Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 34ae776dbca0a74be954d7dc99391bf5d6074102e97f2dddb7cad2131fc5beec
origineel ID: xml-native:f701b4ce5196bc5890e50adabce4900cd07b803f3221115a7cce526ae0a95570:ce57260dce68df632ee66f639377f0a3ad0aee70ba4bf492ef7331e2e89d296e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4963e06aca0815bd1510279a5b7b2dda394f37bfc72138f4776c976d9f93949e · 239 tekens

Tekst tekstblob openen

S. Luke ii. 49, in his quæ Patris mei sunt (Vulgate):  this version leaves the expression ἐν τοῖς τοῦ Πατρός μου in its original ambiguity, but Leo’s commentary immediately following gives his decision in favour of “in My Father’s house.”

Versies (1)

Versie 5a12d356a587209c1c20bcc00ccf98a94d428b889e0fd21e180edc0304734038
{"attributes_original":[["n","170"],["id","ii.iv.xvi-p12.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"7f38f1e0be68b520c2f253bc34d2167dfc25ca8bea98e697a0a3a5a79d29c4aa"},"native_charParams_count":0,"native_id":"ii.iv.xvi-p12.2","native_note_number":"170","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[4]/div3[16]/p[10]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":249346,"source_byte_start":248812,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"5885241c4fae97b7511de5660e8194328a40f4512609130172c9851af77bde43"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"f701b4ce5196bc5890e50adabce4900cd07b803f3221115a7cce526ae0a95570","source_size":3461929},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"ddea385b94f799283579048310120aac66636a6eeb01ee17be5a90b32e321496","source_sha256":"f701b4ce5196bc5890e50adabce4900cd07b803f3221115a7cce526ae0a95570","source_size":3461929,"source_xml":{"$text_sha256":"ddea385b94f799283579048310120aac66636a6eeb01ee17be5a90b32e321496"},"source_xml_utf8_sha256":"ddea385b94f799283579048310120aac66636a6eeb01ee17be5a90b32e321496","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[4]/div3[16]/p[10]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[4]/div3[16]/p[10]/note[1]197355a12d356a587209c1c20bcc00ccf98a94d428b889e0fd21e180edc0304734038

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:f701b4ce5196bc5890e50adabce4900cd07b803f3221115a7cce526ae0a95570:ce57260dce68df632ee66f639377f0a3ad0aee70ba4bf492ef7331e2e89d296eprocessed_not_found_in_observed_live0