Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3462249f10c70270d8ebd1d309af81d165facac1ada2f20a274d85904f80b1c0
origineel ID: ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:2e350e76832b0da0c445:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c93b9f4c13963c7a6b2f52fcddcaa8da013e753b2c6880236038d2b34109371f · 84 tekens

Tekst tekstblob openen

ἐνότητος: Miller has νεότητος, i.e., youth. The former is the emendation of Bernays.

Versies (3)

Versie 08d1c4806159bd01657de755c319b6a51014d2b8082b400e839d27558b8a6414
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:2e350e76832b0da0c445:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f7b06732eea2a39e70efc2e52cfa093eb8b0dba17b7d61d4ef67b5095dc915ac"}],"source_library_url":"/library/2e350e76832b0da0c445/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:2e350e76832b0da0c445:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_28#cite_note-1","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"9fb306846a21c85756fdbebcd223b00aa16b6d89bb119d4e2b98133c05779bdf"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"8e96cf13c81849de9bd1e63b1e2d83eaabe693a64ebb2599144ae4c24bd67098"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"2e350e76832b0da0c445","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9b6be2f10232edfabafbe3bfbb397da8bdaf1cfbc3d1631891df06705a278f41"},"html_sha256":"9b6be2f10232edfabafbe3bfbb397da8bdaf1cfbc3d1631891df06705a278f41","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9fb306846a21c85756fdbebcd223b00aa16b6d89bb119d4e2b98133c05779bdf"},"html_sha256":"9fb306846a21c85756fdbebcd223b00aa16b6d89bb119d4e2b98133c05779bdf","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-macmahon-source-stage-20261015/2e350e76832b0da0c445.html","source_record_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"120c26776ca89676fff9812d6ade57d1f454a18c04e51086440e75488ee4f695","source_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:2e350e76832b0da0c445:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"8e9576ce7a5e823bac586956a438ae76d8228a540594cc79b635cdc811387c6b","text_sha256":"c93b9f4c13963c7a6b2f52fcddcaa8da013e753b2c6880236038d2b34109371f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_28#cite_note-1

Versie 53dc155032fc02fddcf2ff564470cacc11a41c074436474659805e8bf78835db
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9fb306846a21c85756fdbebcd223b00aa16b6d89bb119d4e2b98133c05779bdf"},"id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:2e350e76832b0da0c445:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"9fb306846a21c85756fdbebcd223b00aa16b6d89bb119d4e2b98133c05779bdf"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"9fb306846a21c85756fdbebcd223b00aa16b6d89bb119d4e2b98133c05779bdf"},"source_sha256":"8e9576ce7a5e823bac586956a438ae76d8228a540594cc79b635cdc811387c6b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_28"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_28

Versie 959ca9fb50edc467bef9d259ed26aa0d55680e77ba556482a921a5ef9a458d4c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:2e350e76832b0da0c445:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["After, then, there ensued some one (treaty of) peace and harmony between all the Æons within the Pleroma, it appeared expedient to them not only by a conjugal union to have magnified the Son, but also that by an offering of ripe fruits they should glorify the Father. Then all the thirty Æons consented to project one Æon, joint fruit of the Pleroma, that he might be (an earnest) of their union, and unanimity, and peace. And he alone was projected by all the Æons in honour of the Father. This (one) is styled among them “Joint Fruit of the Pleroma.” These (matters), then, took place within the Pleroma in this way. And the “Joint Fruit of the Pleroma” was projected, (that is,) Jesus,—for this is his name,—the great High Priest. Sophia, however, who was outside the Pleroma in search of Christ, who had given her form, and of the Holy Spirit, became involved in great terror that she would perish, if he should separate from her, who had given her form and consistency. And she was seized with grief, and fell into a state of considerable perplexity, (while) reflecting who was he who had given her form, what the Holy Spirit was, whither he had departed, who it was that had hindered them from being present, who it was that had been envious of that glorious and blessed spectacle. While involved in sufferings such as these, she turns herself to prayer and supplication of him who had deserted her. During the utterance of her entreaties, Christ, who is within the Pleroma, had mercy upon (her), and all the rest of the Æons (were similarly affected); and they send forth beyond the Pleroma “the Joint Fruit of the Pleroma” as a spouse for Sophia, who was outside, and as a rectifier of those sufferings which she underwent in searching after Christ."],"source_library_url":"/library/2e350e76832b0da0c445/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:2e350e76832b0da0c445:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_28#cite_note-1","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"483c776503a5534757617d9e6ceb695215a85be9a167c49be873a43198d4ae7a","proof_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:2e350e76832b0da0c445:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_28#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[903]1779959ca9fb50edc467bef9d259ed26aa0d55680e77ba556482a921a5ef9a458d4c
line:9041121553dc155032fc02fddcf2ff564470cacc11a41c074436474659805e8bf78835db
line:9041902408d1c4806159bd01657de755c319b6a51014d2b8082b400e839d27558b8a6414

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:2e350e76832b0da0c445:ec9f5f153fdfe7d6da1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8