41. This is the meaning of the lies and ravings of thy Porphyry (of which ye all boast as divinely-inspired words), and of thy "Misopogon," or rather "Antichrist," for thou gavest both names to the book----than which nothing is more contemptible in the eyes of Christians; though at the time thy imperial rank made it important, aided by the parasites that extolled all thy actions; but now it is a Beard tossed about and plucked at, and the object of ridicule together with those that helped make it; in which book thou art mighty proud about the frugality of thy way of living, and of never suffering from indigestion in consequence of over-eating; whilst thou dost purposely omit how bitterly thou didst persecute the Christians, and eat up so great and holy a people. And yet what damage is it to the public if an individual has indigestion, or emits natural eructations? But when so great a persecution as this is stirred up, and such great disturbance occasioned by the change, it is unavoidable that the Roman empire should be in a bad way, as now it proves to have been.
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-2:f08f4b0fff28a5c9436b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 45","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-2/#native-gregory-julian-king:king-julian-2:f08f4b0fff28a5c9436b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#p120","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"714d3132d595bab6740c8eb78068a0ee8ac02f7fac28cb672a295772b06db624"},"html_sha256":"714d3132d595bab6740c8eb78068a0ee8ac02f7fac28cb672a295772b06db624","xpath":"/html/body/p[45]"},"source_paragraph_index":45,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-2:f08f4b0fff28a5c9436b","source_sha256":"780028e569d061011a7746b622b5470597a42add31206360ae43cf527377867d","text_sha256":"d2a0c4214242b0a7d53a3c08af5cd427c979a7c0e333c41232ebfdc4589bc6f7","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"Second Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-2"}
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-2:f08f4b0fff28a5c9436b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 45","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-2/#native-gregory-julian-king:king-julian-2:f08f4b0fff28a5c9436b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#p120","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-2:f08f4b0fff28a5c9436b"},"verified":true,"work":"Second Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-2"}
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-2:f08f4b0fff28a5c9436b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 45","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-2/#native-gregory-julian-king:king-julian-2:f08f4b0fff28a5c9436b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#p120","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"714d3132d595bab6740c8eb78068a0ee8ac02f7fac28cb672a295772b06db624"},"html_sha256":"714d3132d595bab6740c8eb78068a0ee8ac02f7fac28cb672a295772b06db624","xpath":"/html/body/p[45]"},"source_paragraph_index":45,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-2:f08f4b0fff28a5c9436b","source_sha256":"780028e569d061011a7746b622b5470597a42add31206360ae43cf527377867d","text_sha256":"d2a0c4214242b0a7d53a3c08af5cd427c979a7c0e333c41232ebfdc4589bc6f7","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"Second Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-2"}