Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 319e0a722dc8f1d0f751ccd730dcf5605eca58058a4a443451426397ebe03075
origineel ID: pg77576-f308 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7d7ea776b654c4c4dfd9c60572c0b8fa8e801271349f22e53904bc5477d35b27 · 14 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xii. 50.

Versies (7)

Versie 025493a38a4bc8b5e7de65f3bb2108030dae9d3263994a1cd9b20e09a01e4e07
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a8153876fb8620d721ad6e5b29930dd0592ca2ccb0cb1e5dfe906ccb889829e4","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 50","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":50,"original_range_last":50,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 50","start":0,"strict_full_book":true,"verse":50,"verse_end":50,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[50]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 50","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[50]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0804949d8c0c6f06ce27cfc30c5fa09a313b7a93485f79722e6a4d1967a980e3"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","Chap. ix.—We shall be judged in the flesh."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-113"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"df21144a6a72841edaf0d663a853bef4798590c9b25af6cfa0dae850a8bb29eb","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xii. 50","verse":50,"verse_end":50}],"headings":[],"id":"pg77576-f308","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f308","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"4606be71b7fc144ba753393e290a5732745defbed686e731739e2bb7aee8abb0"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f308","text":{"$text_sha256":"7d7ea776b654c4c4dfd9c60572c0b8fa8e801271349f22e53904bc5477d35b27"},"text_sha256":"7d7ea776b654c4c4dfd9c60572c0b8fa8e801271349f22e53904bc5477d35b27","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"7d7ea776b654c4c4dfd9c60572c0b8fa8e801271349f22e53904bc5477d35b27","original_text_normalized_dedup_sha256":"fdb83d3b51fd4ff957d1105c2a3cc8bcf98d6c06e86dbcf5d21f544fffea0dda","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f308","original_paragraph_html_sha256":"0804949d8c0c6f06ce27cfc30c5fa09a313b7a93485f79722e6a4d1967a980e3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-113","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f308

Versie 34eba8b6f42d1e1155724304318fa33175fc1cd29ac72f3e81a4d676dbab483e
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a8153876fb8620d721ad6e5b29930dd0592ca2ccb0cb1e5dfe906ccb889829e4","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 50","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":50,"original_range_last":50,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 50","start":0,"strict_full_book":true,"verse":50,"verse_end":50,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[50]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 50","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[50]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0804949d8c0c6f06ce27cfc30c5fa09a313b7a93485f79722e6a4d1967a980e3"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","Chap. ix.—We shall be judged in the flesh."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-113"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"df21144a6a72841edaf0d663a853bef4798590c9b25af6cfa0dae850a8bb29eb","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xii. 50","verse":50,"verse_end":50}],"headings":[],"id":"pg77576-f308","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f308","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"4606be71b7fc144ba753393e290a5732745defbed686e731739e2bb7aee8abb0"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f308","text":{"$text_sha256":"7d7ea776b654c4c4dfd9c60572c0b8fa8e801271349f22e53904bc5477d35b27"},"text_sha256":"7d7ea776b654c4c4dfd9c60572c0b8fa8e801271349f22e53904bc5477d35b27","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"7d7ea776b654c4c4dfd9c60572c0b8fa8e801271349f22e53904bc5477d35b27","original_text_normalized_dedup_sha256":"fdb83d3b51fd4ff957d1105c2a3cc8bcf98d6c06e86dbcf5d21f544fffea0dda","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f308","original_paragraph_html_sha256":"0804949d8c0c6f06ce27cfc30c5fa09a313b7a93485f79722e6a4d1967a980e3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-113","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f308

Versie 495f7ea4c8487ac898cb9e8c8c545f2c7983d1e1897b40f3371077ed5b13e651
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a8153876fb8620d721ad6e5b29930dd0592ca2ccb0cb1e5dfe906ccb889829e4","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 50","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":50,"original_range_last":50,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 50","start":0,"strict_full_book":true,"verse":50,"verse_end":50,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[50]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 50","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[50]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a8153876fb8620d721ad6e5b29930dd0592ca2ccb0cb1e5dfe906ccb889829e4","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 50","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":50,"original_range_last":50,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 50","start":0,"strict_full_book":true,"verse":50,"verse_end":50,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[50]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 50","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[50]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0804949d8c0c6f06ce27cfc30c5fa09a313b7a93485f79722e6a4d1967a980e3"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","Chap. ix.—We shall be judged in the flesh."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-113"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"df21144a6a72841edaf0d663a853bef4798590c9b25af6cfa0dae850a8bb29eb","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xii. 50","verse":50,"verse_end":50}],"headings":[],"id":"pg77576-f308","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f308","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"4606be71b7fc144ba753393e290a5732745defbed686e731739e2bb7aee8abb0"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f308","text":{"$text_sha256":"7d7ea776b654c4c4dfd9c60572c0b8fa8e801271349f22e53904bc5477d35b27"},"text_sha256":"7d7ea776b654c4c4dfd9c60572c0b8fa8e801271349f22e53904bc5477d35b27","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"7d7ea776b654c4c4dfd9c60572c0b8fa8e801271349f22e53904bc5477d35b27","original_text_normalized_dedup_sha256":"fdb83d3b51fd4ff957d1105c2a3cc8bcf98d6c06e86dbcf5d21f544fffea0dda","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f308","original_paragraph_html_sha256":"0804949d8c0c6f06ce27cfc30c5fa09a313b7a93485f79722e6a4d1967a980e3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-113","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f308

