Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 33bcf22b722cda07a4909b6ddc9be2c0186de30327e1f8ec68376538fae4f1d0
origineel ID: ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-p223-228 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 16774cdbabc250e0414aecfa574fb4b74062df07d7b8b502454290c2b4ad3aee · 303 tekens

Tekst tekstblob openen

"Suffugatur:" some read "suffocatur;" and Harvey proposes "suffragatur," as the representative of the Greek ψηθίζεται. The meaning in any case is, that while ideas are instantaneously formed in the human mind, they can be expressed through means of words only fractionally, and by successive utterances.

Versies (3)

Versie 03b6bbc2f6c418fb5235f75dc1d739a9fba1495f881376ecde510f297ba5bc9e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1868,"date_label":"1868 (English edition)","date_start":1868,"edition_year":1868,"id":"ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-p223-228","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Reusing_Wikisource_content&oldid=14771651","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source section, editorial note cite_note-p223-228","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"dfe6af0ad5173438973bee6be1e90218aa54c4de9dacb3935b1498633dd79d4e"}],"source_library_url":"/library/89d9bc80589351956b5c/#ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-p223-228","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_2#cite_note-p223-228","translator":"Alexander Roberts, W. H. Rambaut","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":670873,"path":"raw/review/irenaeus-source-batch/89d9bc80589351956b5c.jsonl","sha256":"fd549ffd84e63247c1d2e8c49c52636780073a4b320f3388bb8d17d8d3d095f1"},"approved_parent_candidate_ids":["ancl:89d9bc80589351956b5c:p:229"],"approved_proposal_note_id":"89d9bc80589351956b5c:cite_note-p223-228","note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-p223_228-0"],"body_html":{"$text_sha256":"6b3db93104fc5e96f059fcafd034f85b74ba2f55a338171c23523dbb241a50b9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[228]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"756fc06435f9ff54e5d8b271a370862762b17afeaf3f3d38ff917a4b2ec51464"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[228]","id":"cite_note-p223-228"},"reference_proofs":[],"source_id":"89d9bc80589351956b5c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"357dc2915d2714b4a609a5a7708af97f5ca02996caae1d4616ab2ea267e32108"},"html_sha256":"357dc2915d2714b4a609a5a7708af97f5ca02996caae1d4616ab2ea267e32108","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/p[199]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"6b3db93104fc5e96f059fcafd034f85b74ba2f55a338171c23523dbb241a50b9"},"html_sha256":"6b3db93104fc5e96f059fcafd034f85b74ba2f55a338171c23523dbb241a50b9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[4]/div/ol/li[228]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/89d9bc80589351956b5c.html","source_record_file":"raw/review/root-wikisource-complete-library-note-batch-0110/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"fa3653173c8d2177d6f4c6d3ab518d7fd1e5e3ab9be7fae9231bd10d70cb40bf","source_record_id":"ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-p223-228","source_sha256":"b8fae90ec63c00336dd1eab837cb19bd4e8c005b65d7f03443983dd98d458a0e","text_sha256":"16774cdbabc250e0414aecfa574fb4b74062df07d7b8b502454290c2b4ad3aee","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Heresies","work_id":"irenaeus-against-heresies"}

references: [] | work_id: irenaeus-against-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_2#cite_note-p223-228

Versie 2c752ba2b51f66a0c166243cc587eb5d300eb5818978f884fbb27356b54576ad
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1868,"date_label":"1868 (English edition)","date_start":1868,"edition_year":1868,"id":"ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-p223-228","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Reusing_Wikisource_content&oldid=14771651","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source section, editorial note cite_note-p223-228","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. For consider, all ye who invent such opinions, since the Father Himself is alone called God, who has a real existence, but whom ye style the Demiurge; since, moreover, the Scriptures acknowledge Him alone as God; and yet again, since the Lord confesses Him alone as His own Father, and knows no other, as I shall show from His very words,—when ye style this very Being the fruit of defect, and the offspring of ignorance, and describe Him as being ignorant of those things which are above Him, with the various other allegations which you make regarding Him,—consider the terrible blasphemy [ye are thus guilty of] against Him who truly is God. Ye seem to affirm gravely and honestly enough that ye believe in God; but then, as ye are utterly unable to reveal any other God, ye declare this very Being in whom ye profess to believe, the fruit of defect and the offspring of ignorance. Now this blindness and foolish talking flow to you from the fact that ye reserve nothing for God, but ye wish to proclaim the nativity and production both of God Himself, of His Ennœa, of His Logos, and Life, and Christ; and ye form the idea of these from no other than a mere human experience; not understanding, as I said before, that it is possible, in the case of man, who is a compound being, to speak in this way of the mind of man and the thought of man; and to say that thought (ennœa) springs from mind (sensus), intention (enthymesis) again from thought, and word (logos) from intention (but which logos? for there is among the Greeks one logos which is the principle that thinks, and another which is the instrument by means of which thought is expressed); and [to say] that a man sometimes is at rest and silent, while at other times he speaks and is active. But since God is all mind, all reason, all active spirit, all light, and always exists one and the same, as it is both beneficial for us to think of God, and as we learn regarding Him from the Scriptures, such feelings and divisions [of operation] cannot fittingly be ascribed to Him. For our tongue, as being carnal, is not sufficient to minister to the rapidity of the human mind, inasmuch as that is of a spiritual nature, for which reason our word is restrained within us, and is not at once expressed as it has been conceived by the mind, but is uttered by successive efforts, just as the tongue is able to serve it."],"source_library_url":"/library/89d9bc80589351956b5c/#ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-p223-228","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_2#cite_note-p223-228","translator":"Alexander Roberts, W. H. Rambaut","verification":{"proof_file":"raw/review/root-wikisource-complete-library-note-batch-0110/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"6631b36dbfdca0b6b9176f5436cb7860fb9a79dcb2094d8dac901e21ca9931d0","proof_record_id":"ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-p223-228"},"verified":true,"work":"Against Heresies","work_id":"irenaeus-against-heresies"}

references: [] | work_id: irenaeus-against-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_2#cite_note-p223-228

Versie b56d736f80ccebc4ac018006cbdc3ac89f7ae3e506028aa026a163916f5c3eee
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6b3db93104fc5e96f059fcafd034f85b74ba2f55a338171c23523dbb241a50b9"},"id":"ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-p223-228","note_source_id":"cite_note-p223-228","original_html":{"$text_sha256":"6b3db93104fc5e96f059fcafd034f85b74ba2f55a338171c23523dbb241a50b9"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-p223-228","source_anchor":"cite_note-p223-228","source_html":{"$text_sha256":"6b3db93104fc5e96f059fcafd034f85b74ba2f55a338171c23523dbb241a50b9"},"source_sha256":"b8fae90ec63c00336dd1eab837cb19bd4e8c005b65d7f03443983dd98d458a0e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_2"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[184]17522c752ba2b51f66a0c166243cc587eb5d300eb5818978f884fbb27356b54576ad
line:1852304403b6bbc2f6c418fb5235f75dc1d739a9fba1495f881376ecde510f297ba5bc9e
line:18943665b56d736f80ccebc4ac018006cbdc3ac89f7ae3e506028aa026a163916f5c3eee

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-root-library-full-note:89d9bc80589351956b5c:cite_note-p223-228already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8