Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 32f15b0c38c20508c5be1c51d1f6e2416347b0a05836ffd610ee89026225128a
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:96fc47beb8ee650bc91d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a5b32e9b1c35701a1218e535116fc76b8203d48056e977cc4d33679351f23d17 · 1,806 tekens

Tekst tekstblob openen

That peace is an honourable and truly excellent thing when given by God. For the prophets also say; "Lord, grant us peace: for You have given us all things." But not every peace necessarily is free from blame: there is sometimes, so to speak, an unsafe peace, and which separates from the love of God those who, without discretion or examination, set too high a value upon it. As for instance: the determination to avoid evil men. and refuse to be at peace with them;----by which I mean the not submitting to entertain the same sentiments as they do;----is a thing profitable and useful to us. And in like manner the opposite course is injurious to those who have believed in Christ, and attained to the knowledge of His mystery: to such it is unprofitable to be willing to follow the same sentiments as those who wander away from the right path, and have fallen into the net of heathen error, or been caught in the snares of wicked heresies. With these it is honourable to contend, and to set the battle constantly in array against them, and to glory in holding opposite sentiments; so that even though it be a father that believes not, the son is free from blame who contradicts him, and resists his opinions. And in like manner also the father, if he be a believer, and true unto God, but his son disobedient and evilly disposed, and that opposes the glory of Christ, is also free from blame, if he disregard natural affection, and disowns him as his child. And the same reasoning holds with respect to mother and daughter: and daughter-in-law and mother-in-law. For it is right that those who are in error should follow those who are sound in mind: and not, on the contrary, that those should give way whose choice is to entertain correct sentiments, and who have a sound knowledge of the glory of God.

Versies (4)

Versie 167f0f9ac8662743bda77fc9eb6b732a635f8f5b76ec938aaded6e80675aad47
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:96fc47beb8ee650bc91d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 50","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:96fc47beb8ee650bc91d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p439","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:96fc47beb8ee650bc91d"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p439

Versie 1ad51e9300bf36cd0e0f239976a4789d439a6db17663a9941c6dd561a1886f10
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"04c9171db6b7cd9a49b5b661fc842aa5fed1ba18f296a1babd4066eee4c69183"},"id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:96fc47beb8ee650bc91d","native_node_xpath":"/html/body/p[50]","original_html":{"$text_sha256":"04c9171db6b7cd9a49b5b661fc842aa5fed1ba18f296a1babd4066eee4c69183"},"source_anchor":"p439","source_html":{"$text_sha256":"04c9171db6b7cd9a49b5b661fc842aa5fed1ba18f296a1babd4066eee4c69183"},"source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm

Versie c4e12b86e13c8a210f1e52e34fb4fdcf105d9f56f1c64ab930c11a0910e16b26
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:96fc47beb8ee650bc91d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 50","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:96fc47beb8ee650bc91d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p439","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1d2d67a4348e13659b33","source_node":{"html":{"$text_sha256":"04c9171db6b7cd9a49b5b661fc842aa5fed1ba18f296a1babd4066eee4c69183"},"html_sha256":"04c9171db6b7cd9a49b5b661fc842aa5fed1ba18f296a1babd4066eee4c69183","xpath":"/html/body/p[50]"},"source_paragraph_index":50,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/1d2d67a4348e13659b33.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:96fc47beb8ee650bc91d","source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","text_sha256":"a5b32e9b1c35701a1218e535116fc76b8203d48056e977cc4d33679351f23d17","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p439

Versie c63c47cf14b12a129dfb1cf905f8a151dd0121be6a496a5b23c2f066b79b9521
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:96fc47beb8ee650bc91d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 50","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1d2d67a4348e13659b33/#native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:96fc47beb8ee650bc91d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p439","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1d2d67a4348e13659b33","source_node":{"html":{"$text_sha256":"04c9171db6b7cd9a49b5b661fc842aa5fed1ba18f296a1babd4066eee4c69183"},"html_sha256":"04c9171db6b7cd9a49b5b661fc842aa5fed1ba18f296a1babd4066eee4c69183","xpath":"/html/body/p[50]"},"source_paragraph_index":50,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/1d2d67a4348e13659b33.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:96fc47beb8ee650bc91d","source_sha256":"84708090aa26c4c154c85f0e7c98133464ee06c42cb2439fea78831c15186e6a","text_sha256":"a5b32e9b1c35701a1218e535116fc76b8203d48056e977cc4d33679351f23d17","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_09_sermons_89_98.htm#p439

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[170]1794167f0f9ac8662743bda77fc9eb6b732a635f8f5b76ec938aaded6e80675aad47
line:171145621ad51e9300bf36cd0e0f239976a4789d439a6db17663a9941c6dd561a1886f10
line:17131954c4e12b86e13c8a210f1e52e34fb4fdcf105d9f56f1c64ab930c11a0910e16b26
line:17143083c63c47cf14b12a129dfb1cf905f8a151dd0121be6a496a5b23c2f066b79b9521

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:1d2d67a4348e13659b33:96fc47beb8ee650bc91dalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8