Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 31ebfac18b18830831f180d1dca3d16f6dac9f199ef863c0be90a1fe057fb83d
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:9dda6002951c74aee528:00b790eb943f76ac85fe · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4f64327d020dead38c52a3e1970d123780f7393927d17ffb3ac7d7c185939950 · 108 tekens

Tekst tekstblob openen

A full account and criticism of the proceedings are given by Augustin in his On the Proceedings of Pelagius.

Versies (4)

Versie 0061db911cbc77f9703b317ae18ac664cffb0db02090c66a86958e5ec557e830
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a7bc4e0908d1682305d77c66acf240744255bd02880a70dbc3433f0ea5f6a2fc"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:9dda6002951c74aee528:00b790eb943f76ac85fe","note_source_id":"cite_note-6","original_html":{"$text_sha256":"a7bc4e0908d1682305d77c66acf240744255bd02880a70dbc3433f0ea5f6a2fc"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","source_anchor":"cite_note-6","source_html":{"$text_sha256":"a7bc4e0908d1682305d77c66acf240744255bd02880a70dbc3433f0ea5f6a2fc"},"source_sha256":"2317b4fa2c1b31fd1721fed93b7e33b2e762a5884ab1aa04a7a4e2e46398dae4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/Introductory_Essay/Introductory_Essay/The_External_History_of_the_Pelagian_Controversy"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/Introductory_Essay/Introductory_Essay/The_External_History_of_the_Pelagian_Controversy

Versie 2f8c88b198d0ee5e89b42f987ec937f14e201e7884eb056bce40d288f0991d53
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:9dda6002951c74aee528:00b790eb943f76ac85fe","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Soon afterwards two Gallic bishops,—Heros of Arles, and Lazarus of Aix,—who were then in Palestine, lodged a formal accusation against Pelagius with the metropolitan, Eulogius of Cæsarea; and he convened a synod of fourteen bishops which met at Lydda (Diospolis), in December of the same year (415), for the trial of the case. Perhaps no greater ecclesiastical farce was ever enacted than this synod exhibited. When the time arrived, the accusers were prevented from being present by illness, and Pelagius was confronted only by the written accusation. This was both unskilfully drawn, and was written in Latin which the synod did not understand. It was, therefore, not even consecutively read, and was only head by head rendered into Greek by an interpreter. Pelagius began by reading aloud several letters to himself from various men of reputation in the Episcopate,—among them a friendly note from Augustin. Thoroughly acquainted with both Latin and Greek, he was enabled skillfully to thread every difficulty, and pass safely through the ordeal. Jerome called this a “miserable synod,” and not unjustly: at the same time it is sufficient to vindicate the honesty and earnestness of the bishops’ intentions, that even in such circumstances, and despite the more undeveloped opinions of the East on the questions involved, Pelagius escaped condemnation only by a course of most ingenious disingenuousness, and only at the cost both of disowning Cœlestius and his teachings, of which he had been the real father, and of leading the synod to believe that he was anathematizing the very doctrines which he was himself proclaiming. There is really no possibility of doubting, as any one will see who reads the proceedings of the synod, that Pelagius obtained his acquittal here either by a “lying condemnation or a tricky interpretation” of his own teachings; and Augustin is perfectly justified in asserting that the “heresy was not acquitted, but the man who denied the heresy,” and who would himself have been anathematized had he not anathematized the heresy."],"source_library_url":"/library/9dda6002951c74aee528/#ws-original-introduction:editorial-footnote:9dda6002951c74aee528:00b790eb943f76ac85fe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/Introductory_Essay/Introductory_Essay/The_External_History_of_the_Pelagian_Controversy#cite_note-6","translator":"Benjamin B. Warfield (original English introduction; individual note author unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/original-introductions-batch-0124/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"930eab6bde42ca3591805dbd40cbee759bd86635a491b47784fd2383f5633dd5","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:9dda6002951c74aee528:00b790eb943f76ac85fe"},"verified":true,"work":"Introductory Essay on Augustin and the Pelagian Controversy","work_id":"warfield-augustin-pelagian-introduction"}

references: [] | work_id: warfield-augustin-pelagian-introduction | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/Introductory_Essay/Introductory_Essay/The_External_History_of_the_Pelagian_Controversy#cite_note-6

