Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 328e531cbb6c0deeb40cd05d835bf75082bc20b3e3b0cc15df1fa836be1abf65
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:b43f3acdb2898dea0c91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8123ae7e15af0ee03a1c81bc0f2d3b9a597f4799c809330eff3377d4818ee1a2 · 465 tekens

Tekst tekstblob openen

Let those, therefore, hear who think scorn of the greatness of the glory of the Son; let those that are drunken awake from their wine; worship with us Him Who is equal in substance with the Father, and crowned with equal praises, and indistinguishable preeminence. "For to Him every knee shall bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth: and every tongue shall confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father," Amen.

Versies (4)

Versie 2eb5a621b850c58ab9186cbcdeb1f327c4e64fc6e7f8856a4b481a28360b49aa
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:b43f3acdb2898dea0c91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:b43f3acdb2898dea0c91","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p305","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:b43f3acdb2898dea0c91"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p305

Versie 329873c73a19ae818e00d1221d6c2a7ecd3990dc25d97f813d67c9705691f273
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c2bc241d387049bffaee400302c70ce1777094b718de3d1b3a046762f5a8e98c"},"id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:b43f3acdb2898dea0c91","native_node_xpath":"/html/body/p[9]","original_html":{"$text_sha256":"c2bc241d387049bffaee400302c70ce1777094b718de3d1b3a046762f5a8e98c"},"source_anchor":"p305","source_html":{"$text_sha256":"c2bc241d387049bffaee400302c70ce1777094b718de3d1b3a046762f5a8e98c"},"source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm

Versie 46b830e33f6e3756e1b7370995cb438a906bbdcf4bcc3e1e8be3d78f1df187a8
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:b43f3acdb2898dea0c91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:b43f3acdb2898dea0c91","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p305","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c2bc241d387049bffaee400302c70ce1777094b718de3d1b3a046762f5a8e98c"},"html_sha256":"c2bc241d387049bffaee400302c70ce1777094b718de3d1b3a046762f5a8e98c","xpath":"/html/body/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:b43f3acdb2898dea0c91","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"8123ae7e15af0ee03a1c81bc0f2d3b9a597f4799c809330eff3377d4818ee1a2","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p305

Versie 5aadcb0c8df7bb1a18995c4f875de8c18362d21468b7b4fe3bd0a93d05b27da3
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:b43f3acdb2898dea0c91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:b43f3acdb2898dea0c91","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p305","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c2bc241d387049bffaee400302c70ce1777094b718de3d1b3a046762f5a8e98c"},"html_sha256":"c2bc241d387049bffaee400302c70ce1777094b718de3d1b3a046762f5a8e98c","xpath":"/html/body/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:b43f3acdb2898dea0c91","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"8123ae7e15af0ee03a1c81bc0f2d3b9a597f4799c809330eff3377d4818ee1a2","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p305

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[6]17942eb5a621b850c58ab9186cbcdeb1f327c4e64fc6e7f8856a4b481a28360b49aa
line:714562329873c73a19ae818e00d1221d6c2a7ecd3990dc25d97f813d67c9705691f273
line:73195446b830e33f6e3756e1b7370995cb438a906bbdcf4bcc3e1e8be3d78f1df187a8
line:7430835aadcb0c8df7bb1a18995c4f875de8c18362d21468b7b4fe3bd0a93d05b27da3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:b43f3acdb2898dea0c91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8