Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 329876aa05bee515272daf652e67b7b9f52e91e072ef416e36207bedb7dcb85d
origineel ID: pg45843-Footnote_1076_1076 · status: processed_unreviewed · teksthash: 93f376bc7797a1da0a237703d5261ec1a40c4f9bbf881899b17a5d7be080652f · 15 tekens

Tekst tekstblob openen

Luke xxiii. 34.

Versies (5)

Versie 1897edcadd9eb851aef0adc2beb7b23bae2a437d0ea1268c25c9ffb1223c23db
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. xiii.</span>—14. If, therefore, I am a servant of the Lord,\r\nand a soldier that is not reprobate, with whatever eloquence\r\nPetilianus stands forth reviling me, ought I in any way to be\r\nannoyed that he has been appointed for me as a most accomplished\r\ncraftsman of the armour on the left? It is necessary\r\nthat I should fight in this armour as skilfully as possible in\r\ndefence of my Lord, and should smite with it the enemy\r\nagainst whom I wage an unseen fight, who in all cunning\r\nstrives and endeavours, with the most perverse and ancient\r\ncraftiness, that this should lead me to hate Petilianus, and so\r\nbe unable to fulfil the command which Christ has given, that\r\nwe should \"love our enemies.\"<a id=\"FNanchor_1075_1075\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1075_1075\">[1075]</a> But from this may I be\r\nsaved by the mercy of Him who loved me, and gave Himself\r\nfor me, so that, as He hung upon the cross, He said,\r\n\"Father, forgive them; for they know not what they do;\"<a id=\"FNanchor_1076_1076\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1076_1076\">[1076]</a>\r\nand so taught me to say of Petilianus, and all other enemies\r\nof mine like him, \"Father, forgive them; for they know not\r\nwhat they do.\"</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-691"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"032973491cbcccf100c6347e2146e9d4dd0f12068dc5be7fe42dae1c80ef1c92","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xxiii. 34","verse":34,"verse_end":34}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1076_1076","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_1076_1076","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_1076_1076\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_1076_1076\"><span class=\"label\">[1076]</span></a> Luke xxiii. 34.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1076_1076","text_sha256":"93f376bc7797a1da0a237703d5261ec1a40c4f9bbf881899b17a5d7be080652f","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1076_1076

Versie 455aaf279a8773a1190a71d1aa0f57183a3726f2e7edbe5e585de8c505518fe9
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"09fcd48e3e48c91b59bb903c74b24f7a0577b59463c2abe6f1b533810e5dd650","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxiii. 34","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":34,"original_range_last":34,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiii. 34","start":0,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[34]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiii. 34","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[34]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2ab94c0f0aade8cdea515d9ea21fd6cb7bed83be368fe802e9e90a7546f6b6e7"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-691"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"032973491cbcccf100c6347e2146e9d4dd0f12068dc5be7fe42dae1c80ef1c92","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xxiii. 34","verse":34,"verse_end":34}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1076_1076","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1076_1076","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"dd39fa0c9d77550caf823e98bb6795c6d8f3ec42ae35890e0dcf6713911484af"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1076_1076","text":{"$text_sha256":"93f376bc7797a1da0a237703d5261ec1a40c4f9bbf881899b17a5d7be080652f"},"text_sha256":"93f376bc7797a1da0a237703d5261ec1a40c4f9bbf881899b17a5d7be080652f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"93f376bc7797a1da0a237703d5261ec1a40c4f9bbf881899b17a5d7be080652f","original_text_normalized_dedup_sha256":"1b3ed84f92bb3a31e91ac1f2dad3997e782ae6392d51dbaa8109d89e6ae3aed9","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1076_1076","original_paragraph_html_sha256":"2ab94c0f0aade8cdea515d9ea21fd6cb7bed83be368fe802e9e90a7546f6b6e7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-691","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1076_1076

Versie e80228e7b8bbdac94ab392ce25443aaa1af6d63dd88f45f1fa1b6f8a52ca382a
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"09fcd48e3e48c91b59bb903c74b24f7a0577b59463c2abe6f1b533810e5dd650","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxiii. 34","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":34,"original_range_last":34,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiii. 34","start":0,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[34]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiii. 34","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[34]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"09fcd48e3e48c91b59bb903c74b24f7a0577b59463c2abe6f1b533810e5dd650","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxiii. 34","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":34,"original_range_last":34,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiii. 34","start":0,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[34]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiii. 34","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[34]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2ab94c0f0aade8cdea515d9ea21fd6cb7bed83be368fe802e9e90a7546f6b6e7"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-691"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"032973491cbcccf100c6347e2146e9d4dd0f12068dc5be7fe42dae1c80ef1c92","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xxiii. 34","verse":34,"verse_end":34}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1076_1076","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1076_1076","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"dd39fa0c9d77550caf823e98bb6795c6d8f3ec42ae35890e0dcf6713911484af"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1076_1076","text":{"$text_sha256":"93f376bc7797a1da0a237703d5261ec1a40c4f9bbf881899b17a5d7be080652f"},"text_sha256":"93f376bc7797a1da0a237703d5261ec1a40c4f9bbf881899b17a5d7be080652f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"93f376bc7797a1da0a237703d5261ec1a40c4f9bbf881899b17a5d7be080652f","original_text_normalized_dedup_sha256":"1b3ed84f92bb3a31e91ac1f2dad3997e782ae6392d51dbaa8109d89e6ae3aed9","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1076_1076","original_paragraph_html_sha256":"2ab94c0f0aade8cdea515d9ea21fd6cb7bed83be368fe802e9e90a7546f6b6e7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-691","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1076_1076

