Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 332838c9d15e63e7fe812699268eb3e51c6cc65dcc67363efc5a5770459e558e
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a8034548375fc63277e8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 331bd34eff8523da587d1e214b661bc5409aea65afccd6a7257bb1e70b307af3 · 789 tekens

Tekst tekstblob openen

IT is written, that "there is a light always for the righteous; but the light of the wicked shall be put out." For to those who have embraced the righteousness that is in Christ, God the Father imparts the inextinguishable light of the true knowledge of the true vision of God: for He reveals to them the Son; as the Saviour Himself also in a certain place said to the Jews, "Murmur not one with another: no man can come to Me, except the Father Who sent Me draw him." But He draws, of course, by light and knowledge, and the cords of love. But those who are not so disposed in will, but wickedly reject Christ's commandments, from their mind even that light, which they had by the commandment of Moses, vanishes away, and is extinguished, while the darkness of ignorance usurps its place.

Versies (4)

Versie 197a71963f1e61296019e116cb1f3644cbbd1408b2993a3a201b6128b10806ad
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a8034548375fc63277e8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 69","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a8034548375fc63277e8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#SERMON%20CXXXII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ea78c144da6fcda395d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3d4efd2e6eca0ab3380bd76ac2b64b6271911c6dfbe8a27d0ce25605e617ab29"},"html_sha256":"3d4efd2e6eca0ab3380bd76ac2b64b6271911c6dfbe8a27d0ce25605e617ab29","xpath":"/html/body/p[69]"},"source_paragraph_index":69,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9ea78c144da6fcda395d.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a8034548375fc63277e8","source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","text_sha256":"331bd34eff8523da587d1e214b661bc5409aea65afccd6a7257bb1e70b307af3","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#SERMON%20CXXXII.

Versie 24127117db4e95b779967a24f760be817728927c2b49500050e82c9d28174d0d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a8034548375fc63277e8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 69","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a8034548375fc63277e8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#SERMON%20CXXXII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a8034548375fc63277e8"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#SERMON%20CXXXII.

Versie 92667d0962831b80cdfdf777dde6f3d37747c6d32a516dc7f564363737b029c5
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a8034548375fc63277e8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 69","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a8034548375fc63277e8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#SERMON%20CXXXII.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ea78c144da6fcda395d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3d4efd2e6eca0ab3380bd76ac2b64b6271911c6dfbe8a27d0ce25605e617ab29"},"html_sha256":"3d4efd2e6eca0ab3380bd76ac2b64b6271911c6dfbe8a27d0ce25605e617ab29","xpath":"/html/body/p[69]"},"source_paragraph_index":69,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9ea78c144da6fcda395d.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a8034548375fc63277e8","source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","text_sha256":"331bd34eff8523da587d1e214b661bc5409aea65afccd6a7257bb1e70b307af3","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#SERMON%20CXXXII.

Versie a21243a3e9c67ef842ee01ae27e55a7c8f81c5761b5299fb1aed001aacaa0cfb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3d4efd2e6eca0ab3380bd76ac2b64b6271911c6dfbe8a27d0ce25605e617ab29"},"id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a8034548375fc63277e8","native_node_xpath":"/html/body/p[69]","original_html":{"$text_sha256":"3d4efd2e6eca0ab3380bd76ac2b64b6271911c6dfbe8a27d0ce25605e617ab29"},"source_anchor":"SERMON CXXXII.","source_html":{"$text_sha256":"3d4efd2e6eca0ab3380bd76ac2b64b6271911c6dfbe8a27d0ce25605e617ab29"},"source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[396]179424127117db4e95b779967a24f760be817728927c2b49500050e82c9d28174d0d
line:39714562a21243a3e9c67ef842ee01ae27e55a7c8f81c5761b5299fb1aed001aacaa0cfb
line:39731954197a71963f1e61296019e116cb1f3644cbbd1408b2993a3a201b6128b10806ad
line:3974308392667d0962831b80cdfdf777dde6f3d37747c6d32a516dc7f564363737b029c5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:a8034548375fc63277e8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8