Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 31d7dbf92374360e634c866f624f2f3ff73a3220fa495ea98c1eae0b6a9356a9
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:723be5fb53b162af7572:578b50f95953fcd68c35 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 05df888c7cd1238eb874ec0c43d9f723ffc3ef6e083904fe011d703c4c9d9c9d · 729 tekens

Tekst tekstblob openen

88. And this is the course and ground of justice, that since the action of body and soul is common to both (for what the soul has conceived the body has carried out), each should come into judgment, and each should be either given over to punishment or reserved for glory. For it would seem almost inconsistent that, since the law of the mind fights against the law of the flesh, and the mind often, when sin dwelling in man acts, does that which it hates; the mind guilty of a fault shared by another should be subjected to penalty, and the flesh, the author of the evil, should enjoy rest: and that should alone suffer which had not sinned alone, or should alone attain to glory, not having fought alone with the help of grace.

Versies (3)

Versie 1115559c8b5eb6cd36804f37c29e9e22c159311de76d7878bbe17b8edb155fc5
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:723be5fb53b162af7572:578b50f95953fcd68c35","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book II.; Chapter uncertain, source paragraph 102","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/723be5fb53b162af7572/#ws-library-direct-paragraph:723be5fb53b162af7572:578b50f95953fcd68c35","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_II#mwAlA","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a51b5933f5c63d440ebe15f72bf83c3282cdee904c1065881e62df414f00d339"},"dom_serialized_sha256":"a51b5933f5c63d440ebe15f72bf83c3282cdee904c1065881e62df414f00d339","original_node_id":"mwBA","source_id":"723be5fb53b162af7572","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/723be5fb53b162af7572.html","source_sha256":"ba144f876602dcfc5c5b9abb6ef51fe35f937d6208b4f9c7a6af38a45793a25f","text":"Book II.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a9396f3650a3a33fa442054c2c2956f027d2597fc8018f53b6cb97e74ad5142d"},"dom_serialized_sha256":"a9396f3650a3a33fa442054c2c2956f027d2597fc8018f53b6cb97e74ad5142d","original_node_id":"mwAlA","source_id":"723be5fb53b162af7572","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/723be5fb53b162af7572.html","source_sha256":"ba144f876602dcfc5c5b9abb6ef51fe35f937d6208b4f9c7a6af38a45793a25f","text":{"$text_sha256":"05df888c7cd1238eb874ec0c43d9f723ffc3ef6e083904fe011d703c4c9d9c9d"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[102]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":"Existing owner-approved Ambrose authored paragraph scopes; original headings and full paragraph witnesses retained","book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":null,"original_main_text_heading_labels":["Book II."],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a9396f3650a3a33fa442054c2c2956f027d2597fc8018f53b6cb97e74ad5142d"},"dom_serialized_sha256":"a9396f3650a3a33fa442054c2c2956f027d2597fc8018f53b6cb97e74ad5142d","original_node_id":"mwAlA","source_id":"723be5fb53b162af7572","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/723be5fb53b162af7572.html","source_sha256":"ba144f876602dcfc5c5b9abb6ef51fe35f937d6208b4f9c7a6af38a45793a25f","text":{"$text_sha256":"05df888c7cd1238eb874ec0c43d9f723ffc3ef6e083904fe011d703c4c9d9c9d"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[102]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-ambrose-npnf2-10-note:723be5fb53b162af7572:cite_note-3","original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Book II.; Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","source_author_assignment_approved":true,"source_id":"723be5fb53b162af7572","source_paragraph_index":102,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_II","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus"},"reference_proofs":[],"source_id":"723be5fb53b162af7572","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a9396f3650a3a33fa442054c2c2956f027d2597fc8018f53b6cb97e74ad5142d"},"html_sha256":"a9396f3650a3a33fa442054c2c2956f027d2597fc8018f53b6cb97e74ad5142d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[102]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/723be5fb53b162af7572.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-library-direct-paragraph-batch-0080/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d253382b879fbfa42c7078af6df146871a0f2f39f4da696c11b7b209e74223aa","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:723be5fb53b162af7572:578b50f95953fcd68c35","source_sha256":"ba144f876602dcfc5c5b9abb6ef51fe35f937d6208b4f9c7a6af38a45793a25f","text_sha256":"05df888c7cd1238eb874ec0c43d9f723ffc3ef6e083904fe011d703c4c9d9c9d","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"On the Decease of His Brother Satyrus","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-1fff6a5b1ba3c444321b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-1fff6a5b1ba3c444321b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_II#mwAlA

Versie 75a2de1b0709a9066e177244c786204136ac42fc1fa04afaa6ce8a017e10e20c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a9396f3650a3a33fa442054c2c2956f027d2597fc8018f53b6cb97e74ad5142d"},"id":"ws-library-direct-paragraph:723be5fb53b162af7572:578b50f95953fcd68c35","original_html":{"$text_sha256":"a9396f3650a3a33fa442054c2c2956f027d2597fc8018f53b6cb97e74ad5142d"},"original_node_id":"mwAlA","source_anchor":"mwAlA","source_html":{"$text_sha256":"a9396f3650a3a33fa442054c2c2956f027d2597fc8018f53b6cb97e74ad5142d"},"source_sha256":"ba144f876602dcfc5c5b9abb6ef51fe35f937d6208b4f9c7a6af38a45793a25f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_II

Versie c7195849dc859ecd8ab3e316d48b87487218bf5056c9f22a9e22d7a90b4f410b
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:723be5fb53b162af7572:578b50f95953fcd68c35","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book II.; Chapter uncertain, source paragraph 102","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/723be5fb53b162af7572/#ws-library-direct-paragraph:723be5fb53b162af7572:578b50f95953fcd68c35","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_II#mwAlA","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-library-direct-paragraph-batch-0080/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5e91e1eae1b5843af502f6d3dd50e7f1d141a3765252e1397b5d8148bc821dd8","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:723be5fb53b162af7572:578b50f95953fcd68c35"},"verified":true,"work":"On the Decease of His Brother Satyrus","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-1fff6a5b1ba3c444321b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-1fff6a5b1ba3c444321b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Decease_of_His_Brother_Satyrus/Book_II#mwAlA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[404]1729c7195849dc859ecd8ab3e316d48b87487218bf5056c9f22a9e22d7a90b4f410b
line:405220251115559c8b5eb6cd36804f37c29e9e22c159311de76d7878bbe17b8edb155fc5
line:4053805775a2de1b0709a9066e177244c786204136ac42fc1fa04afaa6ce8a017e10e20c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:723be5fb53b162af7572:578b50f95953fcd68c35already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8