That Mark labored in Egypt is stated also by Epiphanius (Hær. LI. 6), by Jerome (de vir. ill. 8), by Nicephorus (H. E. II. 43), and by the Acta Barnabæ, p. 26 (Tischendorf’s Acta Apost. Apocr. p. 74), which were written probably in the third century. Eusebius gained his knowledge apparently from oral tradition, for he uses the formula, “they say” (φασὶν). In chap. 24, below, he says that Annianus succeeded Mark as a leader of the Alexandrian Church in the eighth year of Nero (62 a.d.), thus implying that Mark died in that year; and Jerome gives the same date for his death. But if the tradition that he wrote his Gospel in Rome under Peter (or after Peter’s death, as the best tradition puts it, so e.g. Irenæus) be correct, then this date is hopelessly wrong. The varying traditions are at best very uncertain, and the whole career of Mark, so far as it is not recorded in the New Testament, is involved in obscurity.
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.xvii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 394","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["1. And they say that this Mark was the first that was sent to Egypt, and that he proclaimed the Gospel which he had written, and first established churches in Alexandria."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.xvii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vii.xvii-p2.2","translator":"Arthur Cushman McGiffert; whole-translation suggestions/criticisms from father Rev.JosephN.McGiffert acknowledged; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.xvii-p2.2"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book II","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.xvii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 394","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["1. And they say that this Mark was the first that was sent to Egypt, and that he proclaimed the Gospel which he had written, and first established churches in Alexandria."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.xvii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vii.xvii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.vii.xvii-p2.2","original_number":"394"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"e1950b6a0d104dbf0e5e6d3d7f83e370519c738b971804be9b46ec07106011a9"},"xml_sha256":"e1950b6a0d104dbf0e5e6d3d7f83e370519c738b971804be9b46ec07106011a9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[7]/div3[17]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d08f2cd1f320f49aca7da39fc52cc8c43009a81d761fec896eda17ed7839bf9e"},"xml_sha256":"d08f2cd1f320f49aca7da39fc52cc8c43009a81d761fec896eda17ed7839bf9e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[7]/div3[17]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.xvii-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"ffbf682222c2e5fdc1ea325cf55afc451315e1eb6228a4df9f483b9fa5c21011","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book II","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.xvii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 394","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["1. And they say that this Mark was the first that was sent to Egypt, and that he proclaimed the Gospel which he had written, and first established churches in Alexandria."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.xvii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vii.xvii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.vii.xvii-p2.2","original_number":"394"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"e1950b6a0d104dbf0e5e6d3d7f83e370519c738b971804be9b46ec07106011a9"},"xml_sha256":"e1950b6a0d104dbf0e5e6d3d7f83e370519c738b971804be9b46ec07106011a9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[7]/div3[17]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d08f2cd1f320f49aca7da39fc52cc8c43009a81d761fec896eda17ed7839bf9e"},"xml_sha256":"d08f2cd1f320f49aca7da39fc52cc8c43009a81d761fec896eda17ed7839bf9e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[7]/div3[17]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.xvii-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"ffbf682222c2e5fdc1ea325cf55afc451315e1eb6228a4df9f483b9fa5c21011","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book II","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.xvii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 394","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["1. And they say that this Mark was the first that was sent to Egypt, and that he proclaimed the Gospel which he had written, and first established churches in Alexandria."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.xvii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vii.xvii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.vii.xvii-p2.2","original_number":"394"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"e1950b6a0d104dbf0e5e6d3d7f83e370519c738b971804be9b46ec07106011a9"},"xml_sha256":"e1950b6a0d104dbf0e5e6d3d7f83e370519c738b971804be9b46ec07106011a9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[7]/div3[17]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d08f2cd1f320f49aca7da39fc52cc8c43009a81d761fec896eda17ed7839bf9e"},"xml_sha256":"d08f2cd1f320f49aca7da39fc52cc8c43009a81d761fec896eda17ed7839bf9e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[7]/div3[17]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii:note:iii.vii.xvii-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"ffbf682222c2e5fdc1ea325cf55afc451315e1eb6228a4df9f483b9fa5c21011","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book II","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vii"}