Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 33b28e6e3ad54f429c89355b01710a958b904b89a77ec4546e6b78958720fd8b
origineel ID: pg73020-Footnote_301 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bf0d8ee05343b9e60bd8b6220d16520ec45f218f429d6e55d51aea4325399588 · 21 tekens

Tekst tekstblob openen

1 Cor. vi. 13, x. 23.

Versies (5)

Versie 313f1ad6c13d02d40a72bac50e9a1e956588b38d9156bbca0f2ab5efdcb233d0
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>Ne ergo hunc locum ungue amplius fodicantes, plurium absurdarum\r\nhæresium meminerimus; nec rursus dum in singulis adversus unamquamque\r\ndicere necesse habemus, propterea pudore afficiamur, et nimis prolixos\r\nhos faciamus commentarios, age in duo dividentes omnes hæreses,\r\neis respondeamus. Aut enim docent indiscrete vivere: aut modum\r\nexcedentes, per impietatem et odium profitentur continentiam. Prius\r\nautem tractandum est de prima parte. Quod si quodlibet vitæ genus\r\nlicet eligere, tum eam scilicet etiam licet, quæ est continens: et\r\nsi electus tute poterit quodlibet vitæ genus sectari, manifestum est\r\neam, quæ temperanter et secundum virtutem agitur, longe tutissimam\r\nesse. Nam cum “domino sabbati,” etiamsi intemperanter vivat, nulla\r\nratio reddenda sit, multo magis qui vitam moderate et temperate\r\ninstituit, nulli erit rationi reddendæ obnoxius. “Omnia enim licent,\r\nsed non omnia expediunt,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_301\" id=\"FNanchor_301\">[301]</a> ait Apostolus. Quod si omnia licent,\r\nvidelicet moderatum quoque esse et temperantem. Quemadmodum ergo is est\r\nlaudandus, qui libertate sua usus est ad vivendum ex virtute: ita multo\r\nmagis qui dedit nobis liberam nostri potestatem, et concessit vivere ut\r\nvellemus, est venerandus et adorandus, quod non permiserit, ut nostra\r\nelectio et vitatio cuiquam necessario serviret. Si est autem uterque\r\næque securus, et qui incontinentiam, et qui continentiam elegerit, non\r\nest tamen ex æquo honestum et decorum. Qui enim impegit in voluptates,\r\ngratificatur corpori: temperans autem animam corporis dominam liberat\r\na perturbationibus. Et si dicant nos “vocatos fuisse in libertatem,\r\nsolummodo ne præbeamus libertatem, in occasionem carni,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_302\" id=\"FNanchor_302\">[302]</a> ex\r\nsententia Apostoli. Si autem cupiditati est obsequendum, et quæ\r\nprobrosa est et turpis vita tanquam indifferens est eligenda, ut ipsi\r\ndicunt; aut cupiditatibus<span class=\"pagenum\" id=\"Page_103\">[103]</span> est omnino parendum, et si hoc ita est,\r\nfacienda sunt quævis impudicissima et maxime nefaria, eos sequendo,\r\nqui nobis persuadent: aut sunt aliquæ declinandæ cupiditates, et non\r\nest amplius vivendum indifferenter, neque est impudenter serviendum\r\nvilissimis et abjectissimis nostris partibus, ventri et pudendis,\r\ndum cupiditate ducti nostro blandimur cadaveri. Nutritur enim et\r\nvivificatur cupiditas, dum ei voluptates ministrantur: quemadmodum\r\nrursus si impediatur et interturbetur, flaccescit. Quomodo autem fieri\r\npotest, ut qui victus est a voluptatibus corporis, Domino assimiletur,\r\naut Dei habeat cognitionem? Omnis enim voluptatis principium est\r\ncupiditas: cupiditas autem est molestia et sollicitudo, quæ propter\r\negestatem aliquid appetit. Quare nihil aliud mihi videntur, qui hanc\r\nvitæ rationem suscipiunt, quam quod dicitur,</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK III.","CAPUT V. DUO GENERA HÆRETICORUM NOTAT: PRIUS ILLORUM QUI OMNIA OMNIBUS LICERE PRONUNTIANT, QUOS REFUTAT."],"marker_anchor":"FNanchor_301","paragraph_id":"pg73020-paragraph-159"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"d385fe889535fbb9000138007940e8b83fffed05b9dba9051d206504d5fb4b1e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. vi. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_301","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_301","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_301\" id=\"Footnote_301\">[301]</a> 1 Cor. vi. 13, x. 23.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_301","text_sha256":"bf0d8ee05343b9e60bd8b6220d16520ec45f218f429d6e55d51aea4325399588","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_301

