editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 332b94f3b62d0c095ae11ce797884bfb54f6106cfc384f15b184192aae7a4604 origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:4df220186fa4da2036d0:65b99ed9a3e12bcf994d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 70a05132f3b26af7c5fce58c37cc803815f15c548fd042e4e24bc653daf147ef · 104 tekens
Text, ἁγιοσύνην . Variants, ἀγαθωσύνην, δικαιοσύνην . Old trans. “justitiam,” but Faber has “bonitatem.”
Versies (5) Versie 3d01f2e2fa2fe106c9649dbe8504ba58e924f4305717d833c43465ffd53d4590 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"15fce52eb64e993288f40de47fa0792cb50940b9c29b759db73049b5be2b70af"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:4df220186fa4da2036d0:65b99ed9a3e12bcf994d","note_source_id":"cite_note-17","original_html":{"$text_sha256":"15fce52eb64e993288f40de47fa0792cb50940b9c29b759db73049b5be2b70af"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-17","source_anchor":"cite_note-17","source_html":{"$text_sha256":"15fce52eb64e993288f40de47fa0792cb50940b9c29b759db73049b5be2b70af"},"source_sha256":"23d71455baaa4c8422300a5bf939a27c7076a40179d2c4decd916cd7a4d20cb1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_26"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_26
Versie 4a60aff3f1f93d6833959a7d2d6e7fbb2b40c2ace10fad965a45eece5060f01a {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:4df220186fa4da2036d0:65b99ed9a3e12bcf994d","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8057f780cb17261b965a90e2017cad09c22f85383164fb46fc13e2e1f1d3f25e"}],"source_library_url":"/library/4df220186fa4da2036d0/#ws-john-damascus:editorial-footnote:4df220186fa4da2036d0:65b99ed9a3e12bcf994d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_26#cite_note-17","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-17"],"body_html":{"$text_sha256":"15fce52eb64e993288f40de47fa0792cb50940b9c29b759db73049b5be2b70af"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2e5723190af7d192709fba01a1023f41c739d7c444f7fb299113e8da2ba20549"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]","id":"cite_note-17"},"reference_proofs":[],"source_id":"4df220186fa4da2036d0","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"479646704a13d0779c6ff4ba6e17721751ea8a7a3a4e5472ddeab0618eb79282"},"html_sha256":"479646704a13d0779c6ff4ba6e17721751ea8a7a3a4e5472ddeab0618eb79282","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"15fce52eb64e993288f40de47fa0792cb50940b9c29b759db73049b5be2b70af"},"html_sha256":"15fce52eb64e993288f40de47fa0792cb50940b9c29b759db73049b5be2b70af","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/4df220186fa4da2036d0.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:4df220186fa4da2036d0:65b99ed9a3e12bcf994d","source_sha256":"23d71455baaa4c8422300a5bf939a27c7076a40179d2c4decd916cd7a4d20cb1","text_sha256":"70a05132f3b26af7c5fce58c37cc803815f15c548fd042e4e24bc653daf147ef","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_26#cite_note-17
Versie 90457ed14d76ebe33b45932653e7cb1493d4851831167d5468be1c6c4d94f7d7 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:4df220186fa4da2036d0:65b99ed9a3e12bcf994d","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8057f780cb17261b965a90e2017cad09c22f85383164fb46fc13e2e1f1d3f25e"}],"source_library_url":"/library/4df220186fa4da2036d0/#ws-john-damascus:editorial-footnote:4df220186fa4da2036d0:65b99ed9a3e12bcf994d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_26#cite_note-17","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-17"],"body_html":{"$text_sha256":"15fce52eb64e993288f40de47fa0792cb50940b9c29b759db73049b5be2b70af"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2e5723190af7d192709fba01a1023f41c739d7c444f7fb299113e8da2ba20549"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]","id":"cite_note-17"},"reference_proofs":[],"source_id":"4df220186fa4da2036d0","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"479646704a13d0779c6ff4ba6e17721751ea8a7a3a4e5472ddeab0618eb79282"},"html_sha256":"479646704a13d0779c6ff4ba6e17721751ea8a7a3a4e5472ddeab0618eb79282","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"15fce52eb64e993288f40de47fa0792cb50940b9c29b759db73049b5be2b70af"},"html_sha256":"15fce52eb64e993288f40de47fa0792cb50940b9c29b759db73049b5be2b70af","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/4df220186fa4da2036d0.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:4df220186fa4da2036d0:65b99ed9a3e12bcf994d","source_sha256":"23d71455baaa4c8422300a5bf939a27c7076a40179d2c4decd916cd7a4d20cb1","text_sha256":"70a05132f3b26af7c5fce58c37cc803815f15c548fd042e4e24bc653daf147ef","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_26#cite_note-17
Versie e4c99699e1233aa5e04abc17dbad00acb7e2d21cf263ba9e70f6188279efd321 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:4df220186fa4da2036d0:65b99ed9a3e12bcf994d","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["He is, therefore, as we said, the offspring of fornication and is nurtured in secret, and on a sudden he rises up and rebels and assumes rule. And in the beginning of his rule, or rather tyranny, he assumes the role of sanctity. But when he becomes master he persecutes the Church of God and displays all his wickedness. But he will come with signs and lying wonders, fictitious and not real, and he will deceive and lead away from the living God those whose mind rests on an unsound and unstable foundation, so that even the elect shall, if it be possible, be made to stumble."],"source_library_url":"/library/4df220186fa4da2036d0/#ws-john-damascus:editorial-footnote:4df220186fa4da2036d0:65b99ed9a3e12bcf994d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_26#cite_note-17","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:4df220186fa4da2036d0:65b99ed9a3e12bcf994d"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_26#cite_note-17
Versie e8fc04d6390ccbf3c3e46f913329dcc14a21dc63f7bcd367edbe24cde0decf5e {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:4df220186fa4da2036d0:65b99ed9a3e12bcf994d","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-17","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8057f780cb17261b965a90e2017cad09c22f85383164fb46fc13e2e1f1d3f25e"}],"source_library_url":"/library/4df220186fa4da2036d0/#ws-john-damascus:editorial-footnote:4df220186fa4da2036d0:65b99ed9a3e12bcf994d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_26#cite_note-17","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-17"],"body_html":{"$text_sha256":"15fce52eb64e993288f40de47fa0792cb50940b9c29b759db73049b5be2b70af"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2e5723190af7d192709fba01a1023f41c739d7c444f7fb299113e8da2ba20549"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]","id":"cite_note-17"},"reference_proofs":[],"source_id":"4df220186fa4da2036d0","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"479646704a13d0779c6ff4ba6e17721751ea8a7a3a4e5472ddeab0618eb79282"},"html_sha256":"479646704a13d0779c6ff4ba6e17721751ea8a7a3a4e5472ddeab0618eb79282","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"15fce52eb64e993288f40de47fa0792cb50940b9c29b759db73049b5be2b70af"},"html_sha256":"15fce52eb64e993288f40de47fa0792cb50940b9c29b759db73049b5be2b70af","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[17]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/4df220186fa4da2036d0.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:4df220186fa4da2036d0:65b99ed9a3e12bcf994d","source_sha256":"23d71455baaa4c8422300a5bf939a27c7076a40179d2c4decd916cd7a4d20cb1","text_sha256":"70a05132f3b26af7c5fce58c37cc803815f15c548fd042e4e24bc653daf147ef","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_26#cite_note-17
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:4df220186fa4da2036d0:65b99ed9a3e12bcf994d already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.