Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 3453b2fc47d0de8c07a6e28824d4fcd58b4df1deabbecbc4f508642de1b9b96f
origineel ID: pg45304-Footnote_504_504 · status: processed_unreviewed · teksthash: 3ce4162ca046bf821f2c968f4549f0de37116b4600e2e4397c647148acbd789c · 150 tekens

Tekst tekstblob openen

In Isa. xi. 2, as he shows in his eighth sermon, where this subject is further pursued; otherwise, one might have supposed he referred to Rev. iii. 1.

Versies (6)

Versie 17795a639a279728a8e6492e51d3e62640434b66ec2b46083d9fcfbee176c4c5
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"5037b06b20a6c1c03466b529c26a7436aa1e561863c431214cced5a6c39b6ec6","book":"ISA","book_context_end":6,"book_context_start":3,"chapter":11,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":8,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. xi. 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xi. 2","start":3,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[2]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5581c0b2b949c7dcd68ebe8549425cfdce8b053f2dc2e55f55dfca7a640a7300","book":"REV","book_context_end":141,"book_context_start":138,"chapter":3,"chapter_context_end":146,"chapter_context_start":143,"end":149,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. iii. 1","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. iii. 1","start":138,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":149,"verse_segment_start":148,"verses":[1]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":6,"book_context_start":3,"chapter":11,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":8,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xi. 2","start":3,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[2]},{"book":"REV","book_context_end":141,"book_context_start":138,"chapter":3,"chapter_context_end":146,"chapter_context_start":143,"end":149,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. iii. 1","start":138,"verse_segment_end":149,"verse_segment_start":148,"verses":[1]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6cf3beb13a8ddec3110976ffc889dbd00405ba7899da90ee96a5c6e36a581424"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK ELEVENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-820"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0a31389d86c7af48a2cfe9e0a0bdb03707c6453956bbbe87e32bf6300cfc5036","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xi. 2","verse":2,"verse_end":2},{"book":"REV","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. iii. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_504_504","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_504_504","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"3e0c88f44087a36858d0225a19d651f6fa4858dcf2b3a0d9d4bad19ea695a252"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_504_504","text":{"$text_sha256":"3ce4162ca046bf821f2c968f4549f0de37116b4600e2e4397c647148acbd789c"},"text_sha256":"3ce4162ca046bf821f2c968f4549f0de37116b4600e2e4397c647148acbd789c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"3ce4162ca046bf821f2c968f4549f0de37116b4600e2e4397c647148acbd789c","original_text_normalized_dedup_sha256":"e797ff70597e4d7766992552443fff92fab678cd19a5a1a9170d3ee6bc4fcf03","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_504_504","original_paragraph_html_sha256":"6cf3beb13a8ddec3110976ffc889dbd00405ba7899da90ee96a5c6e36a581424","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-820","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_504_504

Versie 1c5c5a5fc3acc970e937b7a44aacaefda502f283e2d97312ee9ee37bde8d268a
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"5037b06b20a6c1c03466b529c26a7436aa1e561863c431214cced5a6c39b6ec6","book":"ISA","book_context_end":6,"book_context_start":3,"chapter":11,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":8,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. xi. 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xi. 2","start":3,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[2]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5581c0b2b949c7dcd68ebe8549425cfdce8b053f2dc2e55f55dfca7a640a7300","book":"REV","book_context_end":141,"book_context_start":138,"chapter":3,"chapter_context_end":146,"chapter_context_start":143,"end":149,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. iii. 1","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. iii. 1","start":138,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":149,"verse_segment_start":148,"verses":[1]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":6,"book_context_start":3,"chapter":11,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":8,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xi. 2","start":3,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[2]},{"book":"REV","book_context_end":141,"book_context_start":138,"chapter":3,"chapter_context_end":146,"chapter_context_start":143,"end":149,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. iii. 1","start":138,"verse_segment_end":149,"verse_segment_start":148,"verses":[1]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6cf3beb13a8ddec3110976ffc889dbd00405ba7899da90ee96a5c6e36a581424"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK ELEVENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-820"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0a31389d86c7af48a2cfe9e0a0bdb03707c6453956bbbe87e32bf6300cfc5036","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xi. 2","verse":2,"verse_end":2},{"book":"REV","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. iii. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_504_504","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_504_504","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"3e0c88f44087a36858d0225a19d651f6fa4858dcf2b3a0d9d4bad19ea695a252"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_504_504","text":{"$text_sha256":"3ce4162ca046bf821f2c968f4549f0de37116b4600e2e4397c647148acbd789c"},"text_sha256":"3ce4162ca046bf821f2c968f4549f0de37116b4600e2e4397c647148acbd789c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"3ce4162ca046bf821f2c968f4549f0de37116b4600e2e4397c647148acbd789c","original_text_normalized_dedup_sha256":"e797ff70597e4d7766992552443fff92fab678cd19a5a1a9170d3ee6bc4fcf03","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_504_504","original_paragraph_html_sha256":"6cf3beb13a8ddec3110976ffc889dbd00405ba7899da90ee96a5c6e36a581424","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-820","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_504_504

