Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 3155c6fb1c430c8ca64885e59e08cf622fc90403ec99e3e37b2cbeb2f47d1a65
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume IV title and copyright1892; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:1119f239bca6780e0052:cite_note-65","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Discourse 3, Chapter 26, Section 34, editorial note cite_note-65","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f62ef9c4197ccd8a3073425b4138f124e5625c7f0c83312140cea721b3522be3"}],"source_library_url":"/library/1119f239bca6780e0052/#ws-library-full-note:1119f239bca6780e0052:cite_note-65","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_III/Chapter_4#cite_note-65","translator":"John Henry Newman (translation and notes); Archibald Robertson (revision)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-65"],"body_html":{"$text_sha256":"4b60d1d38d7543a447e46c8d83fbad874f2aac6f6ee163a5978ba8fbdb2d262a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[65]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b2d9e16e06431188a623647a819d73c8b255651656513d12f54f009de736f49d"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[65]","id":"cite_note-65"},"original_work_coordinate":{"actual_note_parent_coordinates":[{"chapter":26,"native_section_number":34,"original_parent_paragraph":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cf3e36c1503279370aba2b980bdf89738d31636101613bcf92295d5c74514573"},"dom_serialized_sha256":"cf3e36c1503279370aba2b980bdf89738d31636101613bcf92295d5c74514573","original_node_id":"mwAas","source_id":"1119f239bca6780e0052","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/1119f239bca6780e0052.html","source_sha256":"f63678dd0dc47fc3e1e6294cc17b2512f82fe9515357e1816dca920ecc0fe8aa","text":{"$text_sha256":"f62ef9c4197ccd8a3073425b4138f124e5625c7f0c83312140cea721b3522be3"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"},"source_paragraph_index":10}],"actual_original_chapter_number":26,"actual_original_discourse_number":3,"actual_original_letter_number":null,"chapter":26,"discourse":3,"letter":null,"native_section_number":34,"numbering_basis":"Literal original p headings and actual observed reading-body catalogue ancestry; URL ordinals never treated as native chapter/letter numbers","original_chapter_heading":{"$text_sha256":"e27b94a0ce5b1183437e323af56d4b895fe94a7d9ac5bf809f3fdf3185cc26dd"},"original_heading_evidence":[{"discourse":3,"heading_source_id":"b040feaeaf78be9d1f34","heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"acdfda008eb6c3048d5804d92c4f8566c46462fff1386bd7aceb204bdc58b6e9"},"html_sha256":"acdfda008eb6c3048d5804d92c4f8566c46462fff1386bd7aceb204bdc58b6e9","source_html":{"$text_sha256":"acdfda008eb6c3048d5804d92c4f8566c46462fff1386bd7aceb204bdc58b6e9"},"source_html_sha256":"acdfda008eb6c3048d5804d92c4f8566c46462fff1386bd7aceb204bdc58b6e9","source_utf8_byte_end":49212,"source_utf8_byte_start":49181,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"heading_source_record_id":"ancl:b040feaeaf78be9d1f34:p:1","original_discourse_heading":"Discourse III."},{"chapter":26,"heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"6aa244d76f4e739d751641177d6b8a40fe0e9ea2f53cfd0e9dab6da6fe48de6c"},"html_sha256":"6aa244d76f4e739d751641177d6b8a40fe0e9ea2f53cfd0e9dab6da6fe48de6c","source_html":{"$text_sha256":"85952c19333057ab8406b96561239bdf2c5d5b0e12e769fb082defb43b0f2562"},"source_html_sha256":"85952c19333057ab8406b96561239bdf2c5d5b0e12e769fb082defb43b0f2562","source_utf8_byte_end":50247,"source_utf8_byte_start":49203,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"heading_source_record_id":"ancl:1119f239bca6780e0052:p:1","original_chapter_heading":{"$text_sha256":"e27b94a0ce5b1183437e323af56d4b895fe94a7d9ac5bf809f3fdf3185cc26dd"}}],"original_letter_heading":null,"original_reading_body_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"3e79311efc01d6109cd7d4635a49524e052fc61ab857b2b5eb7d7988601de05d"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a","actual_label":"Chapter 4","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"805c1eaed35a86243390","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/805c1eaed35a86243390.html","parent_source_sha256":"712e135997413339b090c2fa278fd345eb6e8a60f0d93435123cd4764db1f041"},{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"3e79311efc01d6109cd7d4635a49524e052fc61ab857b2b5eb7d7988601de05d"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a","actual_label":"Chapter 