Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 34ba0e35f33149bc3ef98a79ba800143c6b82cc1f776992f1bc5802050e74c4b
origineel ID: native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:0bd466ee35f1dfe03e52 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dd158eeab1eca541ef507c552a4c108bcb72fa948f4597aa5adcd61561928968 · 1,661 tekens

Tekst tekstblob openen

For come, and let us examine the matter in dispute, and inquire what is the reason why we consider the honour and love due to parents, not a thing to be neglected, but, on the contrary, carefully to be attended to. One may say, then, that is because we have our being by their means. But the God of all brought us into being, when we absolutely did not exist. He is the Creator and Maker of all: and, so to speak, the principle and radical essence of everything. For to everything existence is His gift. The father, then, and mother, were the means by which their offspring came into existence. Ought not, therefore, the primary Author justly to be loved more than the secondary and subsequent? And will not He Who gave the more precious gifts require of us the more marked honour? Our endeavours, therefore, to please our parents must give way to our love to God, and human duties must yield precedence to those which are divine. And this the Saviour has Himself taught us, saying, "He who loveth father or mother more than Me, is not worthy of Me: and he who loveth son or daughter more than Me, is not worthy of Me." He does not say that they are condemned for simply loving, but for loving them more than Me. He permits sons and daughters, therefore, to love their parents, but not more than they do Him. When therefore any thing which concerns God's glory has to be done, let no impediment stand in the way; let thy earnestness be without pretext: thy zealous exertions ardent and irrepressible. Forthwith let father and mother and children be disregarded, and the power of natural affection towards them cease, and yield the victory to the love of Christ.

Versies (3)

Versie 13f0d71cc11b13736ef0c4aebe38152484c9d538d1fffd30c2f8444f0c8ba441
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ddc1e87dad4366d2c06fe103245697be6165b252b9dfd6258cc4bc209ba4b506"},"id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:0bd466ee35f1dfe03e52","native_node_xpath":"/html/body/p[12]","original_html":{"$text_sha256":"ddc1e87dad4366d2c06fe103245697be6165b252b9dfd6258cc4bc209ba4b506"},"source_anchor":"p264","source_html":{"$text_sha256":"ddc1e87dad4366d2c06fe103245697be6165b252b9dfd6258cc4bc209ba4b506"},"source_sha256":"1f4d62e376cd11100b912726ad3a70546cbf8d976bc35056fc10223780d82cc0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm

Versie c44ded43ac083cf6273326d4c018ffcb3bfca247d0f0970dbde1d993b637a28d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:0bd466ee35f1dfe03e52","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8b0c767459aac75f41e2/#native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:0bd466ee35f1dfe03e52","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#p264","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:0bd466ee35f1dfe03e52"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#p264

Versie ce1de300ce04794709825d08dbf4dd14bb164f5f88a2e69a5357ddfa07180fc5
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:0bd466ee35f1dfe03e52","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8b0c767459aac75f41e2/#native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:0bd466ee35f1dfe03e52","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#p264","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8b0c767459aac75f41e2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ddc1e87dad4366d2c06fe103245697be6165b252b9dfd6258cc4bc209ba4b506"},"html_sha256":"ddc1e87dad4366d2c06fe103245697be6165b252b9dfd6258cc4bc209ba4b506","xpath":"/html/body/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/8b0c767459aac75f41e2.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:0bd466ee35f1dfe03e52","source_sha256":"1f4d62e376cd11100b912726ad3a70546cbf8d976bc35056fc10223780d82cc0","text_sha256":"dd158eeab1eca541ef507c552a4c108bcb72fa948f4597aa5adcd61561928968","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#p264

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[362]1787c44ded43ac083cf6273326d4c018ffcb3bfca247d0f0970dbde1d993b637a28d
line:3631937413f0d71cc11b13736ef0c4aebe38152484c9d538d1fffd30c2f8444f0c8ba441
line:36338645ce1de300ce04794709825d08dbf4dd14bb164f5f88a2e69a5357ddfa07180fc5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:0bd466ee35f1dfe03e52already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8