Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3368688af850c2009437535c88f8e7e0526e58032229aa42216b45d8532fe8d0
origineel ID: ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:ff9b4f4c28fa3f012e49 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fa8cf24b15eba4cc036bb14dcdff62ec22acf7c0c1c5520711b148aa5d675f20 · 1,363 tekens

Tekst tekstblob openen

When therefore He had furnished his nature with free-will, He imposed a law on him, not to taste of the tree of knowledge. Concerning this tree, we have said as much as is necessary in the chapter about Paradise, at least as much as it was in our power to say. And with this command He gave the promise that, if he should preserve the dignity of the soul by giving the victory to reason, and acknowledging his Creator and observing His command, he should share eternal blessedness and live to all eternity, proving mightier than death: but if forsooth he should subject the soul to the body, and prefer the delights of the body, comparing himself in ignorance of his true dignity to the senseless beasts, and shaking off His Creator’s yoke, and neglecting His divine injunction, he will be liable to death and corruption, and will be compelled to labour throughout a miserable life. For it was no profit to man to obtain incorruption while still untried and unproved, lest he should fall into pride and under the judgment of the devil. For through his incorruption the devil, when he had fallen as the result of his own free choice, was firmly established in wickedness, so that there was no room for repentance and no hope of change: just as, moreover, the angels also, when they had made free choice of virtue became through grace immoveably rooted in goodness.

Versies (5)

Versie 399cd35351e2527f90b7154442ec802b0bb1cbb485cfd4dc32850f80977003cf
{"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78913eb2ddc735bc651d/#ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#mwOw","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78913eb2ddc735bc651d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8055e7fe69567f963a9fbf9afa25bccb303fe9957798a9dae63c2517c7738719"},"html_sha256":"8055e7fe69567f963a9fbf9afa25bccb303fe9957798a9dae63c2517c7738719","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/78913eb2ddc735bc651d.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"68e9ca5ddb8a68bed6889c219e472bbe6668816e8eb7e8dc3ac0122f1e78da8d","text_sha256":"fa8cf24b15eba4cc036bb14dcdff62ec22acf7c0c1c5520711b148aa5d675f20","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#mwOw

Versie 5063637e3e415676376d9ec059024a73f2619d39a4fb71944ed910febb0c4988
{"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78913eb2ddc735bc651d/#ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#mwOw","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78913eb2ddc735bc651d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8055e7fe69567f963a9fbf9afa25bccb303fe9957798a9dae63c2517c7738719"},"html_sha256":"8055e7fe69567f963a9fbf9afa25bccb303fe9957798a9dae63c2517c7738719","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/78913eb2ddc735bc651d.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"68e9ca5ddb8a68bed6889c219e472bbe6668816e8eb7e8dc3ac0122f1e78da8d","text_sha256":"fa8cf24b15eba4cc036bb14dcdff62ec22acf7c0c1c5520711b148aa5d675f20","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#mwOw

Versie 7094c2e8cc4c8c0fe6553fa97331139658c1eeac538e32662aaf4122d0784949
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8055e7fe69567f963a9fbf9afa25bccb303fe9957798a9dae63c2517c7738719"},"id":"ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:ff9b4f4c28fa3f012e49","original_html":{"$text_sha256":"8055e7fe69567f963a9fbf9afa25bccb303fe9957798a9dae63c2517c7738719"},"original_node_id":"mwOw","source_anchor":"mwOw","source_html":{"$text_sha256":"8055e7fe69567f963a9fbf9afa25bccb303fe9957798a9dae63c2517c7738719"},"source_sha256":"68e9ca5ddb8a68bed6889c219e472bbe6668816e8eb7e8dc3ac0122f1e78da8d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30

Versie 944782f2c7e6f5eff6e494621fc66456c92cc34f687a0ae7f5681bc3041ec170
{"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78913eb2ddc735bc651d/#ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#mwOw","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78913eb2ddc735bc651d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8055e7fe69567f963a9fbf9afa25bccb303fe9957798a9dae63c2517c7738719"},"html_sha256":"8055e7fe69567f963a9fbf9afa25bccb303fe9957798a9dae63c2517c7738719","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/78913eb2ddc735bc651d.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"68e9ca5ddb8a68bed6889c219e472bbe6668816e8eb7e8dc3ac0122f1e78da8d","text_sha256":"fa8cf24b15eba4cc036bb14dcdff62ec22acf7c0c1c5520711b148aa5d675f20","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#mwOw

Versie b865cc47418ac35eeb218e2862b1b9a86824662fc11941b2c4494fc71bd3763d
{"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78913eb2ddc735bc651d/#ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#mwOw","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:ff9b4f4c28fa3f012e49"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_30#mwOw

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[206]1790b865cc47418ac35eeb218e2862b1b9a86824662fc11941b2c4494fc71bd3763d
line:20713859944782f2c7e6f5eff6e494621fc66456c92cc34f687a0ae7f5681bc3041ec170
line:207197375063637e3e415676376d9ec059024a73f2619d39a4fb71944ed910febb0c4988
line:207244327094c2e8cc4c8c0fe6553fa97331139658c1eeac538e32662aaf4122d0784949
line:21124171399cd35351e2527f90b7154442ec802b0bb1cbb485cfd4dc32850f80977003cf
line:211427237094c2e8cc4c8c0fe6553fa97331139658c1eeac538e32662aaf4122d0784949

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-john-damascus:source-library-passage:78913eb2ddc735bc651d:ff9b4f4c28fa3f012e49already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8