Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 33d5a37f17e4f9debcc72329a602bce0c7d7c84d2608b955bb79ecf3ec9dca08
origineel ID: ws-gregory-barmby:source-library-passage:38fb4a9e1e3ab5eccb94:db75d72ebccc95c0723c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8df8e27ff9dadb20a1da4ed2fa2e77e0b4bd38620f465d2891ef574002624d97 · 728 tekens

Tekst tekstblob openen

For, as your venerable Holiness knows, this name of Universality was offered by the holy synod of Chalcedon to the pontiff of the Apostolic See which by the providence of God I serve. But no one of my predecessors has ever consented to use this so profane a title; since, forsooth, if one Patriarch is called Universal, the name of Patriarch in the case of the rest is derogated. But far be this, far be it from the mind of a Christian, that any one should wish to seize for himself that whereby he might seem in the least degree to lessen the honour of his brethren. While, then, we are unwilling to receive this honour when offered to us, think how disgraceful it is for any one to have wished to usurp it to himself perforce.

Versies (3)

Versie 65daca1196a722252526f0b9849b39370edb014ea10bf72c6baef8b22656f95e
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:38fb4a9e1e3ab5eccb94:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/38fb4a9e1e3ab5eccb94/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:38fb4a9e1e3ab5eccb94:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_22#mwEQ","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:38fb4a9e1e3ab5eccb94:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_22#mwEQ

Versie c628eb917cd01a214e33ffd05e4222c310bf875717ed7b5b46ada4ffcfe8b923
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:38fb4a9e1e3ab5eccb94:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/38fb4a9e1e3ab5eccb94/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:38fb4a9e1e3ab5eccb94:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_22#mwEQ","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"38fb4a9e1e3ab5eccb94","source_node":{"html":{"$text_sha256":"933963a2e6ad689334969f990b76e8809eefebb5c5f5d2746c00c8332e2e14ff"},"html_sha256":"933963a2e6ad689334969f990b76e8809eefebb5c5f5d2746c00c8332e2e14ff","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/38fb4a9e1e3ab5eccb94.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:38fb4a9e1e3ab5eccb94:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"09a3ac13693a36c1b9a1487f3e8ef27c2265a6e72356b6120cbee2c05dfd3651","text_sha256":"8df8e27ff9dadb20a1da4ed2fa2e77e0b4bd38620f465d2891ef574002624d97","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_22#mwEQ

Versie db8821b1e49607c2613a382e08c45ded733135bcbf0029788c76432a94f5bc5e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"933963a2e6ad689334969f990b76e8809eefebb5c5f5d2746c00c8332e2e14ff"},"id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:38fb4a9e1e3ab5eccb94:db75d72ebccc95c0723c","original_html":{"$text_sha256":"933963a2e6ad689334969f990b76e8809eefebb5c5f5d2746c00c8332e2e14ff"},"original_node_id":"mwEQ","source_anchor":"mwEQ","source_html":{"$text_sha256":"933963a2e6ad689334969f990b76e8809eefebb5c5f5d2746c00c8332e2e14ff"},"source_sha256":"09a3ac13693a36c1b9a1487f3e8ef27c2265a6e72356b6120cbee2c05dfd3651","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_22"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_22

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[497]177165daca1196a722252526f0b9849b39370edb014ea10bf72c6baef8b22656f95e
line:49813620db8821b1e49607c2613a382e08c45ded733135bcbf0029788c76432a94f5bc5e
line:49841137c628eb917cd01a214e33ffd05e4222c310bf875717ed7b5b46ada4ffcfe8b923

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:source-library-passage:38fb4a9e1e3ab5eccb94:db75d72ebccc95c0723calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8