Versie 693b507dab5694f0aef5208b89ca5f62da012dc0fbf345a1087f5ff20fcc3e54
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"867fd2020176aaa1b3eb94f362342f6b2e4add6c1041074a9d6924620b7cadf8","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. vi. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 13","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"867fd2020176aaa1b3eb94f362342f6b2e4add6c1041074a9d6924620b7cadf8","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. vi. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 13","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7d782783050a46478550560a721d44616533536dd760f351319e9daf2a23f49d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK III.","CAPUT V. DUO GENERA HÆRETICORUM NOTAT: PRIUS ILLORUM QUI OMNIA OMNIBUS LICERE PRONUNTIANT, QUOS REFUTAT."],"marker_anchor":"FNanchor_301","paragraph_id":"pg73020-paragraph-159"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"d385fe889535fbb9000138007940e8b83fffed05b9dba9051d206504d5fb4b1e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. vi. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_301","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_301","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"66c71e9b213f22a5a290d428366c552bf4ee1c6bff0555cf5b34b8cbd114356b"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_301","text":{"$text_sha256":"bf0d8ee05343b9e60bd8b6220d16520ec45f218f429d6e55d51aea4325399588"},"text_sha256":"bf0d8ee05343b9e60bd8b6220d16520ec45f218f429d6e55d51aea4325399588","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"bf0d8ee05343b9e60bd8b6220d16520ec45f218f429d6e55d51aea4325399588","original_text_normalized_dedup_sha256":"1cd17a2cd5b30abd530a7ec91ec0220a276ed9b15dc85f2efc19c85df9a2bbca","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":21,"source_notation":"x. 23.","start":15}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_301","original_paragraph_html_sha256":"7d782783050a46478550560a721d44616533536dd760f351319e9daf2a23f49d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-159","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_301

Versie 8fd734ecb089db364a70735a0f3c4b00b9ca987bf864be364dfbc6d49ac97347
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"867fd2020176aaa1b3eb94f362342f6b2e4add6c1041074a9d6924620b7cadf8","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. vi. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 13","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"867fd2020176aaa1b3eb94f362342f6b2e4add6c1041074a9d6924620b7cadf8","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. vi. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 13","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7d782783050a46478550560a721d44616533536dd760f351319e9daf2a23f49d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK III.","CAPUT V. DUO GENERA HÆRETICORUM NOTAT: PRIUS ILLORUM QUI OMNIA OMNIBUS LICERE PRONUNTIANT, QUOS REFUTAT."],"marker_anchor":"FNanchor_301","paragraph_id":"pg73020-paragraph-159"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"d385fe889535fbb9000138007940e8b83fffed05b9dba9051d206504d5fb4b1e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. vi. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_301","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_301","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"66c71e9b213f22a5a290d428366c552bf4ee1c6bff0555cf5b34b8cbd114356b"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_301","text":{"$text_sha256":"bf0d8ee05343b9e60bd8b6220d16520ec45f218f429d6e55d51aea4325399588"},"text_sha256":"bf0d8ee05343b9e60bd8b6220d16520ec45f218f429d6e55d51aea4325399588","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"bf0d8ee05343b9e60bd8b6220d16520ec45f218f429d6e55d51aea4325399588","original_text_normalized_dedup_sha256":"1cd17a2cd5b30abd530a7ec91ec0220a276ed9b15dc85f2efc19c85df9a2bbca","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":21,"source_notation":"x. 23.","start":15}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_301","original_paragraph_html_sha256":"7d782783050a46478550560a721d44616533536dd760f351319e9daf2a23f49d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-159","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_301

