Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 32d0dced63cfe4f31c38e10a12867bef5243c5d0110e4dd00daa0294b01cabbd
origineel ID: ws-clark-methodius:editorial-footnote:f990682ce7b1d4fe4344:7ae0f0ebe44136c21ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0e1b80ddce02faf585205b53db36b8816ecf42c73cc691d53a673d3123ce0346 · 235 tekens

Tekst tekstblob openen

Certain phrases like this have led to the opinion that Methodius was inclined to Arianism. There is no ground for the supposition. In the writer’s mind, as is clear from the previous statements, the previous generation was eternal.—Tr.

Versies (3)

Versie 2bbd99723820cd91a05d405435aea218f8e79b38769ddf5e612ae3cb8c2ee26b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:f990682ce7b1d4fe4344:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Now, in perfect agreement and correspondence with what has been said, seems to be this which was spoken by the Father from above to Christ when He came to be baptized in the water of the Jordan, “Thou art my son: this day have I begotten thee;” for it is to be remarked that He was declared to be His Son unconditionally, and without regard to time; for He says “Thou art,” and not “Thou hast become,” showing that He had neither recently attained to the relation of Son, nor again, having begun before, after this had an end, but having been previously begotten, that He was to be, and was the same. But the expression, “This day have I begotten thee,” signifies that He willed that He who existed before the ages in heaven should be begotten on the earth—that is, that He who was before unknown should be made known. Now, certainly, Christ has never yet been born in those men who have never perceived the manifold wisdom of God—that is, has never been known, has never been manifested, has never appeared to them. But if these also should perceive the mystery of grace, then in them too, when they were converted and believed, He would be born in knowledge and understanding. Therefore from hence the Church is fitly said to form and beget the male Word in those who are cleansed. So far I have spoken according to my ability concerning the travail of the Church; and here we must change to the subject of the dragon and the other matters. Let us endeavour, then, to explain it in some measure, not deterred by the greatness of the obscurity of the Scripture; and if anything difficult comes to be considered, I will again help you to cross it like a river."],"source_library_url":"/library/f990682ce7b1d4fe4344/#ws-clark-methodius:editorial-footnote:f990682ce7b1d4fe4344:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Thekla/Part_9#cite_note-2","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"71acb0d9b1a802d7148851e87dd1d9ca1b1c635001c8f0ff67fd4db16621ca75","proof_record_id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:f990682ce7b1d4fe4344:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"The Banquet of the Ten Virgins; or, Concerning Chastity","work_id":"methodius-banquet-ten-virgins"}

references: [] | work_id: methodius-banquet-ten-virgins | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Thekla/Part_9#cite_note-2

Versie 5127f568d119d65492071664246d53766987cd251bb5aa26a698fe0dc04f2e51
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:f990682ce7b1d4fe4344:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"66bc6531e4dd7dd937799153228c326a88cb17f9783028ab9cfd209821c66d76"}],"source_library_url":"/library/f990682ce7b1d4fe4344/#ws-clark-methodius:editorial-footnote:f990682ce7b1d4fe4344:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Thekla/Part_9#cite_note-2","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"7234d971894798ab686582c22e16b85f0ea0e8e2b716056ad19c345c67cbd87f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"8dc4e17fe0f55782a194b745bda1b7e9116b22127d14c3505b03d5271c9ce1b5"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"f990682ce7b1d4fe4344","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4b30e7be3599bdefadb07c84655e755cb0625a8dff3ee49c14d7e79bdb26d956"},"html_sha256":"4b30e7be3599bdefadb07c84655e755cb0625a8dff3ee49c14d7e79bdb26d956","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7234d971894798ab686582c22e16b85f0ea0e8e2b716056ad19c345c67cbd87f"},"html_sha256":"7234d971894798ab686582c22e16b85f0ea0e8e2b716056ad19c345c67cbd87f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/methodius-clark-source-stage-20261015/f990682ce7b1d4fe4344.html","source_record_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9478e2e6a47fdd1699f5156b7bf3f4806ed7a6e3f174145682fd13cbfacfd152","source_record_id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:f990682ce7b1d4fe4344:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"454a70cbc3b29bafa11cd2b8a3c06a63bc1faa1a6b527ca352d718ef6a8a56b2","text_sha256":"0e1b80ddce02faf585205b53db36b8816ecf42c73cc691d53a673d3123ce0346","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Banquet of the Ten Virgins; or, Concerning Chastity","work_id":"methodius-banquet-ten-virgins"}

references: [] | work_id: methodius-banquet-ten-virgins | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Thekla/Part_9#cite_note-2

Versie f6e3911ebcb36847432c02090e1694dc839cc950126ee37e1e172066cbeec882
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7234d971894798ab686582c22e16b85f0ea0e8e2b716056ad19c345c67cbd87f"},"id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:f990682ce7b1d4fe4344:7ae0f0ebe44136c21ab3","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"7234d971894798ab686582c22e16b85f0ea0e8e2b716056ad19c345c67cbd87f"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"7234d971894798ab686582c22e16b85f0ea0e8e2b716056ad19c345c67cbd87f"},"source_sha256":"454a70cbc3b29bafa11cd2b8a3c06a63bc1faa1a6b527ca352d718ef6a8a56b2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Thekla/Part_9"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Thekla/Part_9

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[445]17842bbd99723820cd91a05d405435aea218f8e79b38769ddf5e612ae3cb8c2ee26b
line:446245795127f568d119d65492071664246d53766987cd251bb5aa26a698fe0dc04f2e51
line:44629386f6e3911ebcb36847432c02090e1694dc839cc950126ee37e1e172066cbeec882

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-clark-methodius:editorial-footnote:f990682ce7b1d4fe4344:7ae0f0ebe44136c21ab3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8