Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 30fb3d1a162d7e144e95ae7a83f59eed6c85ee67359422589baeaba54ecffae9
origineel ID: native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:49f3fe5eb57e4d238190 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dfd5edadd918d8e855a5aa797a06dae8933868e678f1641a2569188d4e1d2f75 · 1,499 tekens

Tekst tekstblob openen

The exhortation of our Lord therefore was necessary for the holy apostles, and most useful for us also, to oblige us to live rightly and admirably: for it is full of all philosophy . But our mistaken preconceived ideas, and the fierce tyranny of our passions, render it a thing difficult for our minds to accomplish: and therefore knowing that the natural man does not admit of these things, regarding as folly and mere impossibilities the oracles of the Spirit, He separates such from those able to hear, and says, "I speak unto you that hear and are prepared readily to perform My words." For the gloriousness of spiritual fortitude is displayed in temptations and labours. Imitate therefore in these things Christ, "Who when He was reviled, reviled not again, suffering He threatened not, but committed Himself to Him that judgeth righteously." But perhaps thou wilt object, saying within thyself, 'Christ was God, but I a frail man, having but a feeble mind, and one unable to resist the attack of covetousness and pain.' Thou speakest rightly: for the mind of man easily slides into wrong doing. Nevertheless, I say, The Lord has not left thee destitute of His compassion and love: thou hast Him by thee, yea within thee, by the Holy Ghost: for we are His abode, and He lodgeth in the souls of them that love Him. He gives thee strength to bear nobly whatever befals, and to resist manfully the attacks of temptations. "Be not overcome therefore by the evil, but overcome the evil in the good."

Versies (3)

Versie 997de233ef1d471312dc3dd771992c4d53d872ea17273a4bef52e30ac3f2f9ae
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d53935103fb6206e37a76432172a2bd3956dca6c003eaf46df710f5c7d7afad8"},"id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:49f3fe5eb57e4d238190","native_node_xpath":"/html/body/p[18]","original_html":{"$text_sha256":"d53935103fb6206e37a76432172a2bd3956dca6c003eaf46df710f5c7d7afad8"},"source_anchor":"p110","source_html":{"$text_sha256":"d53935103fb6206e37a76432172a2bd3956dca6c003eaf46df710f5c7d7afad8"},"source_sha256":"116f61abbc85d2dc505217f0e7103dea975d79cdccfc1b55798b770ab4319d8e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm

Versie ad521fa2d3acb56e77257a387924bd199c4a4085c45b9aa6c077f3973aad27c3
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:49f3fe5eb57e4d238190","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 18","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9601ea28527904ebbbbb/#native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:49f3fe5eb57e4d238190","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p110","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:49f3fe5eb57e4d238190"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p110

Versie e993c9ca190f0ac9485e84c46fcfc52dfae55d429fed3a732f6637323ca6abd9
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:49f3fe5eb57e4d238190","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 18","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9601ea28527904ebbbbb/#native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:49f3fe5eb57e4d238190","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p110","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9601ea28527904ebbbbb","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d53935103fb6206e37a76432172a2bd3956dca6c003eaf46df710f5c7d7afad8"},"html_sha256":"d53935103fb6206e37a76432172a2bd3956dca6c003eaf46df710f5c7d7afad8","xpath":"/html/body/p[18]"},"source_paragraph_index":18,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/9601ea28527904ebbbbb.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:49f3fe5eb57e4d238190","source_sha256":"116f61abbc85d2dc505217f0e7103dea975d79cdccfc1b55798b770ab4319d8e","text_sha256":"dfd5edadd918d8e855a5aa797a06dae8933868e678f1641a2569188d4e1d2f75","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p110

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[152]1787ad521fa2d3acb56e77257a387924bd199c4a4085c45b9aa6c077f3973aad27c3
line:15319374997de233ef1d471312dc3dd771992c4d53d872ea17273a4bef52e30ac3f2f9ae
line:15338645e993c9ca190f0ac9485e84c46fcfc52dfae55d429fed3a732f6637323ca6abd9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:49f3fe5eb57e4d238190already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8