Versie 9d5c75828890e4fef28a32d4bfd692c76262915fde876619e3823112790f73c8
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"867fd2020176aaa1b3eb94f362342f6b2e4add6c1041074a9d6924620b7cadf8","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. vi. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 13","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7d782783050a46478550560a721d44616533536dd760f351319e9daf2a23f49d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK III.","CAPUT V. DUO GENERA HÆRETICORUM NOTAT: PRIUS ILLORUM QUI OMNIA OMNIBUS LICERE PRONUNTIANT, QUOS REFUTAT."],"marker_anchor":"FNanchor_301","paragraph_id":"pg73020-paragraph-159"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"d385fe889535fbb9000138007940e8b83fffed05b9dba9051d206504d5fb4b1e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. vi. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_301","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_301","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"66c71e9b213f22a5a290d428366c552bf4ee1c6bff0555cf5b34b8cbd114356b"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_301","text":{"$text_sha256":"bf0d8ee05343b9e60bd8b6220d16520ec45f218f429d6e55d51aea4325399588"},"text_sha256":"bf0d8ee05343b9e60bd8b6220d16520ec45f218f429d6e55d51aea4325399588","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"bf0d8ee05343b9e60bd8b6220d16520ec45f218f429d6e55d51aea4325399588","original_text_normalized_dedup_sha256":"1cd17a2cd5b30abd530a7ec91ec0220a276ed9b15dc85f2efc19c85df9a2bbca","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":21,"source_notation":"x. 23.","start":15}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_301","original_paragraph_html_sha256":"7d782783050a46478550560a721d44616533536dd760f351319e9daf2a23f49d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-159","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_301

Versie adb9a8bbafa3cdf3b086ec439d53b4bef90389f9c4ededce5303028e39bc4819
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"867fd2020176aaa1b3eb94f362342f6b2e4add6c1041074a9d6924620b7cadf8","book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. vi. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. vi. 13","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7d782783050a46478550560a721d44616533536dd760f351319e9daf2a23f49d"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK III.","CAPUT V. DUO GENERA HÆRETICORUM NOTAT: PRIUS ILLORUM QUI OMNIA OMNIBUS LICERE PRONUNTIANT, QUOS REFUTAT."],"marker_anchor":"FNanchor_301","paragraph_id":"pg73020-paragraph-159"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"d385fe889535fbb9000138007940e8b83fffed05b9dba9051d206504d5fb4b1e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1CO","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. vi. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_301","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_301","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"66c71e9b213f22a5a290d428366c552bf4ee1c6bff0555cf5b34b8cbd114356b"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_301","text":{"$text_sha256":"bf0d8ee05343b9e60bd8b6220d16520ec45f218f429d6e55d51aea4325399588"},"text_sha256":"bf0d8ee05343b9e60bd8b6220d16520ec45f218f429d6e55d51aea4325399588","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"bf0d8ee05343b9e60bd8b6220d16520ec45f218f429d6e55d51aea4325399588","original_text_normalized_dedup_sha256":"1cd17a2cd5b30abd530a7ec91ec0220a276ed9b15dc85f2efc19c85df9a2bbca","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":21,"source_notation":"x. 23.","start":15}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_301","original_paragraph_html_sha256":"7d782783050a46478550560a721d44616533536dd760f351319e9daf2a23f49d","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-159","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_301

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:16101828313f1ad6c13d02d40a72bac50e9a1e956588b38d9156bbca0f2ab5efdcb233d0
line:166410492adb9a8bbafa3cdf3b086ec439d53b4bef90389f9c4ededce5303028e39bc4819
line:1664115099d5c75828890e4fef28a32d4bfd692c76262915fde876619e3823112790f73c8
line:1664130739d5c75828890e4fef28a32d4bfd692c76262915fde876619e3823112790f73c8
line:9889628693b507dab5694f0aef5208b89ca5f62da012dc0fbf345a1087f5ff20fcc3e54
line:98810124693b507dab5694f0aef5208b89ca5f62da012dc0fbf345a1087f5ff20fcc3e54
line:988119978fd734ecb089db364a70735a0f3c4b00b9ca987bf864be364dfbc6d49ac97347

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_301text_match_identity_requires_check1