Versie 1c8c324f53ce55d4d6845cb784ab241691b220957c7cba32f000674648057b96
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>But, on the seventh day (<i>i.e.</i>, the same day repeated seven\r\ntimes, which number is also a perfect one, though for another\r\nreason), the rest of God is set forth, and then, too, we first\r\nhear of its being hallowed. So that God did not wish to\r\nhallow this day by His works, but by His rest, which has no\r\nevening, for it is not a creature; so that, being known in one\r\nway in the Word of God, and in another in itself, it should\r\nmake a twofold knowledge, daylight and dusk (day and evening).\r\nMuch more might be said about the perfection of the\r\nnumber seven, but this book is already too long, and I fear\r\nlest I should seem to catch at an opportunity of airing my\r\nlittle smattering of science more childishly than profitably.\r\nI must speak, therefore, in moderation and with dignity, lest,\r\nin too keenly following \"number,\" I be accused of forgetting\r\n\"weight\" and \"measure.\" Suffice it here to say, that three\r\nis the first whole number that is odd, four the first that is\r\neven, and of these two, seven is composed. On this account\r\nit is often put for all numbers together, as, \"A just man\r\nfalleth seven times, and riseth up again,\"<a id=\"FNanchor_500_500\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_500_500\">[500]</a>—that is, let him\r\nfall never so often, he will not perish (and this was meant\r\nto be understood not of sins, but of afflictions conducing to\r\nlowliness). Again, \"Seven times a day will I praise Thee,\"<a id=\"FNanchor_501_501\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_501_501\">[501]</a>\r\nwhich elsewhere is expressed thus, \"I will bless the Lord <i>at\r\nall times</i>.\"<a id=\"FNanchor_502_502\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_502_502\">[502]</a> And many such instances are found in the divine\r\nauthorities, in which the number seven is, as I said, commonly\r\nused to express the whole, or the completeness of anything.<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_476\">[Pg 476]</a></span>\r\nAnd so the Holy Spirit, of whom the Lord says, \"He will\r\nteach you all truth,\"<a id=\"FNanchor_503_503\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_503_503\">[503]</a> is signified by this number.<a id=\"FNanchor_504_504\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_504_504\">[504]</a> In it is\r\nthe rest of God, the rest His people find in Him. For rest is\r\nin the whole, <i>i.e.</i> in perfect completeness, while in the part\r\nthere is labour. And thus we labour as long as we know in\r\npart; \"but when that which is perfect is come, then that\r\nwhich is in part shall be done away.\"<a id=\"FNanchor_505_505\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_505_505\">[505]</a> It is even with toil\r\nwe search into the Scriptures themselves. But the holy angels,\r\ntowards whose society and assembly we sigh while in this\r\nour toilsome pilgrimage, as they already abide in their eternal\r\nhome, so do they enjoy perfect facility of knowledge and\r\nfelicity of rest. It is without difficulty that they help us;\r\nfor their spiritual movements, pure and free, cost them no\r\neffort.</p>","headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK ELEVENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-820"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0a31389d86c7af48a2cfe9e0a0bdb03707c6453956bbbe87e32bf6300cfc5036","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xi. 2","verse":2,"verse_end":2},{"book":"REV","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. iii. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_504_504","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_504_504","source_ebook":45304,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_504_504\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_504_504\"><span class=\"label\">[504]</span></a> In Isa. xi. 2, as he shows in his eighth sermon, where this subject is further\r\npursued; otherwise, one might have supposed he referred to Rev. iii. 1.</p></div>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_504_504","text_sha256":"3ce4162ca046bf821f2c968f4549f0de37116b4600e2e4397c647148acbd789c","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_504_504