Versie ee4aa21571dbdc09a9b6199485a0a0046815b14460b77498c88a4c6d91c49550
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"09fcd48e3e48c91b59bb903c74b24f7a0577b59463c2abe6f1b533810e5dd650","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxiii. 34","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":34,"original_range_last":34,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiii. 34","start":0,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[34]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiii. 34","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[34]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2ab94c0f0aade8cdea515d9ea21fd6cb7bed83be368fe802e9e90a7546f6b6e7"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-691"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"032973491cbcccf100c6347e2146e9d4dd0f12068dc5be7fe42dae1c80ef1c92","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xxiii. 34","verse":34,"verse_end":34}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1076_1076","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1076_1076","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"dd39fa0c9d77550caf823e98bb6795c6d8f3ec42ae35890e0dcf6713911484af"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1076_1076","text":{"$text_sha256":"93f376bc7797a1da0a237703d5261ec1a40c4f9bbf881899b17a5d7be080652f"},"text_sha256":"93f376bc7797a1da0a237703d5261ec1a40c4f9bbf881899b17a5d7be080652f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"93f376bc7797a1da0a237703d5261ec1a40c4f9bbf881899b17a5d7be080652f","original_text_normalized_dedup_sha256":"1b3ed84f92bb3a31e91ac1f2dad3997e782ae6392d51dbaa8109d89e6ae3aed9","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1076_1076","original_paragraph_html_sha256":"2ab94c0f0aade8cdea515d9ea21fd6cb7bed83be368fe802e9e90a7546f6b6e7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-691","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1076_1076

Versie f13c9d00d5dabc6b69dfc92b447a8e7ec5f270ae15e99dd3fc3acd82c6a2f6fb
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"09fcd48e3e48c91b59bb903c74b24f7a0577b59463c2abe6f1b533810e5dd650","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxiii. 34","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":34,"original_range_last":34,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiii. 34","start":0,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[34]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiii. 34","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[34]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"09fcd48e3e48c91b59bb903c74b24f7a0577b59463c2abe6f1b533810e5dd650","book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxiii. 34","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":34,"original_range_last":34,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiii. 34","start":0,"strict_full_book":true,"verse":34,"verse_end":34,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[34]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiii. 34","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[34]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2ab94c0f0aade8cdea515d9ea21fd6cb7bed83be368fe802e9e90a7546f6b6e7"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-691"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"032973491cbcccf100c6347e2146e9d4dd0f12068dc5be7fe42dae1c80ef1c92","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":23,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xxiii. 34","verse":34,"verse_end":34}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1076_1076","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1076_1076","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"dd39fa0c9d77550caf823e98bb6795c6d8f3ec42ae35890e0dcf6713911484af"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1076_1076","text":{"$text_sha256":"93f376bc7797a1da0a237703d5261ec1a40c4f9bbf881899b17a5d7be080652f"},"text_sha256":"93f376bc7797a1da0a237703d5261ec1a40c4f9bbf881899b17a5d7be080652f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"93f376bc7797a1da0a237703d5261ec1a40c4f9bbf881899b17a5d7be080652f","original_text_normalized_dedup_sha256":"1b3ed84f92bb3a31e91ac1f2dad3997e782ae6392d51dbaa8109d89e6ae3aed9","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1076_1076","original_paragraph_html_sha256":"2ab94c0f0aade8cdea515d9ea21fd6cb7bed83be368fe802e9e90a7546f6b6e7","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-691","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1076_1076

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:199718241897edcadd9eb851aef0adc2beb7b23bae2a437d0ea1268c25c9ffb1223c23db
line:34559628f13c9d00d5dabc6b69dfc92b447a8e7ec5f270ae15e99dd3fc3acd82c6a2f6fb
line:345510124f13c9d00d5dabc6b69dfc92b447a8e7ec5f270ae15e99dd3fc3acd82c6a2f6fb
line:345511997e80228e7b8bbdac94ab392ce25443aaa1af6d63dd88f45f1fa1b6f8a52ca382a
line:550910492ee4aa21571dbdc09a9b6199485a0a0046815b14460b77498c88a4c6d91c49550
line:550911509455aaf279a8773a1190a71d1aa0f57183a3726f2e7edbe5e585de8c505518fe9
line:550913073455aaf279a8773a1190a71d1aa0f57183a3726f2e7edbe5e585de8c505518fe9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_1076_1076text_match_identity_requires_check1