Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 339f8b663d3d8d749ea7c65b9ffc7518f261c0bf6e8cadc18e96b26b8e53c19b
origineel ID: pg71937-Footnote_509 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 607b5fe6256d0fed8d084fbd1bc161b6b8f1227711feb6e06b4d3b367549c7d0 · 16 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. cxlix. 1, 2.

Versies (3)

Versie ab692a2acfaaac5c4a5a1d52a5593444e9156bc7228b53e200895dda9e41d874
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"5e27f37b408dd333dfcdb2ea8493e7da340831b0fa014b7793dee0850d16abd9","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":149,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cxlix. 1, 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxlix. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"6ac12e490aa297b415603c6830eb1576a8618726522b325df00afb317667f67d","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":149,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cxlix. 1, 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxlix. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":149,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxlix. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":149,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxlix. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5d076dadf269ef9dee76a49ffaa52291fada8a6ced6e840b6f1c2f9e5cdc4b5b"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER IV. HOW TO CONDUCT OURSELVES AT FEASTS."],"marker_anchor":"FNanchor_509","paragraph_id":"pg71937-paragraph-385"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9c58bfa34aea53ff4fdd4b48ed3941900b6729f16c933b7f35d6c94a2141659a","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":149,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cxlix. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_509","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_509","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"722008be9e40c5fea25ada1c3aeda5ec022581a3db00573589ee48a50f5f4a6b"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_509","text":{"$text_sha256":"607b5fe6256d0fed8d084fbd1bc161b6b8f1227711feb6e06b4d3b367549c7d0"},"text_sha256":"607b5fe6256d0fed8d084fbd1bc161b6b8f1227711feb6e06b4d3b367549c7d0","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"607b5fe6256d0fed8d084fbd1bc161b6b8f1227711feb6e06b4d3b367549c7d0","original_text_normalized_dedup_sha256":"6b6382c094d4057735b3b74b6264d7e85006291b718097708b6899e9147854d5","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_509","original_paragraph_html_sha256":"5d076dadf269ef9dee76a49ffaa52291fada8a6ced6e840b6f1c2f9e5cdc4b5b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-385","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_509

Versie b569a19f6a9814e7f7c6fb75fd192c7c8f02e191620975fa82251e28a488d358
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>Further, among the ancient Greeks, in their banquets over the brimming\r\ncups, a song was sung called a skolion, after the manner of the Hebrew\r\npsalms, all together raising the pæan with the voice, and sometimes\r\nalso taking turns in the<span class=\"pagenum\" id=\"Page_218\">[218]</span> song while they drank healths round; while\r\nthose that were more musical than the rest sang to the lyre. But let\r\namatory songs be banished far away, and let our songs be hymns to\r\nGod. “Let them praise,” it is said, “His name in the dance, and let\r\nthem play to Him on the timbrel and psaltery.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_508\" id=\"FNanchor_508\">[508]</a> And what is the\r\nchoir which plays? The Spirit will show thee: “Let His praise be in\r\nthe congregation (church) of the saints; let them be joyful in their\r\nKing.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_509\" id=\"FNanchor_509\">[509]</a> And again he adds, “The Lord will take pleasure in His\r\npeople.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_510\" id=\"FNanchor_510\">[510]</a> For temperate harmonies are to be admitted; but we are to\r\nbanish as far as possible from our robust mind those liquid harmonies,\r\nwhich, through pernicious arts in the modulations of tones, train to\r\neffeminacy and scurrility. But grave and modest strains say farewell to\r\nthe turbulence of drunkenness. Chromatic harmonies are therefore to be\r\nabandoned to immodest revels, and to florid and meretricious music.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER IV. HOW TO CONDUCT OURSELVES AT FEASTS."],"marker_anchor":"FNanchor_509","paragraph_id":"pg71937-paragraph-385"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9c58bfa34aea53ff4fdd4b48ed3941900b6729f16c933b7f35d6c94a2141659a","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":149,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cxlix. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_509","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_509","source_ebook":71937,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_509\" id=\"Footnote_509\">[509]</a> Ps. cxlix. 1, 2.</p>\n</div>","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_509","text_sha256":"607b5fe6256d0fed8d084fbd1bc161b6b8f1227711feb6e06b4d3b367549c7d0","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_509

Versie f7bae075b536f32e66278c2bdcb5dc5fb7a38be9589c2881f54daf90820a4d3a
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"5e27f37b408dd333dfcdb2ea8493e7da340831b0fa014b7793dee0850d16abd9","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":149,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cxlix. 1, 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxlix. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"6ac12e490aa297b415603c6830eb1576a8618726522b325df00afb317667f67d","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":149,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cxlix. 1, 2","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxlix. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":149,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxlix. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":149,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":4,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cxlix. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5d076dadf269ef9dee76a49ffaa52291fada8a6ced6e840b6f1c2f9e5cdc4b5b"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER IV. HOW TO CONDUCT OURSELVES AT FEASTS."],"marker_anchor":"FNanchor_509","paragraph_id":"pg71937-paragraph-385"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"9c58bfa34aea53ff4fdd4b48ed3941900b6729f16c933b7f35d6c94a2141659a","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":149,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cxlix. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_509","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_509","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"722008be9e40c5fea25ada1c3aeda5ec022581a3db00573589ee48a50f5f4a6b"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_509","text":{"$text_sha256":"607b5fe6256d0fed8d084fbd1bc161b6b8f1227711feb6e06b4d3b367549c7d0"},"text_sha256":"607b5fe6256d0fed8d084fbd1bc161b6b8f1227711feb6e06b4d3b367549c7d0","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"607b5fe6256d0fed8d084fbd1bc161b6b8f1227711feb6e06b4d3b367549c7d0","original_text_normalized_dedup_sha256":"6b6382c094d4057735b3b74b6264d7e85006291b718097708b6899e9147854d5","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_509","original_paragraph_html_sha256":"5d076dadf269ef9dee76a49ffaa52291fada8a6ced6e840b6f1c2f9e5cdc4b5b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-385","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_509

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:110610492f7bae075b536f32e66278c2bdcb5dc5fb7a38be9589c2881f54daf90820a4d3a
line:110611509ab692a2acfaaac5c4a5a1d52a5593444e9156bc7228b53e200895dda9e41d874
line:110613073ab692a2acfaaac5c4a5a1d52a5593444e9156bc7228b53e200895dda9e41d874
line:13611827b569a19f6a9814e7f7c6fb75fd192c7c8f02e191620975fa82251e28a488d358

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg71937-Footnote_509processed_not_found_in_observed_live0