Versie 2bc9f5a7b85c0ad8b960e203f7a870732b84b09cc496ba90fe15dcff3d53bb2f
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5581c0b2b949c7dcd68ebe8549425cfdce8b053f2dc2e55f55dfca7a640a7300","book":"REV","book_context_end":141,"book_context_start":138,"chapter":3,"chapter_context_end":146,"chapter_context_start":143,"end":149,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. iii. 1","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. iii. 1","start":138,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":149,"verse_segment_start":148,"verses":[1]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":141,"book_context_start":138,"chapter":3,"chapter_context_end":146,"chapter_context_start":143,"end":149,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. iii. 1","start":138,"verse_segment_end":149,"verse_segment_start":148,"verses":[1]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"5037b06b20a6c1c03466b529c26a7436aa1e561863c431214cced5a6c39b6ec6","book":"ISA","book_context_end":6,"book_context_start":3,"chapter":11,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":8,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. xi. 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xi. 2","start":3,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[2]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5581c0b2b949c7dcd68ebe8549425cfdce8b053f2dc2e55f55dfca7a640a7300","book":"REV","book_context_end":141,"book_context_start":138,"chapter":3,"chapter_context_end":146,"chapter_context_start":143,"end":149,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. iii. 1","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. iii. 1","start":138,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":149,"verse_segment_start":148,"verses":[1]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":6,"book_context_start":3,"chapter":11,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":8,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xi. 2","start":3,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[2]},{"book":"REV","book_context_end":141,"book_context_start":138,"chapter":3,"chapter_context_end":146,"chapter_context_start":143,"end":149,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. iii. 1","start":138,"verse_segment_end":149,"verse_segment_start":148,"verses":[1]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6cf3beb13a8ddec3110976ffc889dbd00405ba7899da90ee96a5c6e36a581424"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK ELEVENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-820"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0a31389d86c7af48a2cfe9e0a0bdb03707c6453956bbbe87e32bf6300cfc5036","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xi. 2","verse":2,"verse_end":2},{"book":"REV","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. iii. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_504_504","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_504_504","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"3e0c88f44087a36858d0225a19d651f6fa4858dcf2b3a0d9d4bad19ea695a252"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_504_504","text":{"$text_sha256":"3ce4162ca046bf821f2c968f4549f0de37116b4600e2e4397c647148acbd789c"},"text_sha256":"3ce4162ca046bf821f2c968f4549f0de37116b4600e2e4397c647148acbd789c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"3ce4162ca046bf821f2c968f4549f0de37116b4600e2e4397c647148acbd789c","original_text_normalized_dedup_sha256":"e797ff70597e4d7766992552443fff92fab678cd19a5a1a9170d3ee6bc4fcf03","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_504_504","original_paragraph_html_sha256":"6cf3beb13a8ddec3110976ffc889dbd00405ba7899da90ee96a5c6e36a581424","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-820","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_504_504

Versie 88e6599f435ff1afeafbf4aafc525d86086908f21eec2e682a77a4a55c15a461
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6cf3beb13a8ddec3110976ffc889dbd00405ba7899da90ee96a5c6e36a581424"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK ELEVENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-820"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0a31389d86c7af48a2cfe9e0a0bdb03707c6453956bbbe87e32bf6300cfc5036","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xi. 2","verse":2,"verse_end":2},{"book":"REV","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. iii. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_504_504","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_504_504","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6cf3beb13a8ddec3110976ffc889dbd00405ba7899da90ee96a5c6e36a581424"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK ELEVENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-820"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0a31389d86c7af48a2cfe9e0a0bdb03707c6453956bbbe87e32bf6300cfc5036","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xi. 2","verse":2,"verse_end":2},{"book":"REV","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. iii. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_504_504","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_504_504","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"3e0c88f44087a36858d0225a19d651f6fa4858dcf2b3a0d9d4bad19ea695a252"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_504_504","text":{"$text_sha256":"3ce4162ca046bf821f2c968f4549f0de37116b4600e2e4397c647148acbd789c"},"text_sha256":"3ce4162ca046bf821f2c968f4549f0de37116b4600e2e4397c647148acbd789c","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","legacy_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","legacy_record_id":"pg45304-Footnote_504_504","legacy_source_html":{"$text_sha256":"3e0c88f44087a36858d0225a19d651f6fa4858dcf2b3a0d9d4bad19ea695a252"},"legacy_source_html_sha256":"3e0c88f44087a36858d0225a19d651f6fa4858dcf2b3a0d9d4bad19ea695a252","method":"complete-real-source-DOM-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_504_504","source_xpath":"/html/body/div[69]/div[504]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"804cb31879f7b473bbd36e0c097bfc71634dd070e498e4ad243a053137e3b244"},"source_html_sha256":"804cb31879f7b473bbd36e0c097bfc71634dd070e498e4ad243a053137e3b244","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_504_504","text_sha256":"3ce4162ca046bf821f2c968f4549f0de37116b4600e2e4397c647148acbd789c","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_504_504

