Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 317933bff5d119230e2e44433b1e5ce96bac908e5b5d6b7eb3ba16fc22cccd94
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:7da9298a6e1e6990fff6ab35efad3a4782bca5a898875a16210717e6ab79e00c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f0fa2064a64e217b34114379c2b4aa77350eea3ac8b97273004221cbaed73f54 · 339 tekens

Tekst tekstblob openen

ἵνα μείζονος θαύματος αἴτιοι γένωνται. B. Cat. Sav. marg. The other mss. read ἵνα μείζονος ἄξιοι θαύμ. γ., “They forbear to answer, so as to become worthy of more admiration.” Hence this clause has been transposed. We refer it to v. 23. “The magistrates give order for their safe custody, thereby becoming the means of a greater miracle.”

Versies (1)

Versie a21a97a2f7b733f79bc68a7354c59e08b959f60fe6f5c4d6909629c9e932d9ba
{"attributes_original":[["place","end"],["n","829"],["id","vi.xxxv-p16.9"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"21a8a80cb8612e4b79cc3586ee7bc659fc9bcf11029f244efe293ef1025c152b"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.xxxv-p16.9","native_note_number":"829","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[35]/p[5]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1903261,"source_byte_start":1902490,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"18d6e218cd4e46c5dd657a209689d4fdb37006ac422fb14d53f8549d19e78776","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"18d6e218cd4e46c5dd657a209689d4fdb37006ac422fb14d53f8549d19e78776"},"source_xml_utf8_sha256":"18d6e218cd4e46c5dd657a209689d4fdb37006ac422fb14d53f8549d19e78776","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[35]/p[5]/note[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[35]/p[5]/note[3]21524a21a97a2f7b733f79bc68a7354c59e08b959f60fe6f5c4d6909629c9e932d9ba

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:7da9298a6e1e6990fff6ab35efad3a4782bca5a898875a16210717e6ab79e00cprocessed_not_found_in_observed_live0