Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 31266a20740827178fedf5861093d0dea9fb69f9b0d8e1912bb3af00d582390b
origineel ID: augustine-library-full-paragraph:pg45304-paragraph-705 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c61c600808047a06a6c771636007dd0a6dd433c4d78795b6ee03974a6f83aa48 · 2,428 tekens

Tekst tekstblob openen

Since by means of these arts wonders are done which quite surpass human power, what choice have we but to believe that these predictions and operations, which seem to be miraculous and divine, and which at the same time form no part of the worship of the one God, in adherence to whom, as the Platonists themselves abundantly testify, all blessedness consists, are the pastime of wicked spirits, who thus seek to seduce and hinder the truly godly? On the other hand, we cannot but believe that all miracles, whether wrought by angels or by other means, so long as they are so done as to commend the worship and religion of the one God in whom alone is blessedness, are wrought by those who love us in a true and godly sort, or through their means, God Himself working in them. For we cannot listen to those who maintain that the invisible God works no visible miracles; for even they believe that He made the world, which surely they will not deny to be visible. Whatever marvel happens in this world, it is certainly less marvellous than this whole world itself,—I mean the sky and earth, and all that is in them,—and these God certainly made. But, as the Creator Himself is hidden and incomprehensible to man, so also is the manner of creation. Although, therefore, the standing miracle of this visible world is little thought of, because always before us, yet, when we arouse ourselves to contemplate it, it is a greater miracle than the rarest and most unheard-of marvels. For man himself is a greater miracle than any miracle done through his instrumentality. Therefore God, who made the visible heaven and earth, does not disdain to work visible miracles in heaven or earth, that He may thereby awaken the soul which is immersed in things visible to worship Himself, the Invisible. But the place and time of these miracles are dependent on His unchangeable will, in which things future are ordered as if already they were accomplished. For He moves things temporal without Himself moving in time. He does not in one way know things that are to be, and, in another, things that have been; neither does He listen to those who pray otherwise than as He sees those that will pray. For, even when His angels hear us, it is He Himself who hears us in them, as in His true temple not made with hands, as in those men who are His saints; and His answers, though accomplished in time, have been arranged by His eternal appointment.

Versies (3)

Versie 175b6c8707c31af99b917cec9f3264504d4b4556b14275fb84f03782712155fd
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"93028b2963dc8325c9a42f3979e5a4c1714b6a3e3645d19eebd5253e1e355f35"},"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45304-paragraph-705","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"93028b2963dc8325c9a42f3979e5a4c1714b6a3e3645d19eebd5253e1e355f35"},"original_node_id":null,"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"93028b2963dc8325c9a42f3979e5a4c1714b6a3e3645d19eebd5253e1e355f35"},"source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Versie 300afdfa7735d25cd45ed6c48a7ca2aa139ba2606bd9c06d39c41e20ccd9e8cd
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1871,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45304-paragraph-705","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE, / BOOK TENTH. / ARGUMENT., source paragraph 705","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45304/#augustine-library-full-paragraph:pg45304-paragraph-705","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html","translator":"Marcus Dods","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4224e6079abd79acfefd345f0affbab4886561861ecc9bfb41c85f29d35abdb4","proof_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45304-paragraph-705"},"verified":true,"work":"The City of God","work_id":"augustine-city-of-god"}

references: [] | work_id: augustine-city-of-god | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Versie aa36654e4e8aaae6a6c4d58dec4865184ef58eeee9c16867eb36c23acca244c9
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1871,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45304-paragraph-705","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE, / BOOK TENTH. / ARGUMENT., source paragraph 705","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45304/#augustine-library-full-paragraph:pg45304-paragraph-705","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html","translator":"Marcus Dods","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":7309483,"path":"raw/review/historical-editions/pg45304.jsonl","sha256":"fb6c25e5fff40dd849a21a3aa5df14b06f6c94e8bf990d8ba14f7e243ccdb76e"},"approved_proposal_body_id":"pg45304-paragraph-705","note":null,"original_work_coordinate":{"book":10,"chapter_heading":{"source_html":{"$text_sha256":"ace0166dbaf4b768633da090469f660cb4fe2a696b9eeed9242cb215f068eb6d"},"source_record_id":"pg45304-paragraph-704","text":"12. Of the miracles wrought by the true God through the ministry of the holy angels."},"original_heading_chain":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK TENTH.","ARGUMENT."],"original_paragraph_index":705},"reference_proofs":[],"source_id":"pg45304","source_node":{"html":{"$text_sha256":"93028b2963dc8325c9a42f3979e5a4c1714b6a3e3645d19eebd5253e1e355f35"},"html_sha256":"93028b2963dc8325c9a42f3979e5a4c1714b6a3e3645d19eebd5253e1e355f35","xpath":"/html/body/p[687]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45304/text.html","source_record_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"aa3cf1e2baee5a4ae11ebc67ec71a563cd7680b3945500002b9a0b35a69b241f","source_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45304-paragraph-705","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","text_sha256":"c61c600808047a06a6c771636007dd0a6dd433c4d78795b6ee03974a6f83aa48","type":"whole-approved-pg-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The City of God","work_id":"augustine-city-of-god"}

references: [] | work_id: augustine-city-of-god | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[213]1733300afdfa7735d25cd45ed6c48a7ca2aa139ba2606bd9c06d39c41e20ccd9e8cd
line:21418249aa36654e4e8aaae6a6c4d58dec4865184ef58eeee9c16867eb36c23acca244c9
line:21432485175b6c8707c31af99b917cec9f3264504d4b4556b14275fb84f03782712155fd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
augustine-library-full-paragraph:pg45304-paragraph-705already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8