Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 33f8c6ac803c90e8cd88ee071d7e49e33921cfed4a35bbd4b36068e124f7cc94
origineel ID: alford-notes-1pe-3-1-50b50cfb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bb34ec0a8855dbafcd34f85e025a77db5a9b695dfb9e1d219d91881ff23738e3 · 2,879 tekens

Tekst tekstblob openen

1. In like manner (i. e. after the same general principle, enounced in ch. 1 Peter 2:13, as the οἰκέται in their relation) wives ( ã õ í., as οἱοἰκέται, ch. 1 Peter 2:18, οἱἄνδρες, 1 Peter 3:7, is vocative. This is decisively shewn by ὑμῶν below, as in 1 Peter 3:7. By the context γυναῖκες is shewn to be wives) [by being] in subjection to (the participle, as in ch. 1 Peter 2:18; carrying on the general ð Ü í ô á ò ô é ì Þ ó á ô å ) your own husbands ( ἰδίοις gives point to the obligation, but is without any distinctive emphasis: see the parallel place, Ephesians 5:22, and note), that even if ( καὶεἰ puts into climax the hypothesis: εἰκαί, only that which follows the ê á ß, i. e. the fact assumed: see for the full elucidation of this, 1 Corinthians 7:21 note, and Winer, § 53. 7, Hermann on Viger, p. 832, Klotz, Devar. ii. 519 f., Hartung i. p. 139; the views of Hermann and Klotz differing slightly from the above and Hartung, but coming to the same in the end. In this place, as De Wette remarks, καὶεἰ assumes as possible, the apparently exceptional case which may seem to justify the wives’disobedience: εἰκαί would concede that the fact was so and direct notice to the fact itself) any (husbands) are disobedient to the word (in a state of unbelieving disobedience; most probably, though this is not directly nor necessarily assumed, heathens), they shall be won (see reff.: converted to faith and obedience: made a gain for Christian love, and for Christ Himself. Cf. Leighton: “A soul converted is gained to itself, gained to the pastor, or friend, or wife, or husband who sought it, and gained to Jesus Christ: added to His treasury, who thought not His own precious blood too dear to lay out for this gain.”On ἵνα with an indic. fut., see Winer, § 41. b. 1. b: and cf. reff.) without word (without the wives preaching to them, or exhorting them, but simply by your Christian behaviour. The grammarians call this way of speaking, in which a word ( ë ü ã ï õ ) is intentionally used in two different senses in the same sentence, antanaclasis. The other rendering, ‘without the word,’is not indeed, as Wiesinger, precluded by the absence of the article, for ë ü ã ï õ, indefinite, might just as well, with the exclusive preposition ἄνευ, refer to the Gospel,—but on account of the general improbability of such a saying, seeing that faith is grounded on hearing, and hearing on the word of God. Besides which, the wives’conversation, being a shewing forth of obedience to the word, could not be said to produce its effect ἄνευ ( τοῦ ) ë ü ã ï õ. Œc. proposes a curious alternative rendering: ἄνευλόγου, ἤτοισχολάζοντοςπαντὸςλόγουκαὶπάσηςἀντιλογίαςἢ (then follows the interpretation as given above, but very well put) ὡςτῆςδιὰτῶνἔργωνἐπιδείξεωςκυριωτέραςοὔσηςτῆςδιὰτῶνλόγωνπεριεργίας. ἄφωνονγὰρἔργονκρεῖσσονἀπράκτουλόγου ) by means of the behaviour of their wives,

Versies (1)

Versie f3c73efd82f9b503a393972f7520a2a95dd2e0e1afc05245edca75567c0f66dc
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-1pe-3-1-50b50cfb","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1PE","chapter":3,"kind":"exposition","verse":1}],"section":"1 Peter 3:1","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: 1 Peter","work_id":"alford-notes-1-eter"}

references: [{"book":"1PE","chapter":3,"kind":"exposition","verse":1}] | work_id: alford-notes-1-eter | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:5708560f3c73efd82f9b503a393972f7520a2a95dd2e0e1afc05245edca75567c0f66dc

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
1PE 3:1-{"book":"1PE","chapter":3,"kind":"exposition","verse":1}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-1pe-3-1-50b50cfbalready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8