Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 312e50a2a3c2a88415f99a97e53817a219175772af110b9ef341ffce5e8a8a49
origineel ID: native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c8e034abb1f57f2c1a44 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c7eae95ecaf70f518a92f8a6b531e09c9b08adb5ed5a8051107c9fd57d58ae97 · 1,074 tekens

Tekst tekstblob openen

But, inasmuch as the Alexandrine is a stranger and a barbarian to the divine Scripture, and is not accustomed to the teachings of this Scripture, he thinks that God is a creator of corruption, and he calls the world his sin; a thing that is of fluid nature, but is honoured by the grace of incorruptibility together with man for whose sake also it was made. It was not as a sin of God that Christ reformed the world's subjection also that was for man's sake, that he might bring in one set of things in place of another, as this wicked and deceiving man says; in place of bodies that had been delivered to death the immortality of spirits, and in place of the corruption of the world eternal incorruptibility, and in place of abundance of sins abundance of right acts; but in order that he might raise man, who had fallen, and by erring been stripped of the grace of God through which he had immortality, to the original state, through the resurrection of the bodies into incorruption, by which this world also shall partake of the freedom and the glory, as we have written.

Versies (6)

Versie 2ebe44e6966a0ad22bb22cc6c9aae165c2bdfb5e9f282773d05f399cab698282
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c8e034abb1f57f2c1a44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c8e034abb1f57f2c1a44","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C27","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cfbb4a60d0b88d7f80e4808ea06c17d1d67d5744f7abfb3792fff5296a01c365"},"html_sha256":"cfbb4a60d0b88d7f80e4808ea06c17d1d67d5744f7abfb3792fff5296a01c365","xpath":"/html/body/p[60]"},"source_paragraph_index":60,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1875496,"source_record_file_sha256":"81a57d4f471449ffe58a46cf5982ce8b331b152fee90c70a28d0df7d209e2f18","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c8e034abb1f57f2c1a44","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"c7eae95ecaf70f518a92f8a6b531e09c9b08adb5ed5a8051107c9fd57d58ae97","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C27

Versie 53c7ab045d6a8bb813c0d67765b6eaad8db2a3551f40e6fd30458aaa775797c5
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c8e034abb1f57f2c1a44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c8e034abb1f57f2c1a44","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C27","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cfbb4a60d0b88d7f80e4808ea06c17d1d67d5744f7abfb3792fff5296a01c365"},"html_sha256":"cfbb4a60d0b88d7f80e4808ea06c17d1d67d5744f7abfb3792fff5296a01c365","xpath":"/html/body/p[60]"},"source_paragraph_index":60,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0002/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c8e034abb1f57f2c1a44","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"c7eae95ecaf70f518a92f8a6b531e09c9b08adb5ed5a8051107c9fd57d58ae97","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C27

Versie 6812e01ffc1d2c5435f143a9502b90d92ff3d15b55d9dc79d2557ed4feeabfbd
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c8e034abb1f57f2c1a44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c8e034abb1f57f2c1a44","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C27","translator":"E. W. Brooks (original edited English translation and apparatus, qualified identity Ernest Walter Brooks,1863–1955); Roger Pearse (2003 transcription, public domain and copy freely; original whole note labels excluded from content, no missing text reconstructed)","verification":{"proof_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"70dd2b5f472980d8a752e79c52453e41a12fe935257d4af150c8f5237591a6b9","proof_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c8e034abb1f57f2c1a44"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C27

Versie 6ea3e84944269e683850b28e72c3a34fe8e1be208772402e5c38a3ee3769b2ec
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c8e034abb1f57f2c1a44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c8e034abb1f57f2c1a44","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C27","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cfbb4a60d0b88d7f80e4808ea06c17d1d67d5744f7abfb3792fff5296a01c365"},"html_sha256":"cfbb4a60d0b88d7f80e4808ea06c17d1d67d5744f7abfb3792fff5296a01c365","xpath":"/html/body/p[60]"},"source_paragraph_index":60,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c8e034abb1f57f2c1a44","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"c7eae95ecaf70f518a92f8a6b531e09c9b08adb5ed5a8051107c9fd57d58ae97","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C27

Versie d4b4d454d1e6a0b2dacdeede95e583e277786cdca60f1bbac4ccb594249f8168
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c8e034abb1f57f2c1a44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c8e034abb1f57f2c1a44","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C27","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cfbb4a60d0b88d7f80e4808ea06c17d1d67d5744f7abfb3792fff5296a01c365"},"html_sha256":"cfbb4a60d0b88d7f80e4808ea06c17d1d67d5744f7abfb3792fff5296a01c365","xpath":"/html/body/p[60]"},"source_paragraph_index":60,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2616372,"source_record_file_sha256":"3b399b247a84029c59ec2c865014332c73984f4024c4e6c324c107c92e776d1b","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c8e034abb1f57f2c1a44","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"c7eae95ecaf70f518a92f8a6b531e09c9b08adb5ed5a8051107c9fd57d58ae97","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C27

Versie f51b54bc8b66fb31c1c42f4c42d2e8677d34970c792ce2e520dcb56877f45c3c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cfbb4a60d0b88d7f80e4808ea06c17d1d67d5744f7abfb3792fff5296a01c365"},"id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c8e034abb1f57f2c1a44","native_node_xpath":"/html/body/p[60]","original_html":{"$text_sha256":"cfbb4a60d0b88d7f80e4808ea06c17d1d67d5744f7abfb3792fff5296a01c365"},"source_anchor":"C27","source_html":{"$text_sha256":"cfbb4a60d0b88d7f80e4808ea06c17d1d67d5744f7abfb3792fff5296a01c365"},"source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
$.records[45]18006812e01ffc1d2c5435f143a9502b90d92ff3d15b55d9dc79d2557ed4feeabfbd
line:46244736ea3e84944269e683850b28e72c3a34fe8e1be208772402e5c38a3ee3769b2ec
line:4626737f51b54bc8b66fb31c1c42f4c42d2e8677d34970c792ce2e520dcb56877f45c3c
line:462965153c7ab045d6a8bb813c0d67765b6eaad8db2a3551f40e6fd30458aaa775797c5
line:4634012f51b54bc8b66fb31c1c42f4c42d2e8677d34970c792ce2e520dcb56877f45c3c
line:46364142ebe44e6966a0ad22bb22cc6c9aae165c2bdfb5e9f282773d05f399cab698282
line:5317297f51b54bc8b66fb31c1c42f4c42d2e8677d34970c792ce2e520dcb56877f45c3c
line:5330193d4b4d454d1e6a0b2dacdeede95e583e277786cdca60f1bbac4ccb594249f8168

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:c8e034abb1f57f2c1a44already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8