Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 31f022e2269731813bb42b0dba575a7c34ba34c668a16e7c555094b5900056e3
origineel ID: ancl:a9ebef4e056723afdad5:p:12 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 43b15f329e6f4885714629500d79430ce33a02156414a799d0ec68f779a61771 · 1,469 tekens

Tekst tekstblob openen

9. That, moreover, is absurd, that they do not think it is to be inquired who was the person that baptized, for the reason that he who has been baptized may have obtained grace by the invocation of the Trinity, of the names of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. Then this will be the wisdom which Paul writes is in those who are perfected. But who in the Church is perfect and wise who can either defend or believe this, that this bare invocation of names is sufficient to the remission of sins and the sanctification of baptism; since these things are only then of advantage, when both he who baptizes has the Holy Spirit, and the baptism itself also is not ordained without the Spirit? But, say they, he who in any manner whatever is baptized without, may obtain the grace of baptism by his disposition and faith, which doubtless is ridiculous in itself, as if either a wicked disposition could attract to itself from heaven the sanctification of the righteous, or a false faith the truth of believers. But that not all who call on the name of Christ are heard, and that their invocation cannot obtain any grace, the Lord Himself manifests, saying, “Many shall come in my name, saying, I am Christ, and shall deceive many.” Because there is no difference between a false prophet and a heretic. For as the former deceives in the name of God or Christ, so the latter deceives in the sacrament of baptism. Both strive by falsehood to deceive men’s wills.

Versies (4)

Versie 02cea1657db5d114b926972051a2a8782b88c2d6d3ab95e2f6fd95f1d31bc077
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"195d5754d3bae18d133a57f4ef9ad4204d973944aa901b0ad92cfa487f0d9500"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:a9ebef4e056723afdad5:p:12","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwbg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e61a429f413ffb341aed6cbbd1c202d2bf3ef7bafd3eac71153e1283ece267c4"},"original_id":"cite_ref-18","targets":["#cite_note-18"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":126339,"source_char_start":36342},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":64069,"source_char_start":62083,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"f307fa57ec8efa70c7e52062b941a2bec616a04c72f369e3ba854261b512446c"},"source_html_sha256":"f307fa57ec8efa70c7e52062b941a2bec616a04c72f369e3ba854261b512446c","source_id":"a9ebef4e056723afdad5","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":719,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/a9ebef4e056723afdad5.html","source_sha256":"4dccf764aeef01d831ddd98143e606cc8e7098b3edd5021e64a5919ebc0ae8a2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74","source_utf8_byte_end":64125,"source_utf8_byte_start":62133,"text_sha256":"43b15f329e6f4885714629500d79430ce33a02156414a799d0ec68f779a61771","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74

Versie 03663f9367bde91f7656a533c0a9fb7b10542dbd28c28dd79d92c352fff78847
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["MRK"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\a9ebef4e056723afdad5.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"b079e1a8405582a3cd5d9efb73b99ac049fc3dc9683089eab2048198a8d91df0","source_id":"a9ebef4e056723afdad5","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/a9ebef4e056723afdad5.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"062fa523f3c8adaafbcf1b3fc579f2e28135bc8db3b2ad2445f1c15996918f7d","source_record_id":"ancl:a9ebef4e056723afdad5:p:12","text_sha256":"43b15f329e6f4885714629500d79430ce33a02156414a799d0ec68f779a61771","work_group":"observed-family-faaab640ae644fdbb156"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 20ef6d7c2fe6613daf4efde0f6613221ec20825a2aff5e9b2243cd590ff31ef5
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f307fa57ec8efa70c7e52062b941a2bec616a04c72f369e3ba854261b512446c"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:a9ebef4e056723afdad5:p:12","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwbg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e61a429f413ffb341aed6cbbd1c202d2bf3ef7bafd3eac71153e1283ece267c4"},"original_id":"cite_ref-18","targets":["#cite_note-18"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":126339,"source_char_start":36342},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":64069,"source_char_start":62083,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"f307fa57ec8efa70c7e52062b941a2bec616a04c72f369e3ba854261b512446c"},"source_html_sha256":"f307fa57ec8efa70c7e52062b941a2bec616a04c72f369e3ba854261b512446c","source_id":"a9ebef4e056723afdad5","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":719,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/a9ebef4e056723afdad5.html","source_sha256":"4dccf764aeef01d831ddd98143e606cc8e7098b3edd5021e64a5919ebc0ae8a2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74","source_utf8_byte_end":64125,"source_utf8_byte_start":62133,"text_sha256":"43b15f329e6f4885714629500d79430ce33a02156414a799d0ec68f779a61771","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_74

Versie ef3372e44a3df0cd5faf199f212789903fbdcea0c3d70771e8fa30729071418b
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["MRK"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\a9ebef4e056723afdad5.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"b079e1a8405582a3cd5d9efb73b99ac049fc3dc9683089eab2048198a8d91df0","source_id":"a9ebef4e056723afdad5","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/a9ebef4e056723afdad5.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"062fa523f3c8adaafbcf1b3fc579f2e28135bc8db3b2ad2445f1c15996918f7d","source_record_id":"ancl:a9ebef4e056723afdad5:p:12","text_sha256":"43b15f329e6f4885714629500d79430ce33a02156414a799d0ec68f779a61771","work_group":"observed-family-faaab640ae644fdbb156"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:12942702cea1657db5d114b926972051a2a8782b88c2d6d3ab95e2f6fd95f1d31bc077
line:122635120ef6d7c2fe6613daf4efde0f6613221ec20825a2aff5e9b2243cd590ff31ef5
line:56569173ef3372e44a3df0cd5faf199f212789903fbdcea0c3d70771e8fa30729071418b
line:56561402903663f9367bde91f7656a533c0a9fb7b10542dbd28c28dd79d92c352fff78847

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:a9ebef4e056723afdad5:p:12text_match_identity_requires_check1