Versie c4dea64ac7f6deff72fcb18e67658ddcf05f4b880cf0ccc59d98f784bdd409af
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5581c0b2b949c7dcd68ebe8549425cfdce8b053f2dc2e55f55dfca7a640a7300","book":"REV","book_context_end":141,"book_context_start":138,"chapter":3,"chapter_context_end":146,"chapter_context_start":143,"end":149,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. iii. 1","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. iii. 1","start":138,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":149,"verse_segment_start":148,"verses":[1]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":141,"book_context_start":138,"chapter":3,"chapter_context_end":146,"chapter_context_start":143,"end":149,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. iii. 1","start":138,"verse_segment_end":149,"verse_segment_start":148,"verses":[1]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"5037b06b20a6c1c03466b529c26a7436aa1e561863c431214cced5a6c39b6ec6","book":"ISA","book_context_end":6,"book_context_start":3,"chapter":11,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":8,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. xi. 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xi. 2","start":3,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[2]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5581c0b2b949c7dcd68ebe8549425cfdce8b053f2dc2e55f55dfca7a640a7300","book":"REV","book_context_end":141,"book_context_start":138,"chapter":3,"chapter_context_end":146,"chapter_context_start":143,"end":149,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. iii. 1","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. iii. 1","start":138,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":149,"verse_segment_start":148,"verses":[1]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":6,"book_context_start":3,"chapter":11,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":8,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xi. 2","start":3,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[2]},{"book":"REV","book_context_end":141,"book_context_start":138,"chapter":3,"chapter_context_end":146,"chapter_context_start":143,"end":149,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. iii. 1","start":138,"verse_segment_end":149,"verse_segment_start":148,"verses":[1]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6cf3beb13a8ddec3110976ffc889dbd00405ba7899da90ee96a5c6e36a581424"},"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK ELEVENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45304-paragraph-820"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0a31389d86c7af48a2cfe9e0a0bdb03707c6453956bbbe87e32bf6300cfc5036","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xi. 2","verse":2,"verse_end":2},{"book":"REV","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. iii. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg45304-Footnote_504_504","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_504_504","source_ebook":45304,"source_html":{"$text_sha256":"3e0c88f44087a36858d0225a19d651f6fa4858dcf2b3a0d9d4bad19ea695a252"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_504_504","text":{"$text_sha256":"3ce4162ca046bf821f2c968f4549f0de37116b4600e2e4397c647148acbd789c"},"text_sha256":"3ce4162ca046bf821f2c968f4549f0de37116b4600e2e4397c647148acbd789c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e","original_note_text_sha256":"3ce4162ca046bf821f2c968f4549f0de37116b4600e2e4397c647148acbd789c","original_text_normalized_dedup_sha256":"e797ff70597e4d7766992552443fff92fab678cd19a5a1a9170d3ee6bc4fcf03","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_504_504","original_paragraph_html_sha256":"6cf3beb13a8ddec3110976ffc889dbd00405ba7899da90ee96a5c6e36a581424","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45304-paragraph-820","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html#Footnote_504_504

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:146018221c8c324f53ce55d4d6845cb784ab241691b220957c7cba32f000674648057b96
line:235396282bc9f5a7b85c0ad8b960e203f7a870732b84b09cc496ba90fe15dcff3d53bb2f
line:2353101242bc9f5a7b85c0ad8b960e203f7a870732b84b09cc496ba90fe15dcff3d53bb2f
line:235311997c4dea64ac7f6deff72fcb18e67658ddcf05f4b880cf0ccc59d98f784bdd409af
line:362385488e6599f435ff1afeafbf4aafc525d86086908f21eec2e682a77a4a55c15a461
line:3836104921c5c5a5fc3acc970e937b7a44aacaefda502f283e2d97312ee9ee37bde8d268a
line:38361150917795a639a279728a8e6492e51d3e62640434b66ec2b46083d9fcfbee176c4c5
line:38361307317795a639a279728a8e6492e51d3e62640434b66ec2b46083d9fcfbee176c4c5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-Footnote_504_504text_match_identity_requires_check1