Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 34795b6c259a824304334e36ac09f9831d2190f453c55723d1cd6025130af5e5
origineel ID: ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-234 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2ec9d4d22ebe8705734910187b3476c67c0df7e68256d274ed0381b075c1df8d · 158 tekens

Tekst tekstblob openen

Clement seems to mean that they knew God only in a roundabout and inaccurate way. The text has περίφασιν; but περίφρασιν, which is in Eusebius, is preferable.

Versies (3)

Versie 46a35809f858bf3c09758a879dd779d706d257dc8895b61d4a0b9b5f318db2cd
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-234","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 5, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-234","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The Father, then, and Maker of all things is apprehended by all things, agreeably to all, by innate power and without teaching,—things inanimate, sympathizing with the animate creation; and of living beings some are already immoral, working in the light of day. But of those that are still mortal, some are in fear, and carried still in their mother’s womb; and others regulate themselves by their own independent reason. And of men all are Greeks and Barbarians. But no race anywhere of tillers of the soil, or nomads, and not even of dwellers in cities, can live, without being imbued with the faith of a superior being. Wherefore every eastern nation, and every nation touching the western shore; or the north, and each one towards the south,—all have one and the same preconception respecting Him who hath appointed government; since the most universal of His operations equally pervade all. Much more did the philosophers among the Greeks, devoted to investigation, starting from the Barbarian philosophy, attribute providence to the “Invisible, and sole, and most powerful, and most skilful and supreme cause of all things most beautiful;”—not knowing the inferences from these truths, unless instructed by us, and not even how God is to be known naturally; but only, as we have already often said, by a true periphrasis. Rightly therefore the apostle says, “Is He the God of the Jews only, and not also of the Greeks?”—not only saying prophetically that of the Greeks believing Greeks would know God; but also intimating that in power the Lord is the God of all, and truly Universal King. For they know neither what He is, nor how He is Lord, and Father, and Maker, nor the rest of the system of the truth, without being taught by it. Thus also the prophetic utterances have the same force as the apostolic word. For Isaiah says, “If ye say, We trust in the Lord our God: now make an alliance with my Lord the king of the Assyrians.” And he adds: “And now, was it without the Lord that we came up to this land to make war against it?” And Jonah, himself a prophet, intimates the same thing in what he says: “And the shipmaster came to him, and"],"source_library_url":"/library/d8a6f3c59ea9b8d009fd/#ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-234","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_V#cite_note-234","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"proof_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"687c3c8972ebe4671719f556737dd8ea680311740bb5a34d9d4fbbab551aea27","proof_record_id":"ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-234"},"verified":true,"work":"The Stromata, or Miscellanies","work_id":"ws-anf2-clement-stromata"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-stromata | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_V#cite_note-234

Versie b882e6d0bb196f846f426d4a7c2c0b15091176218471133733090a696147ea25
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-234","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 5, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-234","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"fc0078ee1a7241590e47ce95ae88db5cb6ff452bcf57343ef43c5c75a6674c2f"}],"source_library_url":"/library/d8a6f3c59ea9b8d009fd/#ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-234","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_V#cite_note-234","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-234"],"body_html":{"$text_sha256":"9fd954572e86577b448c3822c18c7465bbd2b3628d676ba5325852a9e8c3dbf5"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[234]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"a058edf4d9bb1d2b2af8c982a123d0147f2e3c94eff884dcf60b79966f5dce98"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[234]","id":"cite_note-234"},"original_work_coordinate":{"actual_original_book_number":5,"actual_original_chapter_number":null,"book":5,"chapter":null,"original_author_body_language":"English with historical quotations retained","original_book_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"d10485cae2f9a27085af8c390203172f83de4903c931c257ac9693ff0e67624f"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[5]/a","actual_label":"Book V","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"af5fdb6cfaf346bd0f04","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/af5fdb6cfaf346bd0f04.html","parent_source_sha256":"27caadd7b35f8a598f15b5a16ceec537b707818c64e8ac8f37737518fad456dd"}],"original_book_evidence":[{"original_text":"Book V.","source_node":{"html":{"$text_sha256":"78f4e6c6009c827be101a0c19a966f168840e1df0018500ea532f4f4b6467625"},"html_sha256":"78f4e6c6009c827be101a0c19a966f168840e1df0018500ea532f4f4b6467625","source_html":{"$text_sha256":"78f4e6c6009c827be101a0c19a966f168840e1df0018500ea532f4f4b6467625"},"source_html_sha256":"78f4e6c6009c827be101a0c19a966f168840e1df0018500ea532f4f4b6467625","source_utf8_byte_end":45829,"source_utf8_byte_start":45788,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_record_id":"ancl:d8a6f3c59ea9b8d009fd:p:2"}],"original_chapter_heading":null,"original_chapter_source_node":null,"original_local_part":"Historical editorial footnote","source_paragraph_index":null},"reference_proofs":[],"source_id":"d8a6f3c59ea9b8d009fd","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a99c36a802de77d2f69889b1dd426199c9a5849cf89bf7a6059b717313b66528"},"html_sha256":"a99c36a802de77d2f69889b1dd426199c9a5849cf89bf7a6059b717313b66528","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[404]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9fd954572e86577b448c3822c18c7465bbd2b3628d676ba5325852a9e8c3dbf5"},"html_sha256":"9fd954572e86577b448c3822c18c7465bbd2b3628d676ba5325852a9e8c3dbf5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[234]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0051/d8a6f3c59ea9b8d009fd.html","source_record_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"97bd4b5d0b223e3418167e2eddb393736debbb9edf2811beda6be1c55257c72a","source_record_id":"ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-234","source_sha256":"09dcf741fe459d90cd1b1eb0e899e6a2f8b9759070669a53da1453dc1742b618","text_sha256":"2ec9d4d22ebe8705734910187b3476c67c0df7e68256d274ed0381b075c1df8d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Stromata, or Miscellanies","work_id":"ws-anf2-clement-stromata"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-stromata | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_V#cite_note-234

Versie e2c264fcb165092d049917d4f4130ab0e654e95a81c154f4ca036dad09f91b28
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9fd954572e86577b448c3822c18c7465bbd2b3628d676ba5325852a9e8c3dbf5"},"id":"ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-234","note_source_id":"cite_note-234","original_html":{"$text_sha256":"9fd954572e86577b448c3822c18c7465bbd2b3628d676ba5325852a9e8c3dbf5"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-234","source_anchor":"cite_note-234","source_html":{"$text_sha256":"9fd954572e86577b448c3822c18c7465bbd2b3628d676ba5325852a9e8c3dbf5"},"source_sha256":"09dcf741fe459d90cd1b1eb0e899e6a2f8b9759070669a53da1453dc1742b618","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_V"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_V

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[527]1946a35809f858bf3c09758a879dd779d706d257dc8895b61d4a0b9b5f318db2cd
line:52823350b882e6d0bb196f846f426d4a7c2c0b15091176218471133733090a696147ea25
line:52829835e2c264fcb165092d049917d4f4130ab0e654e95a81c154f4ca036dad09f91b28

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:d8a6f3c59ea9b8d009fd:cite_note-234already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8