Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 331848997f6407529cb8055cb0136f4ee73be66d015cac83e492a95befdc8589
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:182d8e6d8efddf9e0480:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 806ce7474ec629fb0b9e10b13fafefd1075b59231c9f67690f7bc3f5711eda9a · 1,996 tekens

Tekst tekstblob openen

break an Egyptian cheese for luxury and pour over it more oil than is required, and so take, under a single pleasant relish, two sorts of food which differ in their special flavour, each of which ought singly to be a pleasant refreshment at different times for a monk. To such a pitch however has this ὑλικὴ κτῆσις, i.e., acquisition of material things grown, that actually under pretence of hospitality and welcoming guests anchorites have begun to keep a blanket in their cells—a thing which I cannot mention without shame—to omit those things by which the mind that is awed by and intent on spiritual meditation is more especially hampered; viz., the concourse of brethren, the duties of receiving the coming and speeding the parting guest, visits to each other and the endless worry of various confabulations and occupations, the expectation of which owing to the continuous character of these customary interruptions keeps the mind on the stretch even during the time when these bothers seem to cease. And so the result is that the freedom of the anchorite’s life is so hindered by these ties that it can never rise to that ineffable keenness of heart, and thus loses the fruits of its hermit life. And if this is now denied to me while I am living in the congregation and among others, at least there is no lack of peace of mind and tranquillity of heart that is freed from all business. And unless this is ready at hand for those also who live in the desert, they will indeed have to undergo the labours of the anchorite’s life, but will lose its fruits which can only be gained in peaceful stability of mind. Finally even if there is any diminution of my purity of heart while I am living in the Cœnobium, I shall be satisfied by keeping in exchange that one precept of the Gospel, which certainly cannot be less esteemed than all those fruits of the desert; I mean that I should take no thought for the morrow, and submitting myself completely to the Abbot seem in some degree to emulate

Versies (3)

Versie 02e34248649edf2ca23d21fc2f15931933272e54f832e13bf05c7fe01ded1264
{"author":"John Cassian","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-direct-paragraph:182d8e6d8efddf9e0480:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VI.; original source section: Chapter 6; original book/conference: XIX. Conference of Abbot John., source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/182d8e6d8efddf9e0480/#ws-library-direct-paragraph:182d8e6d8efddf9e0480:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_III/Conference_XIX/Chapter_6#mwEw","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-catalogued-complete-chapter-batch-0114/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4b43156ead4cf341cb736df5492add011b525ce6543391b4d4a77db5352aeb39","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:182d8e6d8efddf9e0480:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"Conferences of John Cassian, Part III","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-f9a171cb6168ea83c2ad"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-f9a171cb6168ea83c2ad | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_III/Conference_XIX/Chapter_6#mwEw

