Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 32078d726d1a27b649bdd86472bb1e770af0ab7cf6cb81825eb225e6891b928c
origineel ID: pg73020-Footnote_1174 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f5d63471592a2ffeee51f46ac479fa95cc3053c16d6b2adaca215624e1cefa95 · 258 tekens

Tekst tekstblob openen

“When the Most High divided the nations, as He separated the sons of Adam, He set the bounds of the nations according to the angels of God” (Deut. xxxii. 8, Sept.). The Hebrew and the Latin and A. V. have, “according to the number of the children of Israel.”

Versies (3)

Versie ad0d0e195cadfa96a08ba15f2aa385713a8d33a621f06d05763df1119096bdee
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>But God’s will is especially obeyed by the free-will of good men.\r\nSince many advantages are common to good and bad men: yet they are\r\nnevertheless advantageous only to men of goodness and probity, for\r\nwhose sake God created them. For it was for the use of good men that\r\nthe influence which is in God’s gifts was originated. Besides, the\r\nthoughts of virtuous men are produced through the inspiration<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1173\" id=\"FNanchor_1173\">[1173]</a>\r\nof God; the soul being disposed in the way it is, and the divine will\r\nbeing conveyed to human souls, particular divine ministers contributing\r\nto such services. For regiments of angels are distributed over the\r\nnations and cities.<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1174\" id=\"FNanchor_1174\">[1174]</a> And, perchance, some are assigned to\r\nindividuals.<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1175\" id=\"FNanchor_1175\">[1175]</a></p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER XVII. PHILOSOPHY CONVEYS ONLY AN IMPERFECT KNOWLEDGE OF GOD."],"marker_anchor":"FNanchor_1174","paragraph_id":"pg73020-paragraph-884"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5748cf905773b39c5902a7e8031903563ffa056cb1cb465e3c3f5d914fa8017d","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"DEU","chapter":32,"kind":"unreviewed","source_notation":"Deut. xxxii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_1174","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_1174","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_1174\" id=\"Footnote_1174\">[1174]</a> “When the Most High divided the nations, as He\r\nseparated the sons of Adam, He set the bounds of the nations according\r\nto the angels of God” (Deut. xxxii. 8, Sept.). The Hebrew and the Latin\r\nand A. V. have, “according to the number of the children of Israel.”</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1174","text_sha256":"f5d63471592a2ffeee51f46ac479fa95cc3053c16d6b2adaca215624e1cefa95","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1174

Versie bed308200a85c68f5e0b48f7e88153c455a5b7d4dfc6dfcadb52abe5b3f8ba78
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"47b41e1845f1c8e6cbece57921471ff9751dac02cfa24b2224eaebc43d122882","book":"DEU","book_context_end":145,"book_context_start":141,"chapter":32,"chapter_context_end":152,"chapter_context_start":147,"end":155,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Deut. xxxii. 8","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxxii. 8","start":141,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":155,"verse_segment_start":154,"verses":[8]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"DEU","book_context_end":145,"book_context_start":141,"chapter":32,"chapter_context_end":152,"chapter_context_start":147,"end":155,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxxii. 8","start":141,"verse_segment_end":155,"verse_segment_start":154,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c7c66246a102309d1619c2ca339e8cbb9975d62780f8ccb349659d7505bf07b3"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER XVII. PHILOSOPHY CONVEYS ONLY AN IMPERFECT KNOWLEDGE OF GOD."],"marker_anchor":"FNanchor_1174","paragraph_id":"pg73020-paragraph-884"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5748cf905773b39c5902a7e8031903563ffa056cb1cb465e3c3f5d914fa8017d","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"DEU","chapter":32,"kind":"unreviewed","source_notation":"Deut. xxxii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_1174","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_1174","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"079e02d9f2cedfa27ba252e2e017397fbdb661783004c9fffc498466ba9f962e"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1174","text":{"$text_sha256":"f5d63471592a2ffeee51f46ac479fa95cc3053c16d6b2adaca215624e1cefa95"},"text_sha256":"f5d63471592a2ffeee51f46ac479fa95cc3053c16d6b2adaca215624e1cefa95","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"f5d63471592a2ffeee51f46ac479fa95cc3053c16d6b2adaca215624e1cefa95","original_text_normalized_dedup_sha256":"28701e3d71e1dadc004dccfa2fb80a3ffd3703ad793ff3af95a4020db257b35d","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1174","original_paragraph_html_sha256":"c7c66246a102309d1619c2ca339e8cbb9975d62780f8ccb349659d7505bf07b3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-884","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1174

Versie fbe480dbe01f8eac4f181d132d4c1580f531ad89c01bc478d82ce81e117bb05b
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"47b41e1845f1c8e6cbece57921471ff9751dac02cfa24b2224eaebc43d122882","book":"DEU","book_context_end":145,"book_context_start":141,"chapter":32,"chapter_context_end":152,"chapter_context_start":147,"end":155,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Deut. xxxii. 8","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxxii. 8","start":141,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":155,"verse_segment_start":154,"verses":[8]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"DEU","book_context_end":145,"book_context_start":141,"chapter":32,"chapter_context_end":152,"chapter_context_start":147,"end":155,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Deut. xxxii. 8","start":141,"verse_segment_end":155,"verse_segment_start":154,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c7c66246a102309d1619c2ca339e8cbb9975d62780f8ccb349659d7505bf07b3"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER XVII. PHILOSOPHY CONVEYS ONLY AN IMPERFECT KNOWLEDGE OF GOD."],"marker_anchor":"FNanchor_1174","paragraph_id":"pg73020-paragraph-884"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"5748cf905773b39c5902a7e8031903563ffa056cb1cb465e3c3f5d914fa8017d","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"DEU","chapter":32,"kind":"unreviewed","source_notation":"Deut. xxxii. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_1174","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_1174","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"079e02d9f2cedfa27ba252e2e017397fbdb661783004c9fffc498466ba9f962e"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1174","text":{"$text_sha256":"f5d63471592a2ffeee51f46ac479fa95cc3053c16d6b2adaca215624e1cefa95"},"text_sha256":"f5d63471592a2ffeee51f46ac479fa95cc3053c16d6b2adaca215624e1cefa95","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"f5d63471592a2ffeee51f46ac479fa95cc3053c16d6b2adaca215624e1cefa95","original_text_normalized_dedup_sha256":"28701e3d71e1dadc004dccfa2fb80a3ffd3703ad793ff3af95a4020db257b35d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1174","original_paragraph_html_sha256":"c7c66246a102309d1619c2ca339e8cbb9975d62780f8ccb349659d7505bf07b3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-884","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1174

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:227610492bed308200a85c68f5e0b48f7e88153c455a5b7d4dfc6dfcadb52abe5b3f8ba78
line:227611509fbe480dbe01f8eac4f181d132d4c1580f531ad89c01bc478d82ce81e117bb05b
line:227613073fbe480dbe01f8eac4f181d132d4c1580f531ad89c01bc478d82ce81e117bb05b
line:24831828ad0d0e195cadfa96a08ba15f2aa385713a8d33a621f06d05763df1119096bdee

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_1174text_match_identity_requires_check1