Versie 4da4c1553e7367ea19ae158e94fe435fa8ae4e586fcb8ad81de3374c8dac8f50
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:9dda6002951c74aee528:00b790eb943f76ac85fe","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3b8e05fabe531d8985768542ed0e8d6a7d22681639533149a83894ee42eabcf8"}],"source_library_url":"/library/9dda6002951c74aee528/#ws-original-introduction:editorial-footnote:9dda6002951c74aee528:00b790eb943f76ac85fe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/Introductory_Essay/Introductory_Essay/The_External_History_of_the_Pelagian_Controversy#cite_note-6","translator":"Benjamin B. Warfield (original English introduction; individual note author unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-6"],"body_html":{"$text_sha256":"a7bc4e0908d1682305d77c66acf240744255bd02880a70dbc3433f0ea5f6a2fc"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"20ca81f2eed5056249454ad54927aeb98166f206fabe3e4a726c925825497442"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]","id":"cite_note-6"},"reference_proofs":[],"source_id":"9dda6002951c74aee528","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"549b1dd751694c727db0b9b7e127a69641c367f88fb221c96ab0260c4e171654"},"html_sha256":"549b1dd751694c727db0b9b7e127a69641c367f88fb221c96ab0260c4e171654","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a7bc4e0908d1682305d77c66acf240744255bd02880a70dbc3433f0ea5f6a2fc"},"html_sha256":"a7bc4e0908d1682305d77c66acf240744255bd02880a70dbc3433f0ea5f6a2fc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]"},"source_path":"raw/review/eusebius-introduction-stage-20261015/9dda6002951c74aee528.html","source_record_file":"raw/review/original-introductions-batch-0123/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"96a36c6dba302427931af92aa0268fc2d3a05ef08f32a2ae43f50c8a23ec965f","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:9dda6002951c74aee528:00b790eb943f76ac85fe","source_sha256":"2317b4fa2c1b31fd1721fed93b7e33b2e762a5884ab1aa04a7a4e2e46398dae4","text_sha256":"4f64327d020dead38c52a3e1970d123780f7393927d17ffb3ac7d7c185939950","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Introductory Essay on Augustin and the Pelagian Controversy","work_id":"warfield-augustin-pelagian-introduction"}

references: [] | work_id: warfield-augustin-pelagian-introduction | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/Introductory_Essay/Introductory_Essay/The_External_History_of_the_Pelagian_Controversy#cite_note-6

Versie c8ff9ead6b33265584b9883a0c2020a5a081c0036b025e165dd74b09bb65e7f3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical introduction; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:9dda6002951c74aee528:00b790eb943f76ac85fe","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3b8e05fabe531d8985768542ed0e8d6a7d22681639533149a83894ee42eabcf8"}],"source_library_url":"/library/9dda6002951c74aee528/#ws-original-introduction:editorial-footnote:9dda6002951c74aee528:00b790eb943f76ac85fe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/Introductory_Essay/Introductory_Essay/The_External_History_of_the_Pelagian_Controversy#cite_note-6","translator":"Benjamin B. Warfield (original English introduction; individual note author unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-6"],"body_html":{"$text_sha256":"a7bc4e0908d1682305d77c66acf240744255bd02880a70dbc3433f0ea5f6a2fc"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"20ca81f2eed5056249454ad54927aeb98166f206fabe3e4a726c925825497442"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]","id":"cite_note-6"},"reference_proofs":[],"source_id":"9dda6002951c74aee528","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"549b1dd751694c727db0b9b7e127a69641c367f88fb221c96ab0260c4e171654"},"html_sha256":"549b1dd751694c727db0b9b7e127a69641c367f88fb221c96ab0260c4e171654","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a7bc4e0908d1682305d77c66acf240744255bd02880a70dbc3433f0ea5f6a2fc"},"html_sha256":"a7bc4e0908d1682305d77c66acf240744255bd02880a70dbc3433f0ea5f6a2fc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]"},"source_path":"raw/review/eusebius-introduction-stage-20261015/9dda6002951c74aee528.html","source_record_file":"raw/review/original-introductions-batch-0124/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"821ce23265dec9a2b0827e06d8803ce07a7ea488ad66c9f47476703622b98eb1","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:9dda6002951c74aee528:00b790eb943f76ac85fe","source_sha256":"2317b4fa2c1b31fd1721fed93b7e33b2e762a5884ab1aa04a7a4e2e46398dae4","text_sha256":"4f64327d020dead38c52a3e1970d123780f7393927d17ffb3ac7d7c185939950","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Introductory Essay on Augustin and the Pelagian Controversy","work_id":"warfield-augustin-pelagian-introduction"}

references: [] | work_id: warfield-augustin-pelagian-introduction | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/Introductory_Essay/Introductory_Essay/The_External_History_of_the_Pelagian_Controversy#cite_note-6

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[265]17622f8c88b198d0ee5e89b42f987ec937f14e201e7884eb056bce40d288f0991d53
line:266268180061db911cbc77f9703b317ae18ac664cffb0db02090c66a86958e5ec557e830
line:26629196c8ff9ead6b33265584b9883a0c2020a5a081c0036b025e165dd74b09bb65e7f3
line:269245074da4c1553e7367ea19ae158e94fe435fa8ae4e586fcb8ad81de3374c8dac8f50
line:269296830061db911cbc77f9703b317ae18ac664cffb0db02090c66a86958e5ec557e830

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:9dda6002951c74aee528:00b790eb943f76ac85fealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8