Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 310a603b8a0c54c1f4b7172358090b9393011ab77c73e4ef000db5eee9c2319e
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.vii.ix-p3.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c9c1ad341316620d9c8da3607f0917aaaeac3a8bdd6a1eb85a0626e760372ab5 · 47 tekens

Tekst tekstblob openen

Hos. vii. 13; ix. 12; Jer. ii. 19; Prov. v. 22.

Versies (5)

Versie 94b7839ee02340121367eeff61173b45b7ade68e411bbf531c970dc73e4e1710
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.vii.ix-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2262","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c11a4d98f961aa97bd73343053e46b8586a3bf01a380e3a6fb2dc524641cffce"}],"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.vii.ix-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.vii.ix-p3.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.vii.ix-p3.1","original_number":"2262"},"reference_proofs":[],"source_id":"202d56e93c89ae3fea4b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"6d65d3f723ca88645bd12956300c8b42994f5f16b9cb869a1bcb4f0e4d297001"},"xml_sha256":"6d65d3f723ca88645bd12956300c8b42994f5f16b9cb869a1bcb4f0e4d297001","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[7]/div4[9]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"736cc5875812c5b36e696bebca389a974cac5c78b9ef72c77ec7419a2098fc62"},"xml_sha256":"736cc5875812c5b36e696bebca389a974cac5c78b9ef72c77ec7419a2098fc62","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[7]/div4[9]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.vii.ix-p3.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"c9c1ad341316620d9c8da3607f0917aaaeac3a8bdd6a1eb85a0626e760372ab5","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.vii.ix-p3.1

Versie a95bc7de49068c61b12003156725b36bd32d5d9d7b84002be497689d04b1ca46
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.vii.ix-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2262","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c11a4d98f961aa97bd73343053e46b8586a3bf01a380e3a6fb2dc524641cffce"}],"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.vii.ix-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.vii.ix-p3.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.vii.ix-p3.1","original_number":"2262"},"reference_proofs":[],"source_id":"202d56e93c89ae3fea4b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"6d65d3f723ca88645bd12956300c8b42994f5f16b9cb869a1bcb4f0e4d297001"},"xml_sha256":"6d65d3f723ca88645bd12956300c8b42994f5f16b9cb869a1bcb4f0e4d297001","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[7]/div4[9]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"736cc5875812c5b36e696bebca389a974cac5c78b9ef72c77ec7419a2098fc62"},"xml_sha256":"736cc5875812c5b36e696bebca389a974cac5c78b9ef72c77ec7419a2098fc62","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[7]/div4[9]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.vii.ix-p3.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"c9c1ad341316620d9c8da3607f0917aaaeac3a8bdd6a1eb85a0626e760372ab5","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.vii.ix-p3.1

Versie e55b31ae1f010ad0b85ac0b10942a028432689c348350f97f6fbe54488e141bd
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.vii.ix-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2262","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c11a4d98f961aa97bd73343053e46b8586a3bf01a380e3a6fb2dc524641cffce"}],"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.vii.ix-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.vii.ix-p3.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.vii.ix-p3.1","original_number":"2262"},"reference_proofs":[],"source_id":"202d56e93c89ae3fea4b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"6d65d3f723ca88645bd12956300c8b42994f5f16b9cb869a1bcb4f0e4d297001"},"xml_sha256":"6d65d3f723ca88645bd12956300c8b42994f5f16b9cb869a1bcb4f0e4d297001","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[7]/div4[9]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"736cc5875812c5b36e696bebca389a974cac5c78b9ef72c77ec7419a2098fc62"},"xml_sha256":"736cc5875812c5b36e696bebca389a974cac5c78b9ef72c77ec7419a2098fc62","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[7]/div4[9]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.vii.ix-p3.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"c9c1ad341316620d9c8da3607f0917aaaeac3a8bdd6a1eb85a0626e760372ab5","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.vii.ix-p3.1

Versie f364fc644eedb0893a2eaf278ceb7591b27c6e77a8c402c6e498163b7f375855
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.vii.ix-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2262","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["I should say then that the saints who keep a firm hold of the recollection of God and are borne along, as it were, with their steps suspended on a line stretched out on high, may be rightly compared to rope dancers, commonly called funambuli, who risk all their safety and life on the path of that very narrow rope, with no doubt that they will immediately meet with a most dreadful death if their foot swerves or trips in the very slightest degree, or goes over the line of the course in which alone is safety. And while with marvellous skill they ply their airy steps through space, if they keep not their steps to that all too narrow path with careful and anxious regulation, the earth which is the natural base and the most solid and safest foundation for all, becomes to them an immediate and clear danger, not because its nature is changed, but because they fall headlong upon it by the weight of their bodies. So also that unwearied goodness of God and His unchanging nature hurts no one indeed, but we ourselves by falling from on high and tending to the depths are the authors of our own death, or rather the very fall becomes death to the faller. For it says: “Woe to them for they have departed from Me: they shall be wasted because they have transgressed against Me;” and again: “Woe to them when I shall depart from them.” For “thine own wickedness shall reprove thee, and thy apostasy shall rebuke thee. Know thou and see that it is an evil and a bitter thing for thee to have left the Lord thy God;” for “every man is bound by the cords of his sins.” To whom this rebuke is aptly directed by the Lord: “Behold,” He says, “all you that kindle a fire, encompassed with flames, walk ye in the light of your fire and in the flames which you have kindled;” and again: “He that kindleth iniquity, shall perish by it.”"],"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.vii.ix-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.vii.ix-p3.1","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.vii.ix-p3.1"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.vii.ix-p3.1

Versie fad76c3c0ad53f91f8cd2ad79acddb7e54ccad996f69942aada93af2e38aa6c8
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.vii.ix-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2262","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c11a4d98f961aa97bd73343053e46b8586a3bf01a380e3a6fb2dc524641cffce"}],"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.vii.ix-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.vii.ix-p3.1","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.vii.ix-p3.1","original_number":"2262"},"reference_proofs":[],"source_id":"202d56e93c89ae3fea4b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"6d65d3f723ca88645bd12956300c8b42994f5f16b9cb869a1bcb4f0e4d297001"},"xml_sha256":"6d65d3f723ca88645bd12956300c8b42994f5f16b9cb869a1bcb4f0e4d297001","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[7]/div4[9]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"736cc5875812c5b36e696bebca389a974cac5c78b9ef72c77ec7419a2098fc62"},"xml_sha256":"736cc5875812c5b36e696bebca389a974cac5c78b9ef72c77ec7419a2098fc62","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[7]/div4[9]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.vii.ix-p3.1","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"c9c1ad341316620d9c8da3607f0917aaaeac3a8bdd6a1eb85a0626e760372ab5","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.vii.ix-p3.1

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[824]1806f364fc644eedb0893a2eaf278ceb7591b27c6e77a8c402c6e498163b7f375855
line:82033997fad76c3c0ad53f91f8cd2ad79acddb7e54ccad996f69942aada93af2e38aa6c8
line:82544333e55b31ae1f010ad0b85ac0b10942a028432689c348350f97f6fbe54488e141bd
line:8283046494b7839ee02340121367eeff61173b45b7ade68e411bbf531c970dc73e4e1710
line:83223235a95bc7de49068c61b12003156725b36bd32d5d9d7b84002be497689d04b1ca46

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.vii.ix-p3.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8