Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 330b3656eb52652f3078d48471cc254d2deef6a17a258d5833471d28b095ecf8
origineel ID: 3b1bef35c14f66d63176:cite_note-40 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cbd59a9468e8c8f8753400d8f4f0a3396cac334793ab0f1ffbb24101f704e1e4 · 244 tekens

Tekst tekstblob openen

[This addition to Rom. viii. 1 (“who walk,” etc.), now rejected by all critical editors, is not found in any patristic authority older than Chrysostom. The argument above shows how it was added from an assumed application to sanctification.—R.]

Versies (8)

Versie 13136e281d32dbc8469824ad7110f9102cdceb377d7025da1f637d6164693690
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0bae4b13a57d0a0a9188c6e4bf8da8552198e3b9fb639b908398ff813be327c7","book":"ROM","book_context_end":21,"book_context_start":18,"chapter":8,"chapter_context_end":27,"chapter_context_start":23,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 1","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 1","start":18,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":29,"verses":[1]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":21,"book_context_start":18,"chapter":8,"chapter_context_end":27,"chapter_context_start":23,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 1","start":18,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":29,"verses":[1]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0bae4b13a57d0a0a9188c6e4bf8da8552198e3b9fb639b908398ff813be327c7","book":"ROM","book_context_end":21,"book_context_start":18,"chapter":8,"chapter_context_end":27,"chapter_context_start":23,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 1","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 1","start":18,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":29,"verses":[1]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":21,"book_context_start":18,"chapter":8,"chapter_context_end":27,"chapter_context_start":23,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 1","start":18,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":29,"verses":[1]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"3b1bef35c14f66d63176:cite_note-40","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-40","original_backlinks":["#cite_ref-40"],"original_html":{"$text_sha256":"883f33f9ea59e84504607123ce2f10a6d7d9cef1a7006e7b8266dac57ded4bc3"},"original_node_html_sha256":"883f33f9ea59e84504607123ce2f10a6d7d9cef1a7006e7b8266dac57ded4bc3","original_note_container_html":{"$text_sha256":"b6df0fe59d6ce6b3d6af3221fc26a2fe84951ed5d45d66cf5678c3ee1c46ae02"},"original_note_number":"40","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-40","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"3b1bef35c14f66d63176","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"cbd59a9468e8c8f8753400d8f4f0a3396cac334793ab0f1ffbb24101f704e1e4"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b1bef35c14f66d63176.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b3a148000c71b0dcf6e1ec1ff87809605a79a2f9781ac8248867c24e1d21866e","original_note_text_sha256":"cbd59a9468e8c8f8753400d8f4f0a3396cac334793ab0f1ffbb24101f704e1e4","original_text_normalized_dedup_sha256":"5fe1d8071ffff181c29e1144607ef85ca90a0af2915dd4c7956b804fc62e9ed0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-40","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mw2g","note_anchor":"cite_note-40","original_paragraph_html_sha256":"a83319b77dbd51f523d47887fd664fb58fdaab50826c3f0523f013a7084fbe81","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/3b1bef35c14f66d63176.html","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16

