Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 33f80af65041b60a3276066be3114c2fa72445727dde848ef0f09980c86ad49a
origineel ID: native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:236bff3ad11f17dc04e3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2baa0fd31196ed2f5d32d6a562a8eaf2c448b8988e360b3bbda10d7de79a6fd8 · 1,596 tekens

Tekst tekstblob openen

And when this confession of faith was read to the prince, he and all that were in his palace cried out, saying : «Jesus is Emmanuel, God Incarnate.» Then Eutyches, the monk, said to the prince : «Let thy majesty subscribe to his excommunication, and write to the bishops, commanding them to appear before thee, to salute thee and bless thy empire.» And the prince did so. Therefore the assembly of bishops journeyed to Alexandria, and thence to Contantinople. And the prince received them graciously, and sat in a lower seat than they, and prostrated himself before them, and received their blessing. But he commanded that Nestorius should be sent into banishment. So Nestorius was exiled in company with a chamberlain who conducted him to Egypt. And the bishops sent a letter to him before he started, in which they said : «Confess that the Crucified is God Incarnate, and we will receive thee again and obtain the repeal of thy sentence of banishment.» But Nestorius hardened his heart like Pharao, and returned no answer to them. And when he said to the chamberlain : «Let us rest here, for I am tired,» the chamberlain replied : «Thy Lord also was weary when he walked until the sixth hour, and he is God. What sayest thou?» And Nestorius answered : «Two hundred bishops assembled to make me confess that Jesus is God Incarnate, but I would not do so. Shall I then say to thee that God suffered fatigue?» And the chamberlain conducted Nestorius on his journey until he brought him to Ikhmîm in Upper Egypt; and there he remained in banishment, anathematized and excommunicated, until he died.

Versies (4)

Versie 5e0adcb062034a0ebb7c4085a3bd4d1a858c2aacf60cf91f1a61d6c54216c901
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"77defb7b5bad15f4fcafae8add9d6f56d3297f73a7532fb34938601ee6c13ed8"},"id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:236bff3ad11f17dc04e3","native_node_xpath":"/html/body/p[71]","original_html":{"$text_sha256":"77defb7b5bad15f4fcafae8add9d6f56d3297f73a7532fb34938601ee6c13ed8"},"source_anchor":"p441","source_html":{"$text_sha256":"77defb7b5bad15f4fcafae8add9d6f56d3297f73a7532fb34938601ee6c13ed8"},"source_sha256":"fe63b0fd1fd86009f868ff286b6c9b213b8a87eed363c92a4ac62c99d132383c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm

Versie 616bc1e4e3629e9b588ca41fb63c028be41889d05093285825370b045c454bf5
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Evetts translation of the first four parts, BnF catalogues original1904–1914; source header dates and later facsimile dates vary, exact physical transcription printing unestablished; native page markers retained; modern/historical editorial prefaces and selected notes excluded","id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:236bff3ad11f17dc04e3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 71","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6b234b7e9b4af1822d77/#native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:236bff3ad11f17dc04e3","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p441","translator":"Basil Thomas Alfred Evetts / B. Evetts (historical English translation); Msgr Graffin supplied manuscript photographs and Paul Theillet collated Arabic variants (roles as acknowledged in original French prefatory matter, no individual English passages attributed); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/coptic-patriarchs-batch-0165/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"daf91477194944678262404cbc369a8cf4eb5e20c6164a816598dadf5fad71fc","proof_record_id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:236bff3ad11f17dc04e3"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p441

Versie d55a97b336fcab026305e1685b669e1aa70ac7c24f4b0f04284e89ec1ead2075
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"feebc00c51b4047513ab36f337beac9be6c972a852457ce924502965a6862a48"},"id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:236bff3ad11f17dc04e3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 71","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6b234b7e9b4af1822d77/#native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:236bff3ad11f17dc04e3","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p441","translator":{"$text_sha256":"c4799309629e0c0e01622bb305d476c5e602538f100b0a0297c1c6332ffadce5"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6b234b7e9b4af1822d77","source_node":{"html":{"$text_sha256":"77defb7b5bad15f4fcafae8add9d6f56d3297f73a7532fb34938601ee6c13ed8"},"html_sha256":"77defb7b5bad15f4fcafae8add9d6f56d3297f73a7532fb34938601ee6c13ed8","xpath":"/html/body/p[71]"},"source_paragraph_index":71,"source_path":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","source_record_file":"raw/review/coptic-patriarchs-batch-0165/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3843906,"source_record_file_sha256":"5c39f7642db7419f777be5e3873132f336097317ce23f24e29db44e62fefb601","source_record_id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:236bff3ad11f17dc04e3","source_sha256":"fe63b0fd1fd86009f868ff286b6c9b213b8a87eed363c92a4ac62c99d132383c","text_sha256":"2baa0fd31196ed2f5d32d6a562a8eaf2c448b8988e360b3bbda10d7de79a6fd8","type":"whole-coptic-patriarchs-evetts-native-prose"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p441

Versie ecdd040fcf7626967545423d61d180c3323771d1d19850b53612e2403019a4d6
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"feebc00c51b4047513ab36f337beac9be6c972a852457ce924502965a6862a48"},"id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:236bff3ad11f17dc04e3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 71","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6b234b7e9b4af1822d77/#native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:236bff3ad11f17dc04e3","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p441","translator":{"$text_sha256":"c4799309629e0c0e01622bb305d476c5e602538f100b0a0297c1c6332ffadce5"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6b234b7e9b4af1822d77","source_node":{"html":{"$text_sha256":"77defb7b5bad15f4fcafae8add9d6f56d3297f73a7532fb34938601ee6c13ed8"},"html_sha256":"77defb7b5bad15f4fcafae8add9d6f56d3297f73a7532fb34938601ee6c13ed8","xpath":"/html/body/p[71]"},"source_paragraph_index":71,"source_path":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm","source_record_file":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3843906,"source_record_file_sha256":"5c39f7642db7419f777be5e3873132f336097317ce23f24e29db44e62fefb601","source_record_id":"native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:236bff3ad11f17dc04e3","source_sha256":"fe63b0fd1fd86009f868ff286b6c9b213b8a87eed363c92a4ac62c99d132383c","text_sha256":"2baa0fd31196ed2f5d32d6a562a8eaf2c448b8988e360b3bbda10d7de79a6fd8","type":"whole-coptic-patriarchs-evetts-native-prose"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_02_part2.htm#p441

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[151]1799616bc1e4e3629e9b588ca41fb63c028be41889d05093285825370b045c454bf5
line:15214309ecdd040fcf7626967545423d61d180c3323771d1d19850b53612e2403019a4d6
line:152217095e0adcb062034a0ebb7c4085a3bd4d1a858c2aacf60cf91f1a61d6c54216c901
line:15239296d55a97b336fcab026305e1685b669e1aa70ac7c24f4b0f04284e89ec1ead2075

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-coptic-patriarchs:6b234b7e9b4af1822d77:236bff3ad11f17dc04e3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8