Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3281a1c7c42fa39170bee88e98c12acafbb8c37082a2b1a92f852456fa7a35ba
origineel ID: ancl:e43eb55515da1851aee4:p:15 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8b04d9bb7009dd8f19b19e8905cabc7c1081fbde76df33c775d77f6826ce83bf · 2,256 tekens

Tekst tekstblob openen

10. In the very beginning, Adam and Eve were the parents of all nations, not of the Jews only; and whatever was represented in Adam concerning Christ, undoubtedly concerned all nations, whose salvation is in Christ. What better can I say of the water of the first water-pot than what the apostle says of Adam and Eve? For no man will say that I misunderstand the meaning when I produce, not my own, but the apostle’s. How great a mystery, then, concerning Christ does that of which the apostle makes mention contain, when he says, “And the two shall be in one flesh: this is a great mystery!” And lest any man should understand that greatness of mystery to exist in the case of the individual men that have wives, he says, “But I speak concerning Christ and the Church.” What great mystery is this, “the two shall be one flesh?” While Scripture, in the Book of Genesis, was speaking of Adam and Eve, it came to these words, “Therefore shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife; and they two shall be one flesh.” Now, if Christ cleave to the Church, so that the two should be one flesh, in what manner did He leave His Father and His mother? He left His Father in this sense, that when He was in the form of God, He thought it not robbery to be equal with God, but emptied Himself, taking to Him the form of a servant. In this sense He left His Father, not that He forsook or departed from His Father, but that He did not appear unto men in that form in which He was equal with the Father. But how did He leave His mother? By leaving the synagogue of the Jews, of which, after the flesh, He was born, and by cleaving to the Church which He has gathered out of all nations. Thus the first water-pot then held a prophecy of Christ; but so long as these things of which I speak were not preached among the peoples, the prophecy was water, it was not yet changed into wine. And since the Lord has enlightened us through the apostle, to show us what we were in search of, by this one sentence, “The two shall be one flesh; a great mystery concerning Christ and the Church;” we are now permitted to seek Christ everywhere, and to drink wine from all the water-pots. Adam sleeps, that Eve may be formed; Christ dies, that the Church may

Versies (3)

Versie 6dfd6c07e4f33856e72516090c8c7304eb6e2abe19bfbf67602ec5d41018dc57
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"111a4b6b13ab935af2419b2712c511698b6845064470379b29b92b205c279af9"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:e43eb55515da1851aee4:p:15","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwYQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"113bbb3287ae8c26ee6c1d2769d927f003b6016a9d282ccc53f8088c9c83a287"},"original_id":"cite_ref-14","targets":["#cite_note-14"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bdce1bf82bbc451a4b7b8b46aab7a5b481dc3d23c864dd2448c2a4d95b503734"},"original_id":"cite_ref-15","targets":["#cite_note-15"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d5468e097bad052d61f26e3311cf43f664b784d846f1a868e7fcc20f7fe75556"},"original_id":"cite_ref-16","targets":["#cite_note-16"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":101588,"source_char_start":39779},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3d02c038879ce41d59952166be415515fe8d32afcc6fe7d5deb9e886dbed36b3"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:e43eb55515da1851aee4:heading:1","original_node_id":"mwBQ","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":46644,"source_char_start":46312,"source_html":{"$text_sha256":"e41c3e93328e92486a08e69e94d2c1b92fcfeb9a872a916a08299646dd0f272d"},"source_html_sha256":"e41c3e93328e92486a08e69e94d2c1b92fcfeb9a872a916a08299646dd0f272d","source_line_1_based":574,"source_utf8_byte_end":46652,"source_utf8_byte_start":46318},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"d5603bb6b988d120db2fe84a91ec6cd7862e9926a60b07515b892c70c7044b3f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_9","text":"Chapter II. 1–11"},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":"John Gibb","review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":72845,"source_char_start":69406,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"33926b0aaa14e98855f2afb62088af88849b6e92258950a685ebd294f81914e1"},"source_html_sha256":"33926b0aaa14e98855f2afb62088af88849b6e92258950a685ebd294f81914e1","source_id":"e43eb55515da1851aee4","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":624,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":15,"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/e43eb55515da1851aee4.html","source_sha256":"d5603bb6b988d120db2fe84a91ec6cd7862e9926a60b07515b892c70c7044b3f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_9","source_utf8_byte_end":73086,"source_utf8_byte_start":69625,"text_sha256":"8b04d9bb7009dd8f19b19e8905cabc7c1081fbde76df33c775d77f6826ce83bf","volume":null,"work_group_id":"augustine-john-tractates","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_9

Versie 809369c8ff1114b67ad067c80e4171d310a35ddaf1b2c57a4056ee168dc70810
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["GEN"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["GEN","OT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\e43eb55515da1851aee4.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"948de83f5198f53ca65b05916152362ce2159a98726263bcd12131e6d8beb7ca","source_id":"e43eb55515da1851aee4","source_record_file":"raw/review/npnf-john-hebrews/paragraphs/e43eb55515da1851aee4.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"ae645fde2ebaea514323774e7f48ebb455fa60a5513aacfe5751000f29203f1a","source_record_id":"ancl:e43eb55515da1851aee4:p:15","text_sha256":"8b04d9bb7009dd8f19b19e8905cabc7c1081fbde76df33c775d77f6826ce83bf","work_group":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie e7562efaacbdf5bdd3790295c13617e51720ce23651c0b0ebae8ea337c38d00e
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["GEN"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["GEN","OT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\e43eb55515da1851aee4.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"948de83f5198f53ca65b05916152362ce2159a98726263bcd12131e6d8beb7ca","source_id":"e43eb55515da1851aee4","source_record_file":"raw/review/npnf-john-hebrews/paragraphs/e43eb55515da1851aee4.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"ae645fde2ebaea514323774e7f48ebb455fa60a5513aacfe5751000f29203f1a","source_record_id":"ancl:e43eb55515da1851aee4:p:15","text_sha256":"8b04d9bb7009dd8f19b19e8905cabc7c1081fbde76df33c775d77f6826ce83bf","work_group":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:15330366dfd6c07e4f33856e72516090c8c7304eb6e2abe19bfbf67602ec5d41018dc57
line:63719194809369c8ff1114b67ad067c80e4171d310a35ddaf1b2c57a4056ee168dc70810
line:637114125e7562efaacbdf5bdd3790295c13617e51720ce23651c0b0ebae8ea337c38d00e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:e43eb55515da1851aee4:p:15text_match_identity_requires_check1