Versie 59546c9b0807a2795923b6b6e3a94849b24319d8bcaa7b3d673a30235507c00f
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a8153876fb8620d721ad6e5b29930dd0592ca2ccb0cb1e5dfe906ccb889829e4","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 50","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":50,"original_range_last":50,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 50","start":0,"strict_full_book":true,"verse":50,"verse_end":50,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[50]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 50","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[50]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0804949d8c0c6f06ce27cfc30c5fa09a313b7a93485f79722e6a4d1967a980e3"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","Chap. ix.—We shall be judged in the flesh."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-113"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"df21144a6a72841edaf0d663a853bef4798590c9b25af6cfa0dae850a8bb29eb","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xii. 50","verse":50,"verse_end":50}],"headings":[],"id":"pg77576-f308","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f308","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"4606be71b7fc144ba753393e290a5732745defbed686e731739e2bb7aee8abb0"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f308","text":{"$text_sha256":"7d7ea776b654c4c4dfd9c60572c0b8fa8e801271349f22e53904bc5477d35b27"},"text_sha256":"7d7ea776b654c4c4dfd9c60572c0b8fa8e801271349f22e53904bc5477d35b27","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"7d7ea776b654c4c4dfd9c60572c0b8fa8e801271349f22e53904bc5477d35b27","original_text_normalized_dedup_sha256":"fdb83d3b51fd4ff957d1105c2a3cc8bcf98d6c06e86dbcf5d21f544fffea0dda","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f308","original_paragraph_html_sha256":"0804949d8c0c6f06ce27cfc30c5fa09a313b7a93485f79722e6a4d1967a980e3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-113","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f308

Versie 5bb6c76f8aa712b7f715f37a141d9afdac639bb443fe454a0360ef813e73b920
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a8153876fb8620d721ad6e5b29930dd0592ca2ccb0cb1e5dfe906ccb889829e4","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 50","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":50,"original_range_last":50,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 50","start":0,"strict_full_book":true,"verse":50,"verse_end":50,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[50]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 50","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[50]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a8153876fb8620d721ad6e5b29930dd0592ca2ccb0cb1e5dfe906ccb889829e4","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 50","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":50,"original_range_last":50,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 50","start":0,"strict_full_book":true,"verse":50,"verse_end":50,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[50]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 50","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[50]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0804949d8c0c6f06ce27cfc30c5fa09a313b7a93485f79722e6a4d1967a980e3"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","Chap. ix.—We shall be judged in the flesh."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-113"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"df21144a6a72841edaf0d663a853bef4798590c9b25af6cfa0dae850a8bb29eb","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xii. 50","verse":50,"verse_end":50}],"headings":[],"id":"pg77576-f308","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f308","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"4606be71b7fc144ba753393e290a5732745defbed686e731739e2bb7aee8abb0"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f308","text":{"$text_sha256":"7d7ea776b654c4c4dfd9c60572c0b8fa8e801271349f22e53904bc5477d35b27"},"text_sha256":"7d7ea776b654c4c4dfd9c60572c0b8fa8e801271349f22e53904bc5477d35b27","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"7d7ea776b654c4c4dfd9c60572c0b8fa8e801271349f22e53904bc5477d35b27","original_text_normalized_dedup_sha256":"fdb83d3b51fd4ff957d1105c2a3cc8bcf98d6c06e86dbcf5d21f544fffea0dda","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f308","original_paragraph_html_sha256":"0804949d8c0c6f06ce27cfc30c5fa09a313b7a93485f79722e6a4d1967a980e3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-113","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f308