4","actual_original_UL_reading_body_catalogue":true,"modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"805c1eaed35a86243390","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/805c1eaed35a86243390.html","parent_source_sha256":"712e135997413339b090c2fa278fd345eb6e8a60f0d93435123cd4764db1f041"}],"original_section_range_heading":null,"owner_verified_section_label":"Discourse 3, Chapter 26, Section 34","private_original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-65","source_paragraph_index":null,"unestablished_native_number_not_invented":false},"reference_proofs":[],"source_id":"1119f239bca6780e0052","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"cf3e36c1503279370aba2b980bdf89738d31636101613bcf92295d5c74514573"},"html_sha256":"cf3e36c1503279370aba2b980bdf89738d31636101613bcf92295d5c74514573","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"4b60d1d38d7543a447e46c8d83fbad874f2aac6f6ee163a5978ba8fbdb2d262a"},"html_sha256":"4b60d1d38d7543a447e46c8d83fbad874f2aac6f6ee163a5978ba8fbdb2d262a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[65]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/1119f239bca6780e0052.html","source_record_file":"raw/review/athanasius-psalms-library-note-batch-0090/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4b06e30487b04ff6f328981a08c3956d99fc7f5284b0ab0c262ac0d82cfe56e0","source_record_id":"ws-library-full-note:1119f239bca6780e0052:cite_note-65","source_sha256":"f63678dd0dc47fc3e1e6294cc17b2512f82fe9515357e1816dca920ecc0fe8aa","text_sha256":"a3278d8f81d1d770488f19328a248fd5299f1081947dfe01e025bcbb0bae1844","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Discourses Against the Arians (I–III)","work_id":"ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii"}references: [] | work_id: ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_III/Chapter_4#cite_note-65
Versie e250e34ad7bc94d7f86e40103c0e6a0bc1981637c4b2b7f54374fbf3282a5e7e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume IV title and copyright1892; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:1119f239bca6780e0052:cite_note-65","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Discourse 3, Chapter 26, Section 34, editorial note cite_note-65","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["34. And that one may attain to a more exact knowledge of the impassibility of the Word’s nature and of the infirmities ascribed to Him because of the flesh, it will be well to listen to the blessed Peter; for he will be a trustworthy witness concerning the Saviour. He writes then in his Epistle thus; ‘Christ then having suffered for us in the flesh.’ Therefore also when He is said to hunger and thirst and to toil and not to know, and to sleep, and to weep, and to ask, and to flee, and to be born, and to deprecate the cup, and in a word to undergo all that belongs to the flesh, let it be said, as is congruous, in each case ‘Christ then hungering and thirsting “for us in the flesh;”’ and saying ‘He did not know, and being buffeted, and toiling “for us in the flesh;”’ and ‘being exalted too, and born, and growing “in the flesh;”’ and ‘fearing and hiding “in the flesh;”’ and ‘saying, “If it be possible let this cup pass from Me,” and being beaten, and receiving, “for us in the flesh;”’ and in a word all such things ‘for us in the flesh.’ For on this account has the Apostle himself said, ‘Christ then having suffered,’ not in His Godhead, but ‘for us in the flesh,’ that these affections may be acknowledged as, not proper to the very Word by nature, but proper by nature to the very flesh."],"source_library_url":"/library/1119f239bca6780e0052/#ws-library-full-note:1119f239bca6780e0052:cite_note-65","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_III/Chapter_4#cite_note-65","translator":"John Henry Newman (translation and notes); Archibald Robertson (revision)","verification":{"proof_file":"raw/review/athanasius-psalms-library-note-batch-0090/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"134f60e56c87c2ec4333e23b6a2d2bf46ade76d1e36ebaa8435bdf01633d4a58","proof_record_id":"ws-library-full-note:1119f239bca6780e0052:cite_note-65"},"verified":true,"work":"Discourses Against the Arians (I–III)","work_id":"ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii"}references: [] | work_id: ws-npnf2-4-athanasius-arians-i-iii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Against_the_Arians/Against_the_Arians/Discourse_III/Chapter_4#cite_note-65