editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 32213d4a3a612e06aa8eef965aae3bd57229b5cdaac7a378fe00e5cfcb94d0f2 origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:9110c62a674f2cbec766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: aef1ec12684c3d24115831e77920164d15cd7929917de6b7d1bbc40d542ad132 · 47 tekens
The readings vary between ἀγνωσίας and ἀγνοίας.
Versies (5) Versie 6c9a82cf08c18a11e89bef8621c2b27174c172edeca617de4572db1c630009c3 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7b3d8de34a21a07b8c4f1dea02afd8e9daaa8281c43e0a8778c49d047e863e6d"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:9110c62a674f2cbec766","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"7b3d8de34a21a07b8c4f1dea02afd8e9daaa8281c43e0a8778c49d047e863e6d"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"7b3d8de34a21a07b8c4f1dea02afd8e9daaa8281c43e0a8778c49d047e863e6d"},"source_sha256":"e0193b870ac7d3047ecaa9564536018ce047dd57ec79cff8c459a343ce94d46f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_3"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_3
Versie 865ba4b5cc2a1873ac3e0dce7a247eec9a55383ca4140754311c126219a47e5c {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"38ce2eaf5728d803b94d3f080c7e268581d94ad1fed35481c51b4a9a5a1207f0"}],"source_library_url":"/library/dcda366644ef383354b7/#ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_3#cite_note-3","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"7b3d8de34a21a07b8c4f1dea02afd8e9daaa8281c43e0a8778c49d047e863e6d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"0646aec8c2810b40c0da6cfd4e235af0e04a0743af1e36e06a29511a9e07ed67"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"dcda366644ef383354b7","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ac798afc81cf0b0a53e47db7bea3ef782c18e891d8fe01563d3fc41010474152"},"html_sha256":"ac798afc81cf0b0a53e47db7bea3ef782c18e891d8fe01563d3fc41010474152","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7b3d8de34a21a07b8c4f1dea02afd8e9daaa8281c43e0a8778c49d047e863e6d"},"html_sha256":"7b3d8de34a21a07b8c4f1dea02afd8e9daaa8281c43e0a8778c49d047e863e6d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/dcda366644ef383354b7.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"e0193b870ac7d3047ecaa9564536018ce047dd57ec79cff8c459a343ce94d46f","text_sha256":"aef1ec12684c3d24115831e77920164d15cd7929917de6b7d1bbc40d542ad132","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_3#cite_note-3
Versie a1e84cc06162ccf5309547094eead50530e070569da0274f6df27946e0d8cfd5 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["That there is a God, then, is no matter of doubt to those who receive the Holy Scriptures, the Old Testament, I mean, and the New; nor indeed to most of the Greeks. For, as we said, the knowledge of the existence of God is implanted in us by nature. But since the wickedness of the Evil One has prevailed so mightily against man’s nature as even to drive some into denying the existence of God, that most foolish and woe-fulest pit of destruction (whose folly David, revealer of the Divine meaning, exposed when he said, The fool said in his heart, There is no God), so the disciples of the Lord and His Apostles, made wise by the Holy Spirit and working wonders in His power and grace, took them captive in the net of miracles and drew them up out of the depths of ignorance to the light of the knowledge of God. In like manner also their successors in grace and worth, both pastors and teachers, having received the enlightening grace of the Spirit, were wont, alike by the power of miracles and the word of grace, to enlighten those walking in darkness and to bring back the wanderers into the way. But as for us who are not recipients either of the gift of miracles or the gift of teaching (for indeed we have rendered ourselves unworthy of these by our passion for pleasure), come, let us in connection with this theme discuss a few of those things which have been delivered to us on this subject by the expounders of grace, calling on the Father, the Son, and the Holy Spirit."],"source_library_url":"/library/dcda366644ef383354b7/#ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_3#cite_note-3","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_3#cite_note-3
Versie de06277b32f766ede5ffb64e8382e1966c0bdda57f62253268ef67fbeddcca18 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"38ce2eaf5728d803b94d3f080c7e268581d94ad1fed35481c51b4a9a5a1207f0"}],"source_library_url":"/library/dcda366644ef383354b7/#ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_3#cite_note-3","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"7b3d8de34a21a07b8c4f1dea02afd8e9daaa8281c43e0a8778c49d047e863e6d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"0646aec8c2810b40c0da6cfd4e235af0e04a0743af1e36e06a29511a9e07ed67"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"dcda366644ef383354b7","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ac798afc81cf0b0a53e47db7bea3ef782c18e891d8fe01563d3fc41010474152"},"html_sha256":"ac798afc81cf0b0a53e47db7bea3ef782c18e891d8fe01563d3fc41010474152","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7b3d8de34a21a07b8c4f1dea02afd8e9daaa8281c43e0a8778c49d047e863e6d"},"html_sha256":"7b3d8de34a21a07b8c4f1dea02afd8e9daaa8281c43e0a8778c49d047e863e6d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/dcda366644ef383354b7.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"e0193b870ac7d3047ecaa9564536018ce047dd57ec79cff8c459a343ce94d46f","text_sha256":"aef1ec12684c3d24115831e77920164d15cd7929917de6b7d1bbc40d542ad132","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_3#cite_note-3
Versie fd2ef06e49c73fe764e5a560c3b45c033a19a39e4bb5acae4cd31a197daf89c7 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"38ce2eaf5728d803b94d3f080c7e268581d94ad1fed35481c51b4a9a5a1207f0"}],"source_library_url":"/library/dcda366644ef383354b7/#ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_3#cite_note-3","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"7b3d8de34a21a07b8c4f1dea02afd8e9daaa8281c43e0a8778c49d047e863e6d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"0646aec8c2810b40c0da6cfd4e235af0e04a0743af1e36e06a29511a9e07ed67"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"dcda366644ef383354b7","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ac798afc81cf0b0a53e47db7bea3ef782c18e891d8fe01563d3fc41010474152"},"html_sha256":"ac798afc81cf0b0a53e47db7bea3ef782c18e891d8fe01563d3fc41010474152","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7b3d8de34a21a07b8c4f1dea02afd8e9daaa8281c43e0a8778c49d047e863e6d"},"html_sha256":"7b3d8de34a21a07b8c4f1dea02afd8e9daaa8281c43e0a8778c49d047e863e6d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/dcda366644ef383354b7.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"e0193b870ac7d3047ecaa9564536018ce047dd57ec79cff8c459a343ce94d46f","text_sha256":"aef1ec12684c3d24115831e77920164d15cd7929917de6b7d1bbc40d542ad132","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_3#cite_note-3
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:dcda366644ef383354b7:9110c62a674f2cbec766 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.