Versie 583ef569c17d3931735cd858be820d1d95391dd86c367328f48222dca3f0561b
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0bae4b13a57d0a0a9188c6e4bf8da8552198e3b9fb639b908398ff813be327c7","book":"ROM","book_context_end":21,"book_context_start":18,"chapter":8,"chapter_context_end":27,"chapter_context_start":23,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 1","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 1","start":18,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":29,"verses":[1]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":21,"book_context_start":18,"chapter":8,"chapter_context_end":27,"chapter_context_start":23,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 1","start":18,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":29,"verses":[1]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0bae4b13a57d0a0a9188c6e4bf8da8552198e3b9fb639b908398ff813be327c7","book":"ROM","book_context_end":21,"book_context_start":18,"chapter":8,"chapter_context_end":27,"chapter_context_start":23,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 1","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 1","start":18,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":29,"verses":[1]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":21,"book_context_start":18,"chapter":8,"chapter_context_end":27,"chapter_context_start":23,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 1","start":18,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":29,"verses":[1]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"3b1bef35c14f66d63176:cite_note-40","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-40","original_backlinks":["#cite_ref-40"],"original_html":{"$text_sha256":"883f33f9ea59e84504607123ce2f10a6d7d9cef1a7006e7b8266dac57ded4bc3"},"original_node_html_sha256":"883f33f9ea59e84504607123ce2f10a6d7d9cef1a7006e7b8266dac57ded4bc3","original_note_container_html":{"$text_sha256":"b6df0fe59d6ce6b3d6af3221fc26a2fe84951ed5d45d66cf5678c3ee1c46ae02"},"original_note_number":"40","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-40","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"3b1bef35c14f66d63176","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"cbd59a9468e8c8f8753400d8f4f0a3396cac334793ab0f1ffbb24101f704e1e4"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b1bef35c14f66d63176.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b3a148000c71b0dcf6e1ec1ff87809605a79a2f9781ac8248867c24e1d21866e","original_note_text_sha256":"cbd59a9468e8c8f8753400d8f4f0a3396cac334793ab0f1ffbb24101f704e1e4","original_text_normalized_dedup_sha256":"5fe1d8071ffff181c29e1144607ef85ca90a0af2915dd4c7956b804fc62e9ed0","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-40","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mw2g","note_anchor":"cite_note-40","original_paragraph_html_sha256":"a83319b77dbd51f523d47887fd664fb58fdaab50826c3f0523f013a7084fbe81","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/3b1bef35c14f66d63176.html","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16

Versie 77d18f1ad66a02e7ef94ada60868791e97ef9bbdead64b8ab03ac36b344e419e
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0bae4b13a57d0a0a9188c6e4bf8da8552198e3b9fb639b908398ff813be327c7","book":"ROM","book_context_end":21,"book_context_start":18,"chapter":8,"chapter_context_end":27,"chapter_context_start":23,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 1","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 1","start":18,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":29,"verses":[1]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":21,"book_context_start":18,"chapter":8,"chapter_context_end":27,"chapter_context_start":23,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 1","start":18,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":29,"verses":[1]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0bae4b13a57d0a0a9188c6e4bf8da8552198e3b9fb639b908398ff813be327c7","book":"ROM","book_context_end":21,"book_context_start":18,"chapter":8,"chapter_context_end":27,"chapter_context_start":23,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 1","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 1","start":18,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":29,"verses":[1]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":21,"book_context_start":18,"chapter":8,"chapter_context_end":27,"chapter_context_start":23,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 1","start":18,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":29,"verses":[1]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"3b1bef35c14f66d63176:cite_note-40","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-40","original_backlinks":["#cite_ref-40"],"original_html":{"$text_sha256":"883f33f9ea59e84504607123ce2f10a6d7d9cef1a7006e7b8266dac57ded4bc3"},"original_node_html_sha256":"883f33f9ea59e84504607123ce2f10a6d7d9cef1a7006e7b8266dac57ded4bc3","original_note_container_html":{"$text_sha256":"b6df0fe59d6ce6b3d6af3221fc26a2fe84951ed5d45d66cf5678c3ee1c46ae02"},"original_note_number":"40","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-40","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"3b1bef35c14f66d63176","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"cbd59a9468e8c8f8753400d8f4f0a3396cac334793ab0f1ffbb24101f704e1e4"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b1bef35c14f66d63176.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b3a148000c71b0dcf6e1ec1ff87809605a79a2f9781ac8248867c24e1d21866e","original_note_text_sha256":"cbd59a9468e8c8f8753400d8f4f0a3396cac334793ab0f1ffbb24101f704e1e4","original_text_normalized_dedup_sha256":"5fe1d8071ffff181c29e1144607ef85ca90a0af2915dd4c7956b804fc62e9ed0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16

