Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 34533c7e01e375edb8d1f017ba7355acefb4065df17b2a24cafb5728c03dfd28
origineel ID: ws-library-full-note:02b4211425ee1ee70e44:cite_note-23 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9666a5e89c074d474fdc8a7df213e38cd2785f5a67993263927c8b39b590efcd · 225 tekens

Tekst tekstblob openen

This seems to be the sense, but the Latin is somewhat strange: “mors est maris illa quieti,” i.e., illa (quies) maris quieti mors est. The opening lines of “Jonah” (above) should be compared with this passage and its context.

Versies (3)

Versie 199d3f4c106c7194faedc91493589dba23e2f8a8b9f6da921f5d43c0bee15c9d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"db6a8b0a6ce6334493ea1b762d2bfb3dd273a07ee82b7e3938697d7cdb4c8714"},"id":"ws-library-full-note:02b4211425ee1ee70e44:cite_note-23","note_source_id":"cite_note-23","original_html":{"$text_sha256":"db6a8b0a6ce6334493ea1b762d2bfb3dd273a07ee82b7e3938697d7cdb4c8714"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-23","source_anchor":"cite_note-23","source_html":{"$text_sha256":"db6a8b0a6ce6334493ea1b762d2bfb3dd273a07ee82b7e3938697d7cdb4c8714"},"source_sha256":"a4010dd1add2eda11cc466c5cf538df4726d8dfd50c505163a88ed2bd87acd09","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/A_Strain_of_Sodom"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/A_Strain_of_Sodom

Versie 6fc83fc2c8ab80e7fc954d4ad744d12f20df114557152a1548313cfc31639845
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:02b4211425ee1ee70e44:cite_note-23","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-23","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Is death!—a sea which no wave animates"],"source_library_url":"/library/02b4211425ee1ee70e44/#ws-library-full-note:02b4211425ee1ee70e44:cite_note-23","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/A_Strain_of_Sodom#cite_note-23","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-23"],"body_html":{"$text_sha256":"db6a8b0a6ce6334493ea1b762d2bfb3dd273a07ee82b7e3938697d7cdb4c8714"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[23]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b6057bdcee1ae2610917519dfded18f310dd796fe15f935e16b32f721f1684ae"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[23]","id":"cite_note-23"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-23","nearest_preceding_printed_heading":null,"nearest_preceding_transcription_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c6161043ca63a10db6154e96725b3529038f947a92c134470092b3038033e3c7"},"dom_serialized_sha256":"c6161043ca63a10db6154e96725b3529038f947a92c134470092b3038033e3c7","original_node_id":"cite_ref-23","source_id":"02b4211425ee1ee70e44","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/02b4211425ee1ee70e44.html","source_sha256":"a4010dd1add2eda11cc466c5cf538df4726d8dfd50c505163a88ed2bd87acd09","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[200]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"appendix_author_uncertain":true,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"note_id":"cite_note-23","original_printed_heading_labels":[],"original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","source_id":"02b4211425ee1ee70e44","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/A_Strain_of_Sodom","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix"},"reference_proofs":[],"source_id":"02b4211425ee1ee70e44","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"fbb8e863efc334706fa7d8e05bc471a9d3db54975b0445c8bdcf7022fcdb5671"},"html_sha256":"fbb8e863efc334706fa7d8e05bc471a9d3db54975b0445c8bdcf7022fcdb5671","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[200]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"db6a8b0a6ce6334493ea1b762d2bfb3dd273a07ee82b7e3938697d7cdb4c8714"},"html_sha256":"db6a8b0a6ce6334493ea1b762d2bfb3dd273a07ee82b7e3938697d7cdb4c8714","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[23]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/02b4211425ee1ee70e44.html","source_record_file":"raw/review/combined-library-note-batch-0089/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59417cbb601f87d8f6830bf51e69a50c3bd87e072e17e9547cdc80b69959ae30","source_record_id":"ws-library-full-note:02b4211425ee1ee70e44:cite_note-23","source_sha256":"a4010dd1add2eda11cc466c5cf538df4726d8dfd50c505163a88ed2bd87acd09","text_sha256":"9666a5e89c074d474fdc8a7df213e38cd2785f5a67993263927c8b39b590efcd","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"A Strain of Sodom","work_id":"ws-anf4-thelwall-02b4211425ee1ee70e44"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-02b4211425ee1ee70e44 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/A_Strain_of_Sodom#cite_note-23

Versie cca17de876ea89d64e7c44463b925236e581ade117c9369c486060f30094d75f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:02b4211425ee1ee70e44:cite_note-23","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-23","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Is death!—a sea which no wave animates"],"source_library_url":"/library/02b4211425ee1ee70e44/#ws-library-full-note:02b4211425ee1ee70e44:cite_note-23","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/A_Strain_of_Sodom#cite_note-23","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-library-note-batch-0089/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0408e3dce2cf1243160a9f73a5485bc7c25bc3815222d4a971efb645642f3f5b","proof_record_id":"ws-library-full-note:02b4211425ee1ee70e44:cite_note-23"},"verified":true,"work":"A Strain of Sodom","work_id":"ws-anf4-thelwall-02b4211425ee1ee70e44"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-02b4211425ee1ee70e44 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/Appendix/A_Strain_of_Sodom#cite_note-23

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[30]1738cca17de876ea89d64e7c44463b925236e581ade117c9369c486060f30094d75f
line:3190506fc83fc2c8ab80e7fc954d4ad744d12f20df114557152a1548313cfc31639845
line:3121326199d3f4c106c7194faedc91493589dba23e2f8a8b9f6da921f5d43c0bee15c9d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:02b4211425ee1ee70e44:cite_note-23already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8