But, because peace cannot be established except on two sides, when the bad fly from it, the good ought to keep it in their inmost hearts. Whence also it is admirably said, As much as lieth in you; meaning that it should remain in us even when it is repelled from the hearts of evil men. And such peace we truly keep, when we treat the faults of the proud at once with charity and with persistent justice, when we love them and hate their vices. For man is the work of God; but vice is the work of man. Let us then distinguish between what God and what man has made, and neither hate the man on account of his error nor love the error on account of the man.
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:38fb4a9e1e3ab5eccb94:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/38fb4a9e1e3ab5eccb94/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:38fb4a9e1e3ab5eccb94:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_22#mwKg","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:38fb4a9e1e3ab5eccb94:0869a391e8233d7d6955"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:38fb4a9e1e3ab5eccb94:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/38fb4a9e1e3ab5eccb94/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:38fb4a9e1e3ab5eccb94:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_V/Chapter_22#mwKg","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"38fb4a9e1e3ab5eccb94","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a4fa857d33c810cfe8e4b5e2b90d561e90265632b3db795925a160eabd43287d"},"html_sha256":"a4fa857d33c810cfe8e4b5e2b90d561e90265632b3db795925a160eabd43287d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/38fb4a9e1e3ab5eccb94.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:38fb4a9e1e3ab5eccb94:0869a391e8233d7d6955","source_sha256":"09a3ac13693a36c1b9a1487f3e8ef27c2265a6e72356b6120cbee2c05dfd3651","text_sha256":"b70252c3a13ee6538d9feab00ef079f0afe77b496438221870d9940af643ed80","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}