Versie 929a7f1013c87a873859f672f130290d86fedf9553084ab5bb42381168ed7a9f
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0bae4b13a57d0a0a9188c6e4bf8da8552198e3b9fb639b908398ff813be327c7","book":"ROM","book_context_end":21,"book_context_start":18,"chapter":8,"chapter_context_end":27,"chapter_context_start":23,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 1","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 1","start":18,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":29,"verses":[1]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":21,"book_context_start":18,"chapter":8,"chapter_context_end":27,"chapter_context_start":23,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 1","start":18,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":29,"verses":[1]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"3b1bef35c14f66d63176:cite_note-40","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-40","original_backlinks":["#cite_ref-40"],"original_html":{"$text_sha256":"883f33f9ea59e84504607123ce2f10a6d7d9cef1a7006e7b8266dac57ded4bc3"},"original_node_html_sha256":"883f33f9ea59e84504607123ce2f10a6d7d9cef1a7006e7b8266dac57ded4bc3","original_note_container_html":{"$text_sha256":"b6df0fe59d6ce6b3d6af3221fc26a2fe84951ed5d45d66cf5678c3ee1c46ae02"},"original_note_number":"40","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-40","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"3b1bef35c14f66d63176","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"cbd59a9468e8c8f8753400d8f4f0a3396cac334793ab0f1ffbb24101f704e1e4"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b1bef35c14f66d63176.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b3a148000c71b0dcf6e1ec1ff87809605a79a2f9781ac8248867c24e1d21866e","original_note_text_sha256":"cbd59a9468e8c8f8753400d8f4f0a3396cac334793ab0f1ffbb24101f704e1e4","original_text_normalized_dedup_sha256":"5fe1d8071ffff181c29e1144607ef85ca90a0af2915dd4c7956b804fc62e9ed0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16

Versie 9563bb21566441417e5b78e669636c8f879f3e849a7bb2074e7fd044ff55a33f
{"candidate_type":"full-original-editorial-note","literal_locator_only":false,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\next-note-parent-census-5296\\source-caches\\3b1bef35c14f66d63176.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"1656cbf95049a224a89c8805a307ad8d7eb16ca1007f79634d7b8780714ddbc7","source_id":"3b1bef35c14f66d63176","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b1bef35c14f66d63176.jsonl","source_record_file_sha256":"b3a148000c71b0dcf6e1ec1ff87809605a79a2f9781ac8248867c24e1d21866e","source_record_id":"3b1bef35c14f66d63176:cite_note-40","text_sha256":"cbd59a9468e8c8f8753400d8f4f0a3396cac334793ab0f1ffbb24101f704e1e4","work_group":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie a1d0399d354f2f8b86a6f84210551e9fe1b564e795b7c0e9b6efa141f8896b41
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0bae4b13a57d0a0a9188c6e4bf8da8552198e3b9fb639b908398ff813be327c7","book":"ROM","book_context_end":21,"book_context_start":18,"chapter":8,"chapter_context_end":27,"chapter_context_start":23,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 1","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 1","start":18,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":29,"verses":[1]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":21,"book_context_start":18,"chapter":8,"chapter_context_end":27,"chapter_context_start":23,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 1","start":18,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":29,"verses":[1]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"3b1bef35c14f66d63176:cite_note-40","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-40","original_backlinks":["#cite_ref-40"],"original_html":{"$text_sha256":"883f33f9ea59e84504607123ce2f10a6d7d9cef1a7006e7b8266dac57ded4bc3"},"original_node_html_sha256":"883f33f9ea59e84504607123ce2f10a6d7d9cef1a7006e7b8266dac57ded4bc3","original_note_container_html":{"$text_sha256":"b6df0fe59d6ce6b3d6af3221fc26a2fe84951ed5d45d66cf5678c3ee1c46ae02"},"original_note_number":"40","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-40","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"3b1bef35c14f66d63176","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"cbd59a9468e8c8f8753400d8f4f0a3396cac334793ab0f1ffbb24101f704e1e4"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b1bef35c14f66d63176.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b3a148000c71b0dcf6e1ec1ff87809605a79a2f9781ac8248867c24e1d21866e","original_note_text_sha256":"cbd59a9468e8c8f8753400d8f4f0a3396cac334793ab0f1ffbb24101f704e1e4","original_text_normalized_dedup_sha256":"5fe1d8071ffff181c29e1144607ef85ca90a0af2915dd4c7956b804fc62e9ed0","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-40","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mw2g","note_anchor":"cite_note-40","original_paragraph_html_sha256":"a83319b77dbd51f523d47887fd664fb58fdaab50826c3f0523f013a7084fbe81","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/3b1bef35c14f66d63176.html","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16

