Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 33e31f98a26f52694b14896d0d836697a86a65235f8c09da84b4343434345181
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:609c12149336e5781055 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 73f6895cf6f5b90a54ad461524adf33919cfbf9593c14f04444214ef2ec41354 · 567 tekens

Tekst tekstblob openen

But when at the dawn of day their wicked assembly was gathered together, He Who is the Lord of Moses, and the Sender of the prophets, after having been thus lawlessly mocked, was brought into the midst; and they asked if He were the Christ? O senseless Pharisee, if you ask because you know not, surely until you had learnt the truth you ought in no wise to have grieved Him, lest haply you should grieve God: but if you make pretence of ignorance, while really you know well that He is the Christ, you must hear what the sacred Scripture says, "God is not deceived."

Versies (4)

Versie 2e2b016505ea19f01606fc5b76bee9ed807c3798b21da7d1db19e64e278754c3
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:609c12149336e5781055","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 30","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:609c12149336e5781055","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p704","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:609c12149336e5781055"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p704

Versie e0270961190203ad07b45a685b8a06cd6c19211e053f6cd565745ac258500645
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b51a6b4cbd7cf00db6f9aea0a29a24ce452518224904c3ea602f10f0b40f6d88"},"id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:609c12149336e5781055","native_node_xpath":"/html/body/p[30]","original_html":{"$text_sha256":"b51a6b4cbd7cf00db6f9aea0a29a24ce452518224904c3ea602f10f0b40f6d88"},"source_anchor":"p704","source_html":{"$text_sha256":"b51a6b4cbd7cf00db6f9aea0a29a24ce452518224904c3ea602f10f0b40f6d88"},"source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm

Versie e29a1a766e4dfbc3d1dc1b578644e70915f6f01a6407d83f73397bc47cf7262a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:609c12149336e5781055","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 30","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:609c12149336e5781055","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p704","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"609fb0d8caf1651427d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b51a6b4cbd7cf00db6f9aea0a29a24ce452518224904c3ea602f10f0b40f6d88"},"html_sha256":"b51a6b4cbd7cf00db6f9aea0a29a24ce452518224904c3ea602f10f0b40f6d88","xpath":"/html/body/p[30]"},"source_paragraph_index":30,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/609fb0d8caf1651427d5.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:609c12149336e5781055","source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","text_sha256":"73f6895cf6f5b90a54ad461524adf33919cfbf9593c14f04444214ef2ec41354","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p704

Versie ff0d9475a41510b7f62f3e5669c986ebf447941eda996eb26a06861d30d0e822
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:609c12149336e5781055","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 30","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/609fb0d8caf1651427d5/#native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:609c12149336e5781055","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p704","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"609fb0d8caf1651427d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b51a6b4cbd7cf00db6f9aea0a29a24ce452518224904c3ea602f10f0b40f6d88"},"html_sha256":"b51a6b4cbd7cf00db6f9aea0a29a24ce452518224904c3ea602f10f0b40f6d88","xpath":"/html/body/p[30]"},"source_paragraph_index":30,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/609fb0d8caf1651427d5.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:609c12149336e5781055","source_sha256":"0020ea5b7ca8602d2abf6fb781cc9822930ef1879210d62d80bfa0d23df6649d","text_sha256":"73f6895cf6f5b90a54ad461524adf33919cfbf9593c14f04444214ef2ec41354","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_14_sermons_146_156.htm#p704

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[530]17942e2b016505ea19f01606fc5b76bee9ed807c3798b21da7d1db19e64e278754c3
line:53114562e0270961190203ad07b45a685b8a06cd6c19211e053f6cd565745ac258500645
line:53131954e29a1a766e4dfbc3d1dc1b578644e70915f6f01a6407d83f73397bc47cf7262a
line:53143083ff0d9475a41510b7f62f3e5669c986ebf447941eda996eb26a06861d30d0e822

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:609fb0d8caf1651427d5:609c12149336e5781055already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8