Versie 8add1d87bf4ff1912a73418b382925f20f66e01fafd6e3c77c31b99fc4fc0621
{"author":"John Cassian","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-direct-paragraph:182d8e6d8efddf9e0480:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VI.; original source section: Chapter 6; original book/conference: XIX. Conference of Abbot John., source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/182d8e6d8efddf9e0480/#ws-library-direct-paragraph:182d8e6d8efddf9e0480:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_III/Conference_XIX/Chapter_6#mwEw","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"89ebc44173742edfc8e6cc36c9abdc2e5c2c218cdadd81a5f1417b4e8b8f5da9"},"dom_serialized_sha256":"89ebc44173742edfc8e6cc36c9abdc2e5c2c218cdadd81a5f1417b4e8b8f5da9","original_node_id":"mwBA","source_id":"182d8e6d8efddf9e0480","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/182d8e6d8efddf9e0480.html","source_sha256":"f4ca035b3d9ba6e825e2309270dcd066501af15f6687e25c48d27cad26bedf25","text":"Chapter VI.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"13442a99c142dbb64d3303c375164c2d1621084e0b4e563868f56eed25c902ad"},"dom_serialized_sha256":"13442a99c142dbb64d3303c375164c2d1621084e0b4e563868f56eed25c902ad","original_node_id":"mwEw","source_id":"182d8e6d8efddf9e0480","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/182d8e6d8efddf9e0480.html","source_sha256":"f4ca035b3d9ba6e825e2309270dcd066501af15f6687e25c48d27cad26bedf25","text":{"$text_sha256":"806ce7474ec629fb0b9e10b13fafefd1075b59231c9f67690f7bc3f5711eda9a"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_cassian_credit_witnesses":[{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f"},"html_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_text":"The Works of John Cassian."},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002"},"html_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_text":"Translated,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655"},"html_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_text":"with prolegomena, prefaces, and notes,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466"},"html_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_text":"by"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980"},"html_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_text":"Rev. Edgar C. S. Gibson, M.A.,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3"},"html_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_text":"Principal of the Theological College, Wells, Somerset."}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1487cce0144691a41c9f8f71dd7d54b0ac48b762dabdcb854d3107c633a89b2e"},"dom_serialized_sha256":"1487cce0144691a41c9f8f71dd7d54b0ac48b762dabdcb854d3107c633a89b2e","original_node_id":"mwHQ","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"Conferences of John Cassian, Part III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[{"node":{"html":{"$text_sha256":"6e5025079e3fe43a11d03b9ed55bcf2a2cfa68ab703042328dd76c9df68e5fc7"},"html_sha256":"6e5025079e3fe43a11d03b9ed55bcf2a2cfa68ab703042328dd76c9df68e5fc7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"number_inferred_from_URL":false,"source_sha256":"f30f492c75b5882b2d285f2ca990aee87c15a905a0eea8a10ea0c5139391920a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_III/Conference_XIX","text":"XIX. Conference of Abbot John."}],"original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_III/Conference_XIX/Chapter_6","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_III/Conference_XIX/Chapter_6","node":{"html":{"$text_sha256":"37f48e4ccdf2545d33abe4735f14edb18d16c076846c0b212415b6d82254234c"},"html_sha256":"37f48e4ccdf2545d33abe4735f14edb18d16c076846c0b212415b6d82254234c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"},"text":"Chapter 6"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_III/Conference_XIX"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_III/Conference_XIX","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_III/Conference_XIX","node":{"html":{"$text_sha256":"720ae5ae2f7b2182ab04838e112a2cf418757e4835931788fa8de0123f44b29e"},"html_sha256":"720ae5ae2f7b2182ab04838e112a2cf418757e4835931788fa8de0123f44b29e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"},"text":"Conference XIX"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_III"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_III","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_III","node":{"html":{"$text_sha256":"1487cce0144691a41c9f8f71dd7d54b0ac48b762dabdcb854d3107c633a89b2e"},"html_sha256":"1487cce0144691a41c9f8f71dd7d54b0ac48b762dabdcb854d3107c633a89b2e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"},"text":"Conferences of John Cassian, Part III"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian"}],"original_main_text_heading_labels":["Chapter VI."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"37f48e4ccdf2545d33abe4735f14edb18d16c076846c0b212415b6d82254234c"},"dom_serialized_sha256":"37f48e4ccdf2545d33abe4735f14edb18d16c076846c0b212415b6d82254234c","original_node_id":"mwFg","source_id":"dc9cb6084f9bae9d7502","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/dc9cb6084f9bae9d7502.html","source_sha256":"f30f492c75b5882b2d285f2ca990aee87c15a905a0eea8a10ea0c5139391920a","text":"Chapter 6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"13442a99c142dbb64d3303c375164c2d1621084e0b4e563868f56eed25c902ad"},"dom_serialized_sha256":"13442a99c142dbb64d3303c375164c2d1621084e0b4e563868f56eed25c902ad","original_node_id":"mwEw","source_id":"182d8e6d8efddf9e0480","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/182d8e6d8efddf9e0480.html","source_sha256":"f4ca035b3d9ba6e825e2309270dcd066501af15f6687e25c48d27cad26bedf25","text":{"$text_sha256":"806ce7474ec629fb0b9e10b13fafefd1075b59231c9f67690f7bc3f5711eda9a"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-cassian-npnf2-11-next-note:182d8e6d8efddf9e0480:cite_note-2","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1487cce0144691a41c9f8f71dd7d54b0ac48b762dabdcb854d3107c633a89b2e"},"dom_serialized_sha256":"1487cce0144691a41c9f8f71dd7d54b0ac48b762dabdcb854d3107c633a89b2e","original_node_id":"mwHQ","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"Conferences of John Cassian, Part III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter VI.; original source section: Chapter 6; original book/conference: XIX. Conference of Abbot John.","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"182d8e6d8efddf9e0480","source_paragraph_index":4,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_III/Conference_XIX/Chapter_6","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_III"},"reference_proofs":[],"source_id":"182d8e6d8efddf9e0480","source_node":{"html":{"$text_sha256":"13442a99c142dbb64d3303c375164c2d1621084e0b4e563868f56eed25c902ad"},"html_sha256":"13442a99c142dbb64d3303c375164c2d1621084e0b4e563868f56eed25c902ad","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/182d8e6d8efddf9e0480.html","source_record_file":"raw/review/source-catalogued-complete-chapter-batch-0114/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2d1ea70afbbd81094b5fdb89504aa3327ca2df8cfde5764ff407dc9b04e6cd07","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:182d8e6d8efddf9e0480:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"f4ca035b3d9ba6e825e2309270dcd066501af15f6687e25c48d27cad26bedf25","text_sha256":"806ce7474ec629fb0b9e10b13fafefd1075b59231c9f67690f7bc3f5711eda9a","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Conferences of John Cassian, Part III","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-f9a171cb6168ea83c2ad"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-f9a171cb6168ea83c2ad | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_III/Conference_XIX/Chapter_6#mwEw

Versie f298fb26435ea4637484800f2d6db3854735653838ffc38c226703bc05033523
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"13442a99c142dbb64d3303c375164c2d1621084e0b4e563868f56eed25c902ad"},"id":"ws-library-direct-paragraph:182d8e6d8efddf9e0480:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"13442a99c142dbb64d3303c375164c2d1621084e0b4e563868f56eed25c902ad"},"original_node_id":"mwEw","source_anchor":"mwEw","source_html":{"$text_sha256":"13442a99c142dbb64d3303c375164c2d1621084e0b4e563868f56eed25c902ad"},"source_sha256":"f4ca035b3d9ba6e825e2309270dcd066501af15f6687e25c48d27cad26bedf25","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_III/Conference_XIX/Chapter_6"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_III/Conference_XIX/Chapter_6

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[640]175502e34248649edf2ca23d21fc2f15931933272e54f832e13bf05c7fe01ded1264
line:64115359f298fb26435ea4637484800f2d6db3854735653838ffc38c226703bc05033523
line:641194248add1d87bf4ff1912a73418b382925f20f66e01fafd6e3c77c31b99fc4fc0621

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:182d8e6d8efddf9e0480:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8