Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 341d50f91bb74123cc62f2cc8c6975f8403e1fa622870937c7a77e6c60fc9798
origineel ID: native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lxxxiii-p5.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 22ba290e978082c303e78ba6920ca9eb438120448a335898ba5fd1efd402e4bd · 155 tekens

Tekst tekstblob openen

On Basil’s use of this nautical metaphor, cf. De Spirtu Sancto, chap. xxx. It is of course a literary commonplace, but Basil’s associations all lay inland.

Versies (3)

Versie 114f434b73da78633859136d3c642d2399013643b6adc2c276888ac88e1a65e4
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lxxxiii-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2283","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9f3f5ca9fd21a13ea9e8ee511067d0783c6cbdab2e79d4aaf41c686742b783c7"}],"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lxxxiii-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lxxxiii-p5.1","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":{"id":"ix.lxxxiii-p5.1","original_number":"2283"},"reference_proofs":[],"source_id":"08ec6e4dd3b45afcfa0b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"332f5b576157037726af13ea50ad5df5a522c418e4b1f0b46a1856f9fa14c9f9"},"xml_sha256":"332f5b576157037726af13ea50ad5df5a522c418e4b1f0b46a1856f9fa14c9f9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[83]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d5b22c656ab576981e3c45673f5403dcb6620bddd43fb411e528e2ba5355f27f"},"xml_sha256":"d5b22c656ab576981e3c45673f5403dcb6620bddd43fb411e528e2ba5355f27f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[83]/p[3]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"e213299cf6c21d1c2f0e71d407f8f1809ea8edd952b270342d0d68896cfdc93e","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lxxxiii-p5.1","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"22ba290e978082c303e78ba6920ca9eb438120448a335898ba5fd1efd402e4bd","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-note"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lxxxiii-p5.1

Versie 2db08e0f55b3f6e18cde93486b025fc26d50d0ce441d686ba1ed79f36e588a5a
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Basil1895 volume title and contributor roles independently witnessed; exact CCEL physical printing unestablished. No individual Geare letter assignment; authentic Basil authorship not asserted for entire letter collection. Modern staff material, indexes and introductory sections held.","id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lxxxiii-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2283","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["When I turn my gaze upon the world, and perceive the difficulties by which every effort after good is obstructed, like those of a man walking in fetters, I am brought to despair of myself. But then I direct my gaze in the direction of your reverence; I remember that our Lord has appointed you to be physician of the diseases in the Churches; and I recover my spirits, and rise from the depression of despair to the hope of better things. As your wisdom well knows, the whole Church is undone. And you see everything in all directions in your mind’s eye like a man looking from some tall watch tower, as when at sea many ships sailing together are all dashed one against the other by the violence of the waves, and shipwreck arises in some cases from the sea being furiously agitated from without, in others from the disorder of the sailors hindering and crowding one another. It is enough to present this picture, and to say no more. Your wisdom requires nothing farther, and the present state of affairs does not allow me freedom of speech. What capable pilot can be found in such a storm? Who is worthy to rouse the Lord to rebuke the wind and the sea? Who but he who from his boyhood fought a good fight on behalf of true religion? Since now truly all that is sound among us is moving in the direction of fellowship and unity with those who are of the same opinion, we have come confidently to implore you to send us a single letter, advising us what is to be done. In this way they wish that they may have a beginning of communication which may promote unity. They may, peradventure, be suspected by you, when you remember the past, and therefore, most God-beloved Father, do as follows; send me the letters to the bishops, either by the hand of some one in whom you place trust in Alexandria, or by the hand of our brother Dorotheus the deacon: when I have received these letters I will not deliver them till I have got the bishops’ answers; if not, let me “bear the blame for ever.” Truly this ought not to have struck more awe into him who first uttered it to his father, than into me who now say it to my spiritual father. If however you altogether renounce this hope, at least free me from all blame in acting as I have, for I have undertaken this message and mediation in all sincerity and simplicity, from desire for peace and the mutual intercourse of all who think alike about the Lord."],"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lxxxiii-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lxxxiii-p5.1","translator":"Blomfield Jackson (historical1895 English translation with notes); Charles Hole (proof-sheet revision and suggestions); Reginald Geare (assistance translating several letters, individual allocation unestablished); original series editorial supervision credited to Henry Wace; CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4bdf13defb450d963a4e361438f47afd89cf54781b2c5c5ee31a35c31576b77d","proof_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lxxxiii-p5.1"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lxxxiii-p5.1

Versie ca0b8bad98606b426559c2120b6ebe89d4f22979e28ebf0e336aa51de052fa99
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lxxxiii-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2283","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9f3f5ca9fd21a13ea9e8ee511067d0783c6cbdab2e79d4aaf41c686742b783c7"}],"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lxxxiii-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lxxxiii-p5.1","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":{"id":"ix.lxxxiii-p5.1","original_number":"2283"},"reference_proofs":[],"source_id":"08ec6e4dd3b45afcfa0b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"332f5b576157037726af13ea50ad5df5a522c418e4b1f0b46a1856f9fa14c9f9"},"xml_sha256":"332f5b576157037726af13ea50ad5df5a522c418e4b1f0b46a1856f9fa14c9f9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[83]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d5b22c656ab576981e3c45673f5403dcb6620bddd43fb411e528e2ba5355f27f"},"xml_sha256":"d5b22c656ab576981e3c45673f5403dcb6620bddd43fb411e528e2ba5355f27f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[83]/p[3]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"ec11fdef0ebb01feffd2e96d9cffcee61c4e47ee995556c2a7eb2c288821d688","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lxxxiii-p5.1","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"22ba290e978082c303e78ba6920ca9eb438120448a335898ba5fd1efd402e4bd","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-note"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lxxxiii-p5.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[535]18052db08e0f55b3f6e18cde93486b025fc26d50d0ce441d686ba1ed79f36e588a5a
line:54319517ca0b8bad98606b426559c2120b6ebe89d4f22979e28ebf0e336aa51de052fa99
line:60638458114f434b73da78633859136d3c642d2399013643b6adc2c276888ac88e1a65e4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lxxxiii-p5.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8