Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 330e376ec3f629863fc8c17ebd0728b441cbf96f7203d7dec955640b39e93c27
origineel ID: ws-gregory-barmby:source-library-passage:ae431dc43755b8470c07:ff9b4f4c28fa3f012e49 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f85c36ab518d8b3518aaa13dc917a202844799bdde1955cc16a41ca425767c24 · 841 tekens

Tekst tekstblob openen

Moreover your most sweet Holiness tells me that you would have wished, if it could have been so, to converse with me without paper and pen, and grieves that a distance almost as far as the East is from the West lies between us. But this which I feel I declare is true; that on paper your soul speaks to me without paper, since in the words of your Holiness charity alone sounds, and we are not divided by distance of place who, of the gift of Almighty God, are joined together in the bond of love. Why then seek you to have given you the wings of a dove covered with silver, when you already have them? For indeed these wings are love of God and of our neighbour. For by these holy Church flies aloft, and by these transcends all that is earthly; which if your Holiness had not, you would not have come to me by letter with so great charity.

Versies (3)

Versie 4c4c4e90971e4edec970607a7438e58e27ff73e9d43bb53f32ae4a83836f64d8
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:ae431dc43755b8470c07:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ae431dc43755b8470c07/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:ae431dc43755b8470c07:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_2#mwQA","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:ae431dc43755b8470c07:ff9b4f4c28fa3f012e49"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_2#mwQA

Versie 5b20f77e253379dd681878b637a99583e0b8744160c41855a807798537f84301
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4e209eab76946bb02e98d2556ded102c84e32d98d8e2e13a8a1ac4d5c01720a5"},"id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:ae431dc43755b8470c07:ff9b4f4c28fa3f012e49","original_html":{"$text_sha256":"4e209eab76946bb02e98d2556ded102c84e32d98d8e2e13a8a1ac4d5c01720a5"},"original_node_id":"mwQA","source_anchor":"mwQA","source_html":{"$text_sha256":"4e209eab76946bb02e98d2556ded102c84e32d98d8e2e13a8a1ac4d5c01720a5"},"source_sha256":"e57cf7343c6c0725bc7157c85dc4c75b2885047750fdf4f712e934f33da62670","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_2"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_2

Versie e6f60bd1c6a883a15e5ff0f2cff4db0de2b3510c38a348c337dcb794d7a0df8f
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:ae431dc43755b8470c07:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ae431dc43755b8470c07/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:ae431dc43755b8470c07:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_2#mwQA","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ae431dc43755b8470c07","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4e209eab76946bb02e98d2556ded102c84e32d98d8e2e13a8a1ac4d5c01720a5"},"html_sha256":"4e209eab76946bb02e98d2556ded102c84e32d98d8e2e13a8a1ac4d5c01720a5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/ae431dc43755b8470c07.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:ae431dc43755b8470c07:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"e57cf7343c6c0725bc7157c85dc4c75b2885047750fdf4f712e934f33da62670","text_sha256":"f85c36ab518d8b3518aaa13dc917a202844799bdde1955cc16a41ca425767c24","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_VIII/Chapter_2#mwQA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[712]17714c4c4e90971e4edec970607a7438e58e27ff73e9d43bb53f32ae4a83836f64d8
line:713136205b20f77e253379dd681878b637a99583e0b8744160c41855a807798537f84301
line:71341137e6f60bd1c6a883a15e5ff0f2cff4db0de2b3510c38a348c337dcb794d7a0df8f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:source-library-passage:ae431dc43755b8470c07:ff9b4f4c28fa3f012e49already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8