Versie cd942ffb3c87d871ceafc91a9cff61c9694d0846004dca2179de4f2fcc9818ea
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"3b1bef35c14f66d63176:cite_note-40","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-40","original_backlinks":["#cite_ref-40"],"original_html":{"$text_sha256":"883f33f9ea59e84504607123ce2f10a6d7d9cef1a7006e7b8266dac57ded4bc3"},"original_node_html_sha256":"883f33f9ea59e84504607123ce2f10a6d7d9cef1a7006e7b8266dac57ded4bc3","original_note_container_html":{"$text_sha256":"b6df0fe59d6ce6b3d6af3221fc26a2fe84951ed5d45d66cf5678c3ee1c46ae02"},"original_note_number":"40","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-40","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"3b1bef35c14f66d63176","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16","source_volume":null,"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16

Versie f9d11f60018d288f517f1527b6f020407e7f29ca3128d2e7ef5364f5af9f55c0
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0bae4b13a57d0a0a9188c6e4bf8da8552198e3b9fb639b908398ff813be327c7","book":"ROM","book_context_end":21,"book_context_start":18,"chapter":8,"chapter_context_end":27,"chapter_context_start":23,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. viii. 1","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 1","start":18,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":29,"verses":[1]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":21,"book_context_start":18,"chapter":8,"chapter_context_end":27,"chapter_context_start":23,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 1","start":18,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":29,"verses":[1]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"3b1bef35c14f66d63176:cite_note-40","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-40","original_backlinks":["#cite_ref-40"],"original_html":{"$text_sha256":"883f33f9ea59e84504607123ce2f10a6d7d9cef1a7006e7b8266dac57ded4bc3"},"original_node_html_sha256":"883f33f9ea59e84504607123ce2f10a6d7d9cef1a7006e7b8266dac57ded4bc3","original_note_container_html":{"$text_sha256":"b6df0fe59d6ce6b3d6af3221fc26a2fe84951ed5d45d66cf5678c3ee1c46ae02"},"original_note_number":"40","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-40","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"3b1bef35c14f66d63176","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"cbd59a9468e8c8f8753400d8f4f0a3396cac334793ab0f1ffbb24101f704e1e4"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/3b1bef35c14f66d63176.jsonl","original_note_record_file_sha256":"b3a148000c71b0dcf6e1ec1ff87809605a79a2f9781ac8248867c24e1d21866e","original_note_text_sha256":"cbd59a9468e8c8f8753400d8f4f0a3396cac334793ab0f1ffbb24101f704e1e4","original_text_normalized_dedup_sha256":"5fe1d8071ffff181c29e1144607ef85ca90a0af2915dd4c7956b804fc62e9ed0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-40","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mw2g","note_anchor":"cite_note-40","original_paragraph_html_sha256":"a83319b77dbd51f523d47887fd664fb58fdaab50826c3f0523f013a7084fbe81","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/3b1bef35c14f66d63176.html","source_sha256":"1523f2fea0f84afa91bcd3d46c73c7e2dd0c61c67426da925f64272288f97e93","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_16

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:10128962877d18f1ad66a02e7ef94ada60868791e97ef9bbdead64b8ab03ac36b344e419e
line:101281012413136e281d32dbc8469824ad7110f9102cdceb377d7025da1f637d6164693690
line:1012811997583ef569c17d3931735cd858be820d1d95391dd86c367328f48222dca3f0561b
line:1269114789563bb21566441417e5b78e669636c8f879f3e849a7bb2074e7fd044ff55a33f
line:1570110492a1d0399d354f2f8b86a6f84210551e9fe1b564e795b7c0e9b6efa141f8896b41
line:1570111509929a7f1013c87a873859f672f130290d86fedf9553084ab5bb42381168ed7a9f
line:1570113073f9d11f60018d288f517f1527b6f020407e7f29ca3128d2e7ef5364f5af9f55c0
line:4033778cd942ffb3c87d871ceafc91a9cff61c9694d0846004dca2179de4f2fcc9818ea

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
3b1bef35c14f66d63176:cite_note-40text_match_identity_requires_check1