Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 34aaa597110c3cd19703087544e8f8ffdfac56c3c54c2b0d355f4725e9bc8286
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p79.3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 458c4d5616db411aeabe325e39d924dc957270d2294cf23acdbf550b7335e845 · 27 tekens

Tekst tekstblob openen

Typhus morticinæ pelliculæ.

Versies (4)

Versie 12ca87a99c84e3bb106f3abb3989b880b076ddd8532096378c2eb35010ad4fd8
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p79.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2190","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"04f6ef0487a93d882ee983b529e5ab22c6e597e6d91fa83e27bbac8d18b0fe44"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p79.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p79.3","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XCIII-p79.3","original_number":"2190"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"ec33d3a8da9563aeb0c1b8e83e86ddf53d83b72801be1e0025964ab8842b753f"},"xml_sha256":"ec33d3a8da9563aeb0c1b8e83e86ddf53d83b72801be1e0025964ab8842b753f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[30]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f14f812eb3c6dbf42a939abe7043b2631696f98e45fb32ee0c00a60f67929d29"},"xml_sha256":"f14f812eb3c6dbf42a939abe7043b2631696f98e45fb32ee0c00a60f67929d29","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[30]/note[4]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p79.3","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"458c4d5616db411aeabe325e39d924dc957270d2294cf23acdbf550b7335e845","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p79.3

Versie 6361355b87fb13abb3aef369b643c23234c1896c756aacb1a7031caf3e0b2e3e
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p79.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2190","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["21. You hear Christ speaking thus in the Gospel: “All things must be fulfilled which were written in the law of Moses, and in the Prophets, and in the Psalms, concerning Me. Then opened He their understanding, that they might understand the Scriptures, and said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day; and that repentance and remission of sins should be preached in His name among all nations, beginning at Jerusalem.” You read also in the Acts of the Apostles how this gospel began at Jerusalem, where the Holy Spirit first filled those hundred and twenty persons, and went forth thence into Judæa and Samaria, and to all nations, as He had said unto them when He was about to ascend into heaven, “Ye shall be witnesses unto Me both in Jerusalem, and in all Judæa, and in Samaria, and unto the uttermost parts of the earth;” for “their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.” And you contradict the Divine testimonies so firmly established and so clearly revealed, and attempt to bring about such an absolute confiscation of Christ’s heritage, that although repentance is preached, as He said, in His name to all nations, whosoever may be in any part of the earth moved by that preaching, there is for him no possibility of remission of sins, unless he seek and discover Vincentius of Cartennæ, or some one of his nine or ten associates, in their obscurity in the imperial colony of Mauritania. What will the arrogance of insignificant mortals not dare to do? To what extremities will the presumption of flesh and blood not hurry men? Is this your well-doing, on account of which you are not afraid of the power? You place this grievous stumbling-block in the way of your own mother’s son, for whom Christ died, and who is yet in feeble infancy, not ready to use strong meat, but requiring to be nursed on a mother’s milk; and you quote against me the works of Hilary, in order that you may deny the fact of the Church’s increase among all nations; even unto the end of the world, according to the promise which God, in order to subdue your unbelief, confirmed with an oath! And although you would by all means be most miserable if you stood against this when it was promised, you even now contradict it when the promise is fulfilled."],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p79.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p79.3","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p79.3"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p79.3

Versie 840d7e1a7b08114b48b5178e88ce5a47f7ef27ba45b0143cb18ae7d04725f60e
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p79.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2190","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"04f6ef0487a93d882ee983b529e5ab22c6e597e6d91fa83e27bbac8d18b0fe44"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p79.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p79.3","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XCIII-p79.3","original_number":"2190"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"ec33d3a8da9563aeb0c1b8e83e86ddf53d83b72801be1e0025964ab8842b753f"},"xml_sha256":"ec33d3a8da9563aeb0c1b8e83e86ddf53d83b72801be1e0025964ab8842b753f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[30]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f14f812eb3c6dbf42a939abe7043b2631696f98e45fb32ee0c00a60f67929d29"},"xml_sha256":"f14f812eb3c6dbf42a939abe7043b2631696f98e45fb32ee0c00a60f67929d29","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[30]/note[4]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p79.3","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"458c4d5616db411aeabe325e39d924dc957270d2294cf23acdbf550b7335e845","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p79.3

Versie ba3ead739020e395ffda17c98997a558c59bf70780f6be6f32048fee40e8d792
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p79.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2190","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"04f6ef0487a93d882ee983b529e5ab22c6e597e6d91fa83e27bbac8d18b0fe44"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p79.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p79.3","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XCIII-p79.3","original_number":"2190"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"ec33d3a8da9563aeb0c1b8e83e86ddf53d83b72801be1e0025964ab8842b753f"},"xml_sha256":"ec33d3a8da9563aeb0c1b8e83e86ddf53d83b72801be1e0025964ab8842b753f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[30]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f14f812eb3c6dbf42a939abe7043b2631696f98e45fb32ee0c00a60f67929d29"},"xml_sha256":"f14f812eb3c6dbf42a939abe7043b2631696f98e45fb32ee0c00a60f67929d29","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[30]/note[4]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p79.3","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"458c4d5616db411aeabe325e39d924dc957270d2294cf23acdbf550b7335e845","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p79.3

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1349]18076361355b87fb13abb3aef369b643c23234c1896c756aacb1a7031caf3e0b2e3e
line:135034146840d7e1a7b08114b48b5178e88ce5a47f7ef27ba45b0143cb18ae7d04725f60e
line:13521134612ca87a99c84e3bb106f3abb3989b880b076ddd8532096378c2eb35010ad4fd8
line:136237148ba3ead739020e395ffda17c98997a558c59bf70780f6be6f32048fee40e8d792

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:note:vii.1.XCIII-p79.3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8