source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 318fe40c2bc17166aa3e01714edf2d95de92660632a524d757ad7df97615188f origineel ID: native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6da56564cf248818dcc5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2031a10c4d77d49a9da5324377e579bb9f2c2561cf3d417e380ee254a29e521d · 414 tekens
'For elders there is reverence and care, such as parents receive from their own children, their old age being cherished by countless hands and thoughts amid all abundance. Such are the hardy athletes of virtue produced by the philosophy which is free from the superfluous pomp of Greek names, and proposes as exercises those praiseworthy actions, from which the freedom that cannot be enslaved derives its support.
Versies (4) Versie 5435b01f3334c1c58284832b784c29f54b6c9388be1f0f926e3674a1323f7038 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6da56564cf248818dcc5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 236","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6da56564cf248818dcc5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6da56564cf248818dcc5"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm
Versie b79dac4163ae7ae397aae5bf7b2612676d21f8b23523837b433d9ee0207c8c46 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6da56564cf248818dcc5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 236","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6da56564cf248818dcc5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8830a40c74c9d3f5cc57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e150f75dce725a78788edc1f18de3e626489c69505575e2b8420b7f2c4f9557d"},"html_sha256":"e150f75dce725a78788edc1f18de3e626489c69505575e2b8420b7f2c4f9557d","xpath":"/html/body/p[236]"},"source_paragraph_index":236,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_08_book8.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6da56564cf248818dcc5","source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","text_sha256":"2031a10c4d77d49a9da5324377e579bb9f2c2561cf3d417e380ee254a29e521d","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm
Versie c7c5c20088bad405156818bd66db7efc5bd54fd5385290f2d6a197ec7faf9a76 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e150f75dce725a78788edc1f18de3e626489c69505575e2b8420b7f2c4f9557d"},"id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6da56564cf248818dcc5","native_node_xpath":"/html/body/p[236]","original_html":{"$text_sha256":"e150f75dce725a78788edc1f18de3e626489c69505575e2b8420b7f2c4f9557d"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"e150f75dce725a78788edc1f18de3e626489c69505575e2b8420b7f2c4f9557d"},"source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm
Versie f3a9b15ed7a758c2428b0b0fe0abe52011700c45df01f9caa2b56241bf462cc2 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6da56564cf248818dcc5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 236","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8830a40c74c9d3f5cc57/#native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6da56564cf248818dcc5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8830a40c74c9d3f5cc57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e150f75dce725a78788edc1f18de3e626489c69505575e2b8420b7f2c4f9557d"},"html_sha256":"e150f75dce725a78788edc1f18de3e626489c69505575e2b8420b7f2c4f9557d","xpath":"/html/body/p[236]"},"source_paragraph_index":236,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_08_book8.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6da56564cf248818dcc5","source_sha256":"5de58ee5398956728d1fe97f6c155dd1b05ffa9ccce1d50a3666242fa619dead","text_sha256":"2031a10c4d77d49a9da5324377e579bb9f2c2561cf3d417e380ee254a29e521d","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_08_book8.htm
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-eusebius-preparation:8830a40c74c9d3f5cc57:6da56564cf248818dcc5 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.