Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 30f70c513652b377481a1b61ba4672bc1ae096dfb6128d4e04ca643078898d68
origineel ID: ws-clark-methodius:source-library-passage:348c3272fe1fbe985e0b:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 20edc48cd04433caa8b39392e722606520d814dcac27d457b4c9dfc2477065ae · 2,174 tekens

Tekst tekstblob openen

Furthermore, when they have come hither, they see wonderful and glorious and blessed things of beauty, and such as cannot be spoken to men. They see there righteousness itself and prudence, and love itself, and truth and temperance, and other flowers and plants of wisdom, equally splendid, of which we here behold only the shadows and apparitions, as in dreams, and think that they consist of the actions of men, because there is no clear image of them here, but only dim copies, which themselves we see often when making dark copies of them. For never has any one seen with his eyes the greatness or the form or the beauty of righteousness itself, or of understanding, or of peace; but there, in Him whose name is I AM, they are seen perfect and clear, as they are. For there is a tree of temperance itself, and of love, and of understanding, as there are plants of the fruits which grow here—as of grapes, the pomegranate, and of apples; and so, too, the fruits of those trees are gathered and eaten, and do not perish and wither, but those who gather them grow to immortality and a likeness to God. Just as he from whom all are descended, before the fall and the blinding of his eyes, being in paradise, enjoyed its fruits, God appointing man to dress and to keep the plants of wisdom. For it was entrusted to the first Adam to cultivate those fruits. Now Jeremiah saw that these things exist specially in a certain place, removed to a great distance from our world, where, compassionating those who have fallen from that good state, he says: “Learn where is wisdom, where is strength, where is understanding; that thou mayest know also where is length of days, and life, where is the light of the eyes, and peace. Who hath found out her place? or who hath come into her treasures?” The virgins having entered into the treasures of these things, gather the reasonable fruits of the virtues, sprinkled with manifold and well-ordered lights, which, like a fountain, God throws up over them, irradiating that state with unquenchable lights. And they sing harmoniously, giving glory to God. For a pure atmosphere is shed over them, and one which is not oppressed by the sun.

Versies (3)

Versie 55eca9427675830d0d5e2699b1525087a247e3751bbde51d35ba4514202de185
{"author":"Historical collection attributed to Methodius (individual work authenticity uncertain; dialogue and transmitting voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:348c3272fe1fbe985e0b:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/348c3272fe1fbe985e0b/#ws-clark-methodius:source-library-passage:348c3272fe1fbe985e0b:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Thekla/Part_3#mwBg","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"348c3272fe1fbe985e0b","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2c9dc4faf3e5645fe11a071515d2f1bae68743553ffeba61586723752fc1d62c"},"html_sha256":"2c9dc4faf3e5645fe11a071515d2f1bae68743553ffeba61586723752fc1d62c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/methodius-clark-source-stage-20261015/348c3272fe1fbe985e0b.html","source_record_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9478e2e6a47fdd1699f5156b7bf3f4806ed7a6e3f174145682fd13cbfacfd152","source_record_id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:348c3272fe1fbe985e0b:492a5498209c466400eb","source_sha256":"23fa3bf2ae3e23e5aa7319a2252f7d0e9055f764853ae94ae9e1f3b1facd978b","text_sha256":"20edc48cd04433caa8b39392e722606520d814dcac27d457b4c9dfc2477065ae","type":"whole-clark-methodius-dom"},"verified":true,"work":"The Banquet of the Ten Virgins; or, Concerning Chastity","work_id":"methodius-banquet-ten-virgins"}

references: [] | work_id: methodius-banquet-ten-virgins | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Thekla/Part_3#mwBg

Versie 712575b1f648671938cea4461280e698f75047a609eb811f5ac926eb98445697
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2c9dc4faf3e5645fe11a071515d2f1bae68743553ffeba61586723752fc1d62c"},"id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:348c3272fe1fbe985e0b:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"2c9dc4faf3e5645fe11a071515d2f1bae68743553ffeba61586723752fc1d62c"},"original_node_id":"mwBg","source_anchor":"mwBg","source_html":{"$text_sha256":"2c9dc4faf3e5645fe11a071515d2f1bae68743553ffeba61586723752fc1d62c"},"source_sha256":"23fa3bf2ae3e23e5aa7319a2252f7d0e9055f764853ae94ae9e1f3b1facd978b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Thekla/Part_3"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Thekla/Part_3

Versie 731329817e088050f6ab8636e1cf6a8f8a764b5c69d5827a10d1f2ba94ea5207
{"author":"Historical collection attributed to Methodius (individual work authenticity uncertain; dialogue and transmitting voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:348c3272fe1fbe985e0b:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/348c3272fe1fbe985e0b/#ws-clark-methodius:source-library-passage:348c3272fe1fbe985e0b:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Thekla/Part_3#mwBg","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"71acb0d9b1a802d7148851e87dd1d9ca1b1c635001c8f0ff67fd4db16621ca75","proof_record_id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:348c3272fe1fbe985e0b:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"The Banquet of the Ten Virgins; or, Concerning Chastity","work_id":"methodius-banquet-ten-virgins"}

references: [] | work_id: methodius-banquet-ten-virgins | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Thekla/Part_3#mwBg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[232]1784731329817e088050f6ab8636e1cf6a8f8a764b5c69d5827a10d1f2ba94ea5207
line:2332457955eca9427675830d0d5e2699b1525087a247e3751bbde51d35ba4514202de185
line:23329386712575b1f648671938cea4461280e698f75047a609eb811f5ac926eb98445697

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-clark-methodius:source-library-passage:348c3272fe1fbe985e0b:492a5498209c466400ebalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8