Versie ebc63c97a1e48f64b489889b19902dd49308a4664794c5ec1dbf3085ba85ff9c
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">And let no one of you say that this very flesh shall not be\r\njudged, nor rise again. Consider ye in what [state] ye were\r\nsaved, in what ye received sight,<a id=\"r306\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f306\"><sup>[306]</sup></a> if not while ye were in\r\nthis flesh. We must therefore preserve the flesh as the\r\ntemple of God. For as ye were called in the flesh, ye shall\r\nalso come [to be judged] in the flesh. As Christ<a id=\"r307\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f307\"><sup>[307]</sup></a> the Lord\r\nwho saved us, though He was first a Spirit, became flesh, and\r\nthus called us, so shall we also receive the reward in this\r\nflesh. Let us therefore love one another, that we may all\r\nattain to the kingdom of God. While we have an opportunity\r\nof being healed, let us yield ourselves to God that\r\nhealeth us, and give to Him a recompense. Of what sort?\r\nRepentance out of a sincere heart; for He knows all things\r\nbeforehand, and is acquainted with what is in our hearts.\r\nLet us therefore give Him praise, not with the mouth only,\r\nbut also with the heart, that He may accept us as sons. For\r\nthe Lord has said, “Those are my brethren who do the will\r\nof my Father.”<a id=\"r308\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f308\"><sup>[308]</sup></a></p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","Chap. ix.—We shall be judged in the flesh."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-113"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"df21144a6a72841edaf0d663a853bef4798590c9b25af6cfa0dae850a8bb29eb","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xii. 50","verse":50,"verse_end":50}],"headings":[],"id":"pg77576-f308","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f308","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f308\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r308\">308</a>.  </span><abbr title=\"Matthew\">Matt.</abbr> <abbr title=\"twelve\">xii.</abbr> 50.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f308","text_sha256":"7d7ea776b654c4c4dfd9c60572c0b8fa8e801271349f22e53904bc5477d35b27","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f308

Versie fad5a7c64f0d8464092093177fe132b558e1682f73476b75e6413c16a3febf04
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a8153876fb8620d721ad6e5b29930dd0592ca2ccb0cb1e5dfe906ccb889829e4","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 50","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":50,"original_range_last":50,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 50","start":0,"strict_full_book":true,"verse":50,"verse_end":50,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[50]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 50","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[50]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a8153876fb8620d721ad6e5b29930dd0592ca2ccb0cb1e5dfe906ccb889829e4","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 50","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":50,"original_range_last":50,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 50","start":0,"strict_full_book":true,"verse":50,"verse_end":50,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[50]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 50","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[50]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"0804949d8c0c6f06ce27cfc30c5fa09a313b7a93485f79722e6a4d1967a980e3"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","Chap. ix.—We shall be judged in the flesh."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-113"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"df21144a6a72841edaf0d663a853bef4798590c9b25af6cfa0dae850a8bb29eb","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xii. 50","verse":50,"verse_end":50}],"headings":[],"id":"pg77576-f308","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f308","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"4606be71b7fc144ba753393e290a5732745defbed686e731739e2bb7aee8abb0"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f308","text":{"$text_sha256":"7d7ea776b654c4c4dfd9c60572c0b8fa8e801271349f22e53904bc5477d35b27"},"text_sha256":"7d7ea776b654c4c4dfd9c60572c0b8fa8e801271349f22e53904bc5477d35b27","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"7d7ea776b654c4c4dfd9c60572c0b8fa8e801271349f22e53904bc5477d35b27","original_text_normalized_dedup_sha256":"fdb83d3b51fd4ff957d1105c2a3cc8bcf98d6c06e86dbcf5d21f544fffea0dda","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f308","original_paragraph_html_sha256":"0804949d8c0c6f06ce27cfc30c5fa09a313b7a93485f79722e6a4d1967a980e3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-113","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f308

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:11851829ebc63c97a1e48f64b489889b19902dd49308a4664794c5ec1dbf3085ba85ff9c
line:1291049259546c9b0807a2795923b6b6e3a94849b24319d8bcaa7b3d673a30235507c00f
line:1291150934eba8b6f42d1e1155724304318fa33175fc1cd29ac72f3e81a4d676dbab483e
line:1291307334eba8b6f42d1e1155724304318fa33175fc1cd29ac72f3e81a4d676dbab483e
line:12914111025493a38a4bc8b5e7de65f3bb2108030dae9d3263994a1cd9b20e09a01e4e07
line:6289965bb6c76f8aa712b7f715f37a141d9afdac639bb443fe454a0360ef813e73b920
line:629628495f7ea4c8487ac898cb9e8c8c545f2c7983d1e1897b40f3371077ed5b13e651
line:6210124495f7ea4c8487ac898cb9e8c8c545f2c7983d1e1897b40f3371077ed5b13e651
line:6211997fad5a7c64f0d8464092093177fe132b558e1682f73476b75e6413c16a3febf04

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f308text_match_identity_requires_check1