Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 97fa908668640247a0e1b37a478884416328b4eb3ea6324602c2b1f07d8f087d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"bulk-clement-anf2:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-208","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"editorial","verse":8},{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"editorial","verse":9},{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"editorial","verse":10},{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"editorial","verse":11},{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"editorial","verse":12},{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"editorial","verse":13}],"section":"Book 3, Chapter 12, editorial note cite_note-208","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#cite_note-208","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-208"],"body_html":{"$text_sha256":"abc4555e6643fd5e34210e0808a951e4794374e232c334bfe605c94e0ac4dd46"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[208]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"87154b30feaa44493768f914adfea2f376200e2c7e84bd980878e6159db01342"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[208]","id":"cite_note-208"},"original_work_coordinate":{"actual_original_book_number":3,"actual_original_chapter_number":12,"book":3,"chapter":12,"numbering_basis":"Literal original complete book/chapter heading p nodes; actual non-navigation catalogue membership; no URL-derived ordinals","original_author_body_language":"English with historical quotations retained","original_book_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"64493bc35de6fd64a37d67d1036c423b9ca9f2bf8ebf6d953d63d5579289276b"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[3]/a","actual_label":"Book III","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"c006f5dc4c15b5c8ce9f","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/c006f5dc4c15b5c8ce9f.html","parent_source_sha256":"7d925a5467761ec722cc7a5458f76c665ff861a15b02483f0a4b57e1fc9f6f7a"}],"original_book_evidence":[{"original_text":"Book III.","source_node":{"html":{"$text_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05"},"html_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05","source_html":{"$text_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05"},"source_html_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05","source_utf8_byte_end":44104,"source_utf8_byte_start":44061,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_record_id":"ancl:9676019a76ad86be0ed8:p:2"}],"original_chapter_heading":"Chapter XII.—Continuation: with Texts from Scripture.","original_chapter_source_node":{"chapter":12,"heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"2e660837e8403a96550612ecaa47999ad3db2f720950f3cefe3445a99e56c52f"},"html_sha256":"2e660837e8403a96550612ecaa47999ad3db2f720950f3cefe3445a99e56c52f","source_html":{"$text_sha256":"2e660837e8403a96550612ecaa47999ad3db2f720950f3cefe3445a99e56c52f"},"source_html_sha256":"2e660837e8403a96550612ecaa47999ad3db2f720950f3cefe3445a99e56c52f","source_utf8_byte_end":229912,"source_utf8_byte_start":229803,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[194]"},"heading_source_record_id":"ancl:9676019a76ad86be0ed8:p:194","original_chapter_heading":"Chapter XII.—Continuation: with Texts from Scripture."},"original_local_part":"Historical authored source body","private_original_node_id":"mwBq8","source_paragraph_index":226},"other_original_note_routes_preserved_without_public_reference_claim":[],"reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. xii. 8–13","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":10,"verses":[8,9,10,11,12,13]}],"source_id":"9676019a76ad86be0ed8","source_node":{"html":{"$text_sha256":"abc4555e6643fd5e34210e0808a951e4794374e232c334bfe605c94e0ac4dd46"},"html_sha256":"abc4555e6643fd5e34210e0808a951e4794374e232c334bfe605c94e0ac4dd46","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[208]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage7/9676019a76ad86be0ed8.html","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage7/9676019a76ad86be0ed8.jsonl","source_record_file_sha256":"aed50150954d68b1383310cc7176fd1f3f49ec2dd370b173aa435128de2b0149","source_record_id":"9676019a76ad86be0ed8:cite_note-208","source_sha256":"abd28bdb936656e273c4abab559ff18a5f2422be50a48af06bdff0a825ea53e1","text_sha256":"ffb98e8c6293e2b9d576b3b3444cab61c08440bdbb5ccb493553e38520ec6008","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"ws-anf2-clement-instructor"}references: [{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"editorial","verse":8},{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"editorial","verse":9},{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"editorial","verse":10},{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"editorial","verse":11},{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"editorial","verse":12},{"book":"ROM","chapter":12,"kind":"editorial","verse":13}] | work_id: ws-anf2-clement-instructor | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#cite_note-208