a020a2300c1baf02f314a2d5a70a:e313e852275b0bf8283f2dadfab77285287a2ffd4456bbb913b4c0df190b5f69processed